FAST TRANSLATE N.C. S.R.L.

NEXT CENTURY XXII SRLdocumentat 2018 – 2023

Nr. Reg. Com. J23/7177/2023EUID ROONRC.J23/7177/2023Infiintata 01.10.2007

J40/18294/2007BUCURESTIdin 01.10.2007
J23/7177/2023ILFOVdin 30.10.2023in vigoare

Adresa:Pescarului nr. 13, Măgurele, jud. Ilfov, 077125

In functiune

ONRC · 08.07.2026

Activa fiscal

ANAF · 19.08.2026

Platitor TVAdin 27.06.2024

La incasare: Da
Split TVA: Nu

ANAF · 19.08.2026

Datorii la statnu figureaza pe lista ANAF din 30.06.2026

ANAF · 30.06.2026

Constatator negativfirma nu a participat la achizitii publice

conform SEAP · 02.09.2026

Cifra de afaceri (2025)

102.790 RON -50.3%

Profit / Pierdere

-46.176 RON -158.0%

Nr. mediu salariati

0 0%

Pe unde s-a plimbat

Evolutie financiara

2008–2025

Informatii firma

Vizibil după autentificare

ONRC · 08.07.2026ANAF · 03.09.2026MO IV · 29.08.2026

Date de contact

Telefon
Email: —
Website: —

Forma de organizare

SRL

Activitate

Cod CAEN principal: 7430 — Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)CAEN Rev. 2(evidența ANAF, văzut la 15.08.2026)
Coduri CAEN secundare: Nu am identificat coduri CAEN secundare pentru aceasta firma.

Sediu

Sediu principal

Pescarului 13, Oraș Măgurele, Ilfov, 77125vezi adresa →

Sedii secundare si puncte de lucru

Calea Moșilor 278, Bucureşti, BucureştiMonitorul Oficial
- Monitorul Oficial: deschis 23.10.2012
sectorul 2
șos. Cotroceni 29, Bucureşti, BucureştiMonitorul Oficial
- Monitorul Oficial: deschis 06.04.2012
sectorul 6

Sucursale UE

—

Conexiuni cu alte firme

vezi graful legăturilor Vizibil după autentificare

2 persoaneMO IV · 29.08.2026ONRC · 08.07.2026ANAF · 03.09.2026

(8 firme)

asociat 06.04.2012 – 10.08.2018administrator 02.10.2018

Arata firmele →

activadin 2018
activadin 2014
activadin 2012
radiatadin 2006
radiatadin 2003
radiatadin 2002
radiatadin 2000

Fosti — 1 persoana

(4 firme)

asociat 06.04.2012 – 10.08.2018administrator 06.04.2012 – 02.10.2018

Arata firmele →

activadin 2020
activadin 2018
activadin 2013

Str. Stănișoara 18, București, MUNICIPIUL BUCUREȘTI, 52186
vezi adresa →
Perioada: 01.01.2018 – 31.12.2023
Vecinii nu se pot numara: nu am putut lega adresa de o cheie din registru.
Le-am cautat dupa strada si numar, nu dupa cheia registrului — o potrivire mai slaba decat a celorlalte randuri.
1 alta firma gasita dupa strada si numar →↑ 1 alta firma gasita dupa strada si numar
- MRD INTERNATIONAL SERVICES GIERadiata
Sunt firmele care au sediul social aici azi, nu cele care erau aici cand era si firma asta.
Pescarului 13, Oraș Măgurele, Ilfov, 77125sediu actual
vezi adresa →
Perioada: 01.01.2024 – prezent
3 alte firme la aceasta adresa (3 la aceasta adresa) →↑ 3 alte firme la aceasta adresa (3 la aceasta adresa)

Firmele sunt cele care au sediul social azi la aceeasi adresa, dupa cheia de adresa a registrului — sau, unde cheia nu leaga nimic, dupa strada si numar, si randul o spune. O adresa comuna nu inseamna neaparat o legatura reala: intr-o cladire de birouri stau zeci de firme fara nimic intre ele. Informativ, nu dovada.

Acționari și Administratori

Vezi mișcările în firmă Vizibil după autentificare

MO IV · 29.08.2026ONRC · 08.07.2026

Nume	Cotă Capital	Părți sociale
persoană	100%	21 / 21
persoanăadministrator	—	—
1 deținător în act	100%

Foști — 1 persoană

persoanăasociat 06.04.2012 – 10.08.2018administrator 06.04.2012 – 02.10.2018

Mentiuni in Monitorul Oficial

vezi istoricul publicărilor în monitor Vizibil după autentificare

14 acte publicateMO IV · 29.08.2026

Persoane identificate in actele publicate (3)

in firma (MO IV)cota 0%
asociat 06.04.2012 – 10.08.2018administrator 02.10.2018
- 10.08.2018
in firma (MO IV)cota 100%
asociat 08.08.2018 · ultima mențiune în acte 19.10.2023
- 10.08.2018
iesitcota 0%
asociat 06.04.2012 – 10.08.2018administrator 06.04.2012 – 02.10.2018
- 02.10.2018
- 10.08.2018

Acte publicate

21.11.2023NotificareMO IV nr. 5179/2023(55/7.742.071)
21.11.2023DecizieMO IV nr. 5179/2023(54/7.742.070)
- Actualizare obiect de activitate (CAEN)
- Schimbare denumire
- Schimbare sediu social
(asociat unic)
23.10.2018NotificareMO IV nr. 4066/2018(18/5.416.805)
23.10.2018DecizieMO IV nr. 4066/2018(17/5.416.804)
- Revocare administrator
- Numire administrator
(asociat unic) · (administrator) · (administrator)
06.09.2018NotificareMO IV nr. 3415/2018(51/5.359.197)

vezi toate cele 14 acte, pe ani

Sumarul provine din actele publicate în Monitorul Oficial partea a IV-a și reflectă starea de la data fiecărui act. Informativ, nu dovadă.

