FERGIS TRANSLATIONS SRL

Nr. Reg. Com. J2007002338087EUID ROONRC.J2007002338087Infiintata 24.08.2007

Adresa:Str. Uranus nr. 1, bl. 1, ap. 6, Brașov

In dizolvare

ONRC · 22.08.2026

Activa fiscal

ANAF · 19.08.2026

Neplatitor TVA

La incasare: Nu
Split TVA: Nu

ANAF · 19.08.2026

Datorii la statnu figureaza pe lista ANAF din 30.06.2026

ANAF · 30.06.2026

Constatator negativfirma nu a participat la achizitii publice

conform SEAP · 02.09.2026

Cifra de afaceri (2025)

7.561 RON -0.8%

Profit / Pierdere

575 RON +1126.8%

Nr. mediu salariati

0 0%

Pe unde s-a plimbat

Evolutie financiara

2008–2025

Informatii firma

Vizibil după autentificare

ONRC · 08.07.2026ANAF · 03.09.2026MO IV · 29.08.2026

Date de contact

Telefon
Email: —
Website: —

Forma de organizare

SRL

Activitate

Cod CAEN principal

8210 — Activități de secretariat și servicii suportCAEN Rev. 3(evidența ANAF, văzut la 06.07.2026)

Coduri CAEN secundare

1812 — Alte activități de tipărire n.c.a.CAEN Rev. 3
7311 — Activități ale agențiilor de publicitateCAEN Rev. 3
7312 — Servicii de reprezentare mediaCAEN Rev. 3

Vezi inca 2 coduri CAEN secundare →

7430 — Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)CAEN Rev. 3
8240 — Activități de intermediere pentru servicii suport pentru întreprinderi n.c.a.CAEN Rev. 3

Sediu

Sediu principal

Str. Uranus 1, Bl. 1, Sc. B, Ap. 6, 0, Municipiul Brașov, Brașovvezi adresa →

Sedii secundare si puncte de lucru

Bd. Eroilor 1, Braşov, BraşovMonitorul Oficial
- Monitorul Oficial: deschis 08.11.2025
parter, cam. 6
Str. Republicii 53, Braşov, BraşovMonitorul Oficial
- Monitorul Oficial: deschis 10.10.2008
et. 1

Sucursale UE

—

Conexiuni cu alte firme

vezi graful legăturilor Vizibil după autentificare

1 persoanaMO IV · 29.08.2026ONRC · 08.07.2026ANAF · 03.09.2026

Fosti — 1 persoana

(4 firme)

asociat 10.10.2008 – 01.10.2018

Arata firmele →

radiatadin 2000
radiatadin 1996
radiatadin 1991

Str. Uranus 1, Bl. 1, Sc. B, Ap. 6, 0, Municipiul Brașov, Brașovsediu actual
vezi adresa →
Perioada: din 24.08.2007, documentat pana in 2026
6 alte firme la aceasta adresa (2 in acelasi apartament, 4 la aceasta adresa) →↑ 6 alte firme la aceasta adresa (2 in acelasi apartament, 4 la aceasta adresa)
- ENERCO-ECOLOGIC SRLradiataacelasi apt
- FERGIS-T.T.S. SRLradiataacelasi apt
- DONIDA AUTO SRLradiata
- LOBRA TURIMPEX SRLradiata
- PROPENA PRODCOM SRLradiata
- TRANSYLVANIAN LAND AND LIVESTOCK SRLradiata

Firmele sunt cele care au sediul social azi la aceeasi adresa, dupa cheia de adresa a registrului. O adresa comuna nu inseamna neaparat o legatura reala: intr-o cladire de birouri stau zeci de firme fara nimic intre ele. Informativ, nu dovada.

Acționari și Administratori

Vezi mișcările în firmă Vizibil după autentificare

MO IV · 29.08.2026ONRC · 08.07.2026

Nume	Cotă Capital	Părți sociale
persoanăadministrator	100%	20
1 deținător în act	100%

Foști — 1 persoană

persoanăasociat 10.10.2008 – 01.10.2018

Mentiuni in Monitorul Oficial

vezi istoricul publicărilor în monitor Vizibil după autentificare

7 acte publicateMO IV · 29.08.2026

Persoane identificate in actele publicate (3)

in firma (MO IV)cota 100%
asociat 10.10.2008 · ultima mențiune în acte 10.06.2026administrator 01.10.2018
iesitcota 0%
asociat 10.10.2008 – 01.10.2018
- 01.10.2018
iesit

