EUROTRANSLATE SRL
Nr. Reg. Com. J16/566/2005EUID ROONRC.J16/566/2005Infiintata 15.03.2005
Adresa:B-dul DECEBAL nr. 54, bl. 40, ap. 9, Craiova, jud. Dolj
ONRC · 22.08.2026
ANAF · 19.08.2026
ANAF · 19.08.2026
ANAF · 30.06.2026
conform SEAP · 31.08.2026
Firmele sunt cele care au sediul social azi la aceeasi adresa, dupa cheia de adresa a registrului. O adresa comuna nu inseamna neaparat o legatura reala: intr-o cladire de birouri stau zeci de firme fara nimic intre ele. Informativ, nu dovada.
| Nume | Cotă Capital |
|---|---|
| persoanăadministratorprocent dedus, nu scris în act | 100% |
| persoanăadministrator | — |
| 1 deținător în act | 100% |
Sumarul provine din actele publicate în Monitorul Oficial partea a IV-a și reflectă starea de la data fiecărui act. Informativ, nu dovadă.
Admite cererea de valoare redusă formulată de reclamanta Kredyt Inkaso Investments RO S.A. în contradictoriu cu pârâtul Eurotranslate S.R.L. Obligă pârâtul la plata către reclamantă a sumei de 2.995,79 lei, reprezentând contravaloare servicii şi rate echipamente. Obligă pârâtul la plata către reclamantă a sumei 416,30 lei reprezentând penalită?i de întârziere calculate de către creditorul cedent Telekom Romania Mobile Communications S.A., înainte de data cesiunii şi cuprinse în facturile lunare şi a sumei de 30,78 lei reprezentând penalită?i de întârziere calculate înainte de data cesiunii şi indicate în ultima factură emisă, după caz, ultimele facturi. Obligă pârâtul la plata către reclamantă a penalităţilor de întârziere în cuantum de 0,5%/zi de întârziere de la data până când acestea au fost calculate de către cedent (data indicată în ultima factură emisă) şi până la data achitării integrale a debitului, calculate la valoarea debitului principal admis. Obligă pârâtul la plata către reclamantă a sumei de 200 lei, cu titlu de cheltuieli de judecată. Executorie de drept. Cu drept de apel în termen de 30 zile de la comunicare. Cererea de apel se depune la Judecătoria Craiova. Pronunţată azi, 09.07.2025, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei.
Sursa: portalul instantelor de judecata (portal.just.ro / ECRIS), indexat periodic. Legatura dosar–firma se calculeaza la indexare, potrivind exact denumirile cunoscute ale firmei (inclusiv cele anterioare) cu numele partilor; cand denumirea e purtata de mai multe firme, dosarul apare doar ca potrivire probabila.
Cine mai are sediul social la aceste adrese se vede in Conexiuni cu alte firme, in tabul „Adrese".
| An | Cifra de afaceri | Profit / Pierdere | Datorii totale | Active fixe | Active circulante | Capitaluri proprii | Nr. salariati |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 0 RON | -300 RON | 236.744 RON | 0 RON | 31 RON | -236.713 RON | 0 |
| 2024 | — | -101 RON | 236.444 RON | — | 31 RON | -236.413 RON | — |
| 2023 | 2.540 RON | 445 RON | 236.444 RON | — | 132 RON | -236.312 RON | — |
| 2022 | 8.126 RON | -65.031 RON | 238.279 RON | — | 1.522 RON | -236.757 RON | — |
| 2021 | 37.584 RON | -48.121 RON | 185.145 RON | — | 13.419 RON | -171.726 RON | — |
| 2020 | 61.520 RON | -55.912 RON | 138.897 RON | — | 15.292 RON | -123.605 RON | — |
| 2019 | 182.757 RON | 134.246 RON | 132.577 RON | — | 64.884 RON | -67.693 RON | — |
| 2018 | 147.034 RON | 42.248 RON | 220.248 RON | — | 18.310 RON | -201.938 RON | 1 |
| 2017 | 114.289 RON | -32.763 RON | 381.382 RON | — | 137.196 RON | -244.186 RON | — |
| 2016 | 243.058 RON | 38.706 RON | 319.231 RON | — | 107.809 RON | -211.422 RON | — |
| 2015 | 212.560 RON | 22.007 RON | 298.628 RON | — | 48.500 RON | -250.128 RON | 4 |
| 2014 | 277.017 RON | 94.202 RON | 425.921 RON | — | 153.786 RON | -272.135 RON | 4 |
| 2013 | 148.162 RON | 12.535 RON | 441.497 RON | — | 74.762 RON | -366.735 RON | — |
| 2012 | 105.342 RON | -66.036 RON | 446.116 RON | 0 RON | 66.797 RON | -379.319 RON | — |
