ATIS PRO TRANSLATION SRL

Nr. Reg. Com. J40/2465/2004EUID ROONRC.J40/2465/2004Infiintata 19.02.2004

Adresa:Str. Căderea Bastiliei nr. 5, ap. 8, Sector 1, București, 070000

In lichidare

ONRC · 22.08.2026

Inactiva fiscaldin 03.09.2013

ANAF · 19.08.2026

TVA anulatdin 31.07.2012

La incasare: Nu
Split TVA: Nu

ANAF · 19.08.2026

Datorii la statnu figureaza pe lista ANAF din 30.06.2026

ANAF · 30.06.2026

Constatator negativfirma nu a participat la achizitii publice

conform SEAP · 02.09.2026

Cifra de afaceri (2010)

203.604 RON -69.4%

Profit / Pierdere

6.344 RON -93.7%

Nr. mediu salariati

2 +100.0%

Pe unde s-a plimbat

Evolutie financiara

2009–2010

Informatii firma

Vizibil după autentificare

ONRC · 08.07.2026ANAF · 03.09.2026MO IV · 29.08.2026

Date de contact

Telefon
Email: —
Website: —

Forma de organizare

SRL

Activitate

Cod CAEN principal

7430 — Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)(evidența ANAF, văzut la 15.08.2026)

Coduri CAEN secundare

6412 — Alte activități de curier (altele decât cele de poștă națională)
7210 — Consultanță în domeniul echipamentelor de calcul (hardware)
7221 — Editare de programe

Vezi inca 8 coduri CAEN secundare →

7222 — Consultanță și furnizare de alte produse software
7230 — Prelucrarea informatică a datelor
7240 — Activități legate de bazele de date
7250 — Întreținerea și repararea mașinilor de birou, de contabilizat și a calculatoarelor
7260 — Alte activități legate de informatică
7440 — Publicitate
7485 — Activități de secretariat și traducere
7487 — Alte activități de servicii prestate în principal întreprinderilor

Sediu

Sediu principal: Str. Căderea Bastiliei 5, Et. 1, Ap. 8, 1, București Sectorul 1, București, 70000vezi adresa →
Sedii secundare si puncte de lucru: —
Sucursale UE: —

Conexiuni cu alte firme

vezi graful legăturilor Vizibil după autentificare

4 persoaneMO IV · 29.08.2026ONRC · 08.07.2026ANAF · 03.09.2026

(6 firme)

asociat 09.05.2012 · ultima mențiune în acte 23.05.2012administrator 09.05.2012

Arata firmele →

activadin 2011
activadin 2009
radiatadin 2009
activadin 2007
activadin 1999

(3 firme)

asociat 09.05.2012 · ultima mențiune în acte 23.05.2012

Arata firmele →

radiatadin 2003
activadin 1999

Fosti — 2 persoane

(5 firme)

asociat 12.05.2011 · ultima mențiune în acte 17.10.2012administrator 31.08.2011 – 09.05.2012

Arata firmele →

activadin 2012
activadin 2011
activadin 2008
din 2007

(5 firme)

asociat 12.05.2011 · ultima mențiune în acte 17.10.2012

Arata firmele →

activadin 2011
activadin 2008
dizolvaredin 2008
dizolvaredin 1995

Str. Căderea Bastiliei 5, Et. 1, Ap. 8, 1, București Sectorul 1, București, 70000sediu actual
vezi adresa →
Perioada: din 19.02.2004, documentat pana in 2026
14 alte firme la aceasta adresa (1 in acelasi apartament, 13 la aceasta adresa) →↑ 14 alte firme la aceasta adresa (1 in acelasi apartament, 13 la aceasta adresa)
- ATIS PRO CONSULTING SRLacelasi apt
- ARSENE SI ASOCIATII SRL
- BEDRY & PARTNERS SRL
- PUAN TOUR SRL
- AFFAIRS & LAW CONSULTING SRLradiata
- BEDRY IMPEX SRLradiata
- C & C CO INTERNATIONAL SRLradiata
- EURO CRISTAL SRLradiata
- GERIAC IOREAL CONSULTING & MANAGEMENT SRLradiata
- H2O SPORTS INTERNATIONAL SRLradiata
- MEL'B IMOBILIARE SRLradiata
- ROM IMPEX TRADING SRLradiata
- SOL SERV SRLradiata
- US POLO ROMANIA IMPEX SRLradiata

Firmele sunt cele care au sediul social azi la aceeasi adresa, dupa cheia de adresa a registrului. O adresa comuna nu inseamna neaparat o legatura reala: intr-o cladire de birouri stau zeci de firme fara nimic intre ele. Informativ, nu dovada.