Acte publicate

08.07.2026DecizieMO IV nr. 4378/2026(69/9.520.048)
- Dizolvare
- Lichidare
(asociat unic, 100%) · (lichidator)
19.06.2026NotificareMO IV nr. 3892/2026(4/9.045.430)
19.06.2026DecizieMO IV nr. 3892/2026(3/9.045.429)
- Actualizare obiect de activitate (CAEN)
- Inchidere punct de lucru
- Deschidere punct de lucru
(asociat unic, 100%) · (reprezentant)
06.11.2018NotificareMO IV nr. 4220/2018(76/5.441.182)
06.11.2018DecizieMO IV nr. 4220/2018(75/5.441.181)
- Schimbare in structura asociatilor
- Deschidere punct de lucru
(asociat unic, administrator) · (cedent, 0%)

vezi toate cele 7 acte, pe ani

Sumarul provine din actele publicate în Monitorul Oficial partea a IV-a și reflectă starea de la data fiecărui act. Informativ, nu dovadă.

Litigii / Dosare in instanta

portal.just.ro · 16.08.2026

ATENȚIE: Căutarea se face după numele firmei, așa că pot apărea rezultate pentru alte companii cu denumiri similare.Pentru a confirma că dosarul aparține firmei căutate și pentru a-i vedea calitatea în proces, dați click pe link-ul dosarului.

Sursa: portalul instantelor de judecata (portal.just.ro / ECRIS), indexat periodic. Legatura dosar–firma se calculeaza la indexare, potrivind exact denumirile cunoscute ale firmei (inclusiv cele anterioare) cu numele partilor; cand denumirea e purtata de mai multe firme, dosarul apare doar ca potrivire probabila.

Procedura de insolventa / Publicari in BPI

BPI · 31.08.2026

Nu am gasit nicio publicare in Buletinul Procedurilor de Insolventa pentru firma FERGIS TRANSLATIONS SRL.

Istoric

2 coduri CAENONRC · 08.07.2026ANAF · 27.08.2026MFP · 19.08.2026MO IV · 29.08.2026

Adrese

1 adresa identificata

Str. Uranus 1, Bl. 1, Sc. B, Ap. 6, 0, Municipiul Brașov, Brașovsediu actualONRC
vezi adresa →
Perioada: din 24.08.2007, documentat pana in 2026

Cine mai are sediul social la aceste adrese se vede in Conexiuni cu alte firme, in tabul „Adrese".

Denumiri

o singura denumire cunoscuta

Coduri CAEN

2 coduri

2008 – 20247430 — Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
20258210 — Activități de secretariat și servicii suportCAEN Rev. 3

Indicatori financiari

2008–2025MFP · 19.08.2026

An	Cifra de afaceri	Profit / Pierdere	Datorii totale	Active fixe	Active circulante	Capitaluri proprii	Nr. salariati
2025	7.561 RON	575 RON	2.537 RON	0 RON	579 RON	-1.958 RON	0
2024	7.625 RON	-56 RON	3.023 RON	—	490 RON	-2.533 RON	0
2023	9.170 RON	-230 RON	3.278 RON	—	801 RON	-2.477 RON	0
2022	5.361 RON	-2.556 RON	2.725 RON	—	478 RON	-2.247 RON	0
2021	9.156 RON	-4.256 RON	43 RON	—	352 RON	309 RON	0
2020	8.693 RON	-3.144 RON	50 RON	—	4.615 RON	4.565 RON	0
2019	27.345 RON	-17.499 RON	9.135 RON	—	16.844 RON	7.709 RON	—
2018	40.785 RON	1.883 RON	209 RON	4.080 RON	171.337 RON	175.208 RON	0
2017	54.191 RON	8.977 RON	1.926 RON	4.080 RON	171.170 RON	173.324 RON	1
2016	61.601 RON	11.494 RON	1.698 RON	4.080 RON	161.965 RON	164.347 RON	1
2015	75.205 RON	25.476 RON	1.839 RON	—	154.692 RON	152.853 RON	1
2014	77.081 RON	26.759 RON	1.208 RON	—	128.585 RON	127.377 RON	1
2013	73.807 RON	26.428 RON	1.082 RON	—	101.700 RON	100.618 RON	1
2012	65.055 RON	14.762 RON	1.043 RON	—	75.233 RON	74.190 RON	1
2011	57.747 RON	12.496 RON	1.210 RON	1.761 RON	58.877 RON	59.428 RON	1
2010	54.552 RON	11.572 RON	1.227 RON	1.562 RON	46.597 RON	46.932 RON	1
2009	47.101 RON	6.331 RON	1.587 RON	4.322 RON	32.625 RON	35.360 RON	1
2008	69.681 RON	28.829 RON	3.804 RON	—	32.833 RON	29.029 RON	2