| 2011 | 132.554 RON | -23.482 RON | 364.846 RON | — | 51.563 RON | -313.283 RON | — |
| 2010 | 46.587 RON | -53.452 RON | 310.083 RON | — | 20.281 RON | -289.802 RON | 1 |
| 2009 | 30.898 RON | -79.409 RON | 249.881 RON | — | 13.531 RON | -236.350 RON | 2 |
| 2008 | 32.600 RON | -96.671 RON | 169.212 RON | — | 12.271 RON | -156.941 RON | 2 |
| Indicator | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cifra de afaceri | 0 RON | — | 2.540 RON | 8.126 RON | 37.584 RON | 61.520 RON | 182.757 RON | 147.034 RON | 114.289 RON | 243.058 RON | 212.560 RON | 277.017 RON | 148.162 RON | 105.342 RON | 132.554 RON | 46.587 RON | 30.898 RON | 32.600 RON |
| Venituri totale | 0 RON | 0 RON | 2.540 RON | 8.128 RON | 37.584 RON | 61.520 RON | 182.757 RON | 147.034 RON | 114.289 RON | 243.058 RON | 212.560 RON | 277.017 RON | 148.162 RON | 105.458 RON | 132.591 RON | 49.306 RON | 30.898 RON | 33.466 RON |
| Cheltuieli totale | 300 RON | 101 RON | 2.010 RON | 72.915 RON | 84.529 RON | 115.586 RON | 43.311 RON | 103.315 RON | 145.909 RON | 202.102 RON | 184.180 RON | 174.506 RON | 130.447 RON | 171.494 RON | 156.073 RON | 101.108 RON | 108.478 RON | 129.295 RON |
| Profit brut | 0 RON | 0 RON | 530 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 139.446 RON | 43.719 RON | 0 RON | 40.956 RON | 28.380 RON | 102.511 RON | 17.715 RON | 0 RON | 0 RON | — | — | — |
| Pierdere bruta | 300 RON | 101 RON | 0 RON | 64.787 RON | 46.945 RON | 54.066 RON | 0 RON | 0 RON | 31.620 RON | 0 RON | — | 0 RON | 0 RON | 66.036 RON | 23.482 RON | 51.802 RON | 77.580 RON | 95.829 RON |
| Profit net | 0 RON | 0 RON | 445 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 134.246 RON | 42.248 RON | 0 RON | 38.706 RON | 22.007 RON | 94.202 RON | 12.535 RON | 0 RON | 0 RON | — | — | — |
| Pierdere neta | 300 RON | 101 RON | 0 RON | 65.031 RON | 48.121 RON | 55.912 RON | 0 RON | 0 RON | 32.763 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 66.036 RON | 23.482 RON | 53.452 RON | 79.409 RON | 96.671 RON |
| Active circulante | 31 RON | 31 RON | 132 RON | 1.522 RON | 13.419 RON | 15.292 RON | 64.884 RON | 18.310 RON | 137.196 RON | 107.809 RON | 48.500 RON | 153.786 RON | 74.762 RON | 66.797 RON | 51.563 RON | 20.281 RON | 13.531 RON | 12.271 RON |
| Stocuri | 0 RON | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 4.435 RON | — | — | — | — |
| Creante | 0 RON | — | — | — | 12.801 RON | — | 18.304 RON | 11.886 RON | 141.150 RON | 118.786 RON | 53.317 RON | 75.372 RON | 51.161 RON | 52.879 RON | 44.419 RON | 16.684 RON | 13.302 RON | 9.803 RON |
| Casa si conturi la banci | 31 RON | 31 RON | 132 RON | 1.522 RON | 618 RON | 15.292 RON | 46.580 RON | 6.424 RON | -3.954 RON | -10.977 RON | -4.817 RON | 78.414 RON | 23.601 RON | 9.483 RON | 7.144 RON | 3.597 RON | 229 RON | 2.468 RON |
| Datorii totale | 236.744 RON | 236.444 RON | 236.444 RON | 238.279 RON | 185.145 RON | 138.897 RON | 132.577 RON | 220.248 RON | 381.382 RON | 319.231 RON | 298.628 RON | 425.921 RON | 441.497 RON | 446.116 RON | 364.846 RON | 310.083 RON | 249.881 RON | 169.212 RON |
| Capitaluri proprii | -236.713 RON | -236.413 RON | -236.312 RON | -236.757 RON | -171.726 RON | -123.605 RON | -67.693 RON | -201.938 RON | -244.186 RON | -211.422 RON | -250.128 RON | -272.135 RON | -366.735 RON | -379.319 RON | -313.283 RON | -289.802 RON | -236.350 RON | -156.941 RON |
| Capital subscris varsat | 200 RON | 200 RON | 200 RON | 200 RON | 200 RON | 200 RON | 200 RON | 200 RON | 200 RON | 200 RON | — | 200 RON | 200 RON | 200 RON | 200 RON | 200 RON | 200 RON | 200 RON |
| Nr. mediu salariati | 0 | — | — | — | — | — | — | 1 | — | — | 4 | 4 | — | — | — | 1 | 2 | 2 |
Sursa mai publică o linie din formularul depus doar prin codul de coloană, fără o legendă care să o numească. Nu o afișăm: o cifră pe care nu o putem numi nu spune nimic.