Acționari și Administratori

Vezi mișcările în firmă Vizibil după autentificare

MO IV · 29.08.2026ONRC · 08.07.2026

Nume	Cotă Capital	Părți sociale
persoanăadministrator	95,5%	21 / 22
persoană	4,5%	1 / 22
2 deținători în act	100%

Foști — 2 persoane

persoanăasociat 12.05.2011 · ultima mențiune în acte 17.10.2012administrator 31.08.2011 – 09.05.2012
persoanăasociat 12.05.2011 · ultima mențiune în acte 17.10.2012

Mentiuni in Monitorul Oficial

vezi istoricul publicărilor în monitor Vizibil după autentificare

8 acte publicateMO IV · 29.08.2026

Persoane identificate in actele publicate (4)

in firma (MO IV)
asociat 12.05.2011 · ultima mențiune în acte 17.10.2012administrator 31.08.2011 – 09.05.2012
- 23.05.2012
- 09.05.2012
in firma (MO IV)
asociat 12.05.2011 · ultima mențiune în acte 17.10.2012
- 23.05.2012
in firma (MO IV)cota 95.5%
asociat 09.05.2012 · ultima mențiune în acte 23.05.2012administrator 09.05.2012
- 23.05.2012

Vezi încă 1 persoană →

in firma (MO IV)cota 4.5%
asociat 09.05.2012 · ultima mențiune în acte 23.05.2012

Acte publicate

17.05.2013NotificareMO IV nr. 2620/2013(33/2.959.311)
17.05.2013HotărâreMO IV nr. 2620/2013(32/2.959.310)
- Schimbare in structura asociatilor
(asociat, cedent, 18/22 p.s. (82%)) · (asociat, cedent, 2/22 p.s. (9%)) · (asociat, 1/22 p.s. (4.5%)) · (asociat, cesionar, 21/22 p.s. (95.5%))
14.03.2013NotificareMO IV nr. 1384/2013(43/2.945.909)
14.03.2013HotărâreMO IV nr. 1384/2013(42/2.945.908)
- Modificare capital social
- Revocare administrator
- Numire administrator
(asociat, 82%) · (asociat, 9%) · (asociat, administrator, 4.5%) · (asociat, 4.5%)
05.12.2012HotărâreMO IV nr. 4932/2012(47/2.813.922)
- Anulare dizolvare
(asociat) · (asociat)

vezi toate cele 8 acte, pe ani

Sumarul provine din actele publicate în Monitorul Oficial partea a IV-a și reflectă starea de la data fiecărui act. Informativ, nu dovadă.

Litigii / Dosare in instanta

portal.just.ro · 16.08.2026

ATENȚIE: Căutarea se face după numele firmei, așa că pot apărea rezultate pentru alte companii cu denumiri similare.Pentru a confirma că dosarul aparține firmei căutate și pentru a-i vedea calitatea în proces, dați click pe link-ul dosarului.

Sursa: portalul instantelor de judecata (portal.just.ro / ECRIS), indexat periodic. Legatura dosar–firma se calculeaza la indexare, potrivind exact denumirile cunoscute ale firmei (inclusiv cele anterioare) cu numele partilor; cand denumirea e purtata de mai multe firme, dosarul apare doar ca potrivire probabila.

Procedura de insolventa / Publicari in BPI

BPI · 31.08.2026

Nu am gasit nicio publicare in Buletinul Procedurilor de Insolventa pentru firma ATIS PRO TRANSLATION SRL.

Istoric

ONRC · 08.07.2026ANAF · 27.08.2026MFP · 19.08.2026MO IV · 29.08.2026

Adrese

1 adresa identificata

Str. Căderea Bastiliei 5, Et. 1, Ap. 8, 1, București Sectorul 1, București, 70000sediu actualONRC
vezi adresa →
Perioada: din 19.02.2004, documentat pana in 2026

Cine mai are sediul social la aceste adrese se vede in Conexiuni cu alte firme, in tabul „Adrese".

Denumiri

o singura denumire cunoscuta

Coduri CAEN

un singur cod

2009 – 20107430 — Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)

Indicatori financiari

2009–2010MFP · 19.08.2026

An	Cifra de afaceri	Profit / Pierdere	Datorii totale	Active fixe	Active circulante	Capitaluri proprii	Nr. salariati
2010	203.604 RON	6.344 RON	87.113 RON	11.482 RON	468.937 RON	393.306 RON	2
2009	666.187 RON	100.989 RON	67.016 RON	12.365 RON	441.614 RON	386.963 RON	1

Vezi bilantul detaliat

Indicator	2010	2009
Cifra de afaceri	203.604 RON	666.187 RON
Venituri totale	203.820 RON	666.809 RON
Cheltuieli totale	191.026 RON	549.612 RON
Profit brut	12.794 RON	117.197 RON
Profit net	6.344 RON	100.989 RON
Active fixe (imobilizate)	11.482 RON	12.365 RON
Active circulante	468.937 RON	441.614 RON
Stocuri	7.843 RON	3.416 RON
Creante	83.563 RON	100.356 RON
Casa si conturi la banci	377.531 RON	337.842 RON
Datorii totale	87.113 RON	67.016 RON
Capitaluri proprii	393.306 RON	386.963 RON
Capital subscris varsat	200 RON	200 RON
Nr. mediu salariati	2	1

Achizitii publice

SEAP/SICAPSICAP / e-licitatie.ro · 02.09.2026

Nu am identificat achizitii publice pentru aceasta firma in platforma e-licitatie.ro.

Firme partenere

nicio oferta depusa in SICAP

Firma nu apare in nicio declaratie de participare din SICAP — nu a depus oferte, deci nu are cu cine sa fi licitat impreuna.