Vezi bilantul detaliat

Indicator	2025	2024	2023	2022	2021	2020	2019	2018	2017	2016	2015	2014	2013	2012	2011	2010	2009	2008
Cifra de afaceri	7.561 RON	7.625 RON	9.170 RON	5.361 RON	9.156 RON	8.693 RON	27.345 RON	40.785 RON	54.191 RON	61.601 RON	75.205 RON	77.081 RON	73.807 RON	65.055 RON	57.747 RON	54.552 RON	47.101 RON	69.681 RON
Venituri totale	7.561 RON	7.625 RON	9.170 RON	5.361 RON	9.157 RON	8.693 RON	27.345 RON	40.785 RON	54.191 RON	61.601 RON	75.205 RON	77.081 RON	73.807 RON	65.055 RON	57.747 RON	54.555 RON	47.109 RON	69.695 RON
Cheltuieli totale	6.877 RON	7.681 RON	9.400 RON	7.756 RON	13.138 RON	11.575 RON	44.024 RON	37.994 RON	44.615 RON	48.874 RON	47.473 RON	48.009 RON	45.165 RON	48.341 RON	43.519 RON	40.522 RON	37.421 RON	39.124 RON
Profit brut	684 RON	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	2.791 RON	9.576 RON	12.727 RON	27.732 RON	29.072 RON	28.642 RON	16.714 RON	14.228 RON	14.033 RON	9.688 RON	30.571 RON
Pierdere bruta	0 RON	56 RON	230 RON	2.395 RON	3.981 RON	2.882 RON	16.679 RON	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	—	—	—
Profit net	575 RON	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	1.883 RON	8.977 RON	11.494 RON	25.476 RON	26.759 RON	26.428 RON	14.762 RON	12.496 RON	11.572 RON	6.331 RON	28.829 RON
Pierdere neta	0 RON	56 RON	230 RON	2.556 RON	4.256 RON	3.144 RON	17.499 RON	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	—	—	—
Active fixe (imobilizate)	0 RON	—	—	—	—	—	—	4.080 RON	4.080 RON	4.080 RON	—	—	—	—	1.761 RON	1.562 RON	4.322 RON	—
Active circulante	579 RON	490 RON	801 RON	478 RON	352 RON	4.615 RON	16.844 RON	171.337 RON	171.170 RON	161.965 RON	154.692 RON	128.585 RON	101.700 RON	75.233 RON	58.877 RON	46.597 RON	32.625 RON	32.833 RON
Creante	0 RON	167 RON	53 RON	—	10 RON	—	35 RON	2.239 RON	2.996 RON	2.558 RON	2.739 RON	2.342 RON	2.202 RON	3.760 RON	4.090 RON	2.864 RON	4.131 RON	—
Casa si conturi la banci	579 RON	323 RON	748 RON	478 RON	342 RON	4.615 RON	16.809 RON	169.098 RON	168.174 RON	159.407 RON	151.953 RON	126.243 RON	99.498 RON	71.473 RON	54.787 RON	43.733 RON	28.494 RON	32.833 RON
Datorii totale	2.537 RON	3.023 RON	3.278 RON	2.725 RON	43 RON	50 RON	9.135 RON	209 RON	1.926 RON	1.698 RON	1.839 RON	1.208 RON	1.082 RON	1.043 RON	1.210 RON	1.227 RON	1.587 RON	3.804 RON
Capitaluri proprii	-1.958 RON	-2.533 RON	-2.477 RON	-2.247 RON	309 RON	4.565 RON	7.709 RON	175.208 RON	173.324 RON	164.347 RON	152.853 RON	127.377 RON	100.618 RON	74.190 RON	59.428 RON	46.932 RON	35.360 RON	29.029 RON
Capital subscris varsat	200 RON	200 RON	200 RON	200 RON	200 RON	200 RON	200 RON	200 RON	200 RON	200 RON	200 RON	200 RON	200 RON	200 RON	200 RON	200 RON	200 RON	200 RON
Nr. mediu salariati	0	0	0	0	0	0	—	0	1	1	1	1	1	1	1	1	1	2

Achizitii publice

SEAP/SICAPSICAP / e-licitatie.ro · 02.09.2026

Nu am identificat achizitii publice pentru aceasta firma in platforma e-licitatie.ro.

Firme partenere

nicio oferta depusa in SICAP

Firma nu apare in nicio declaratie de participare din SICAP — nu a depus oferte, deci nu are cu cine sa fi licitat impreuna.