Litigii / Dosare in instanta

portal.just.ro · 16.08.2026

ATENȚIE: Căutarea se face după numele firmei, așa că pot apărea rezultate pentru alte companii cu denumiri similare.Pentru a confirma că dosarul aparține firmei căutate și pentru a-i vedea calitatea în proces, dați click pe link-ul dosarului.

Sursa: portalul instantelor de judecata (portal.just.ro / ECRIS), indexat periodic. Legatura dosar–firma se calculeaza la indexare, potrivind exact denumirile cunoscute ale firmei (inclusiv cele anterioare) cu numele partilor; cand denumirea e purtata de mai multe firme, dosarul apare doar ca potrivire probabila.

Procedura de insolventa / Publicari in BPI

BPI · 31.08.2026

Nu am gasit nicio publicare in Buletinul Procedurilor de Insolventa pentru firma FAST TRANSLATE N.C. S.R.L.

Istoric

2 adrese · 2 denumiri · 3 coduri CAENONRC · 08.07.2026ANAF · 27.08.2026MFP · 19.08.2026MO IV · 29.08.2026

Adrese

2 adrese identificate

Str. Stănișoara 18, București, MUNICIPIUL BUCUREȘTI, 52186ANAF fiscal
vezi adresa →
Perioada: 01.01.2018 – 31.12.2023
Pescarului 13, Oraș Măgurele, Ilfov, 77125sediu actualONRC
vezi adresa →
Perioada: 01.01.2024 – prezent

Cine mai are sediul social la aceste adrese se vede in Conexiuni cu alte firme, in tabul „Adrese".

Denumiri

2 denumiri cunoscute

NEXT CENTURY XXII - S.R.L.pana la 19.10.2023
FAST TRANSLATE N.C. - S.R.L.denumire actualadin 19.10.2023

Coduri CAEN

3 coduri

2008 – 20156831 — Agenții imobiliareCAEN Rev. 2
2016 – 20225610 — RestauranteCAEN Rev. 2
2023 – 20257430 — Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)CAEN Rev. 2

Indicatori financiari

2008–2025MFP · 19.08.2026

An	Cifra de afaceri	Profit / Pierdere	Datorii totale	Active fixe	Active circulante	Capitaluri proprii	Nr. salariati
2025	102.790 RON	-46.176 RON	413.425 RON	163.187 RON	13.486 RON	-236.752 RON	0
2024	206.726 RON	79.627 RON	260.184 RON	25.383 RON	44.225 RON	-190.576 RON	0
2023	0 RON	-476 RON	270.286 RON	0 RON	83 RON	-270.203 RON	0
2022	0 RON	-7.949 RON	269.786 RON	0 RON	59 RON	-269.727 RON	0
2021	0 RON	-5.359 RON	272.593 RON	7.782 RON	3.033 RON	-261.778 RON	0
2020	0 RON	-5.358 RON	272.593 RON	13.141 RON	3.033 RON	-256.419 RON	0
2019	0 RON	-6.209 RON	272.593 RON	18.499 RON	3.033 RON	-251.061 RON	0
2018	174.439 RON	-40.391 RON	271.817 RON	23.858 RON	3.107 RON	-244.852 RON	2
2017	108.288 RON	14.320 RON	287.040 RON	67.702 RON	14.866 RON	-204.472 RON	1
2016	100.914 RON	45.874 RON	253.018 RON	30.382 RON	3.844 RON	-218.792 RON	0
2015	95.157 RON	10.800 RON	283.454 RON	3.443 RON	15.345 RON	-264.666 RON	0
2014	22.100 RON	-59.458 RON	280.232 RON	22.792 RON	12.342 RON	-245.098 RON	0
2013	104.926 RON	-15.125 RON	223.711 RON	33.397 RON	4.674 RON	-185.640 RON	0
2012	61.896 RON	-23.870 RON	177.852 RON	0 RON	7.283 RON	-170.515 RON	0
2011	0 RON	-9.803 RON	150.117 RON	0 RON	3.472 RON	-146.645 RON	0
2010	—	-14.400 RON	148.709 RON	291 RON	11.576 RON	-136.842 RON	—
2009	5.043 RON	-64.177 RON	132.967 RON	291 RON	10.234 RON	-122.442 RON	—
2008	—	-58.465 RON	169.855 RON	95.133 RON	16.457 RON	-58.265 RON	—

Vezi bilantul detaliat

Indicator	2025	2024	2023	2022	2021	2020	2019	2018	2017	2016	2015	2014	2013	2012	2011	2010	2009	2008
Cifra de afaceri	102.790 RON	206.726 RON	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	174.439 RON	108.288 RON	100.914 RON	95.157 RON	22.100 RON	104.926 RON	61.896 RON	0 RON	—	5.043 RON	—
Venituri totale	102.790 RON	206.726 RON	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	201.929 RON	177.144 RON	100.926 RON	95.166 RON	22.103 RON	104.991 RON	61.953 RON	0 RON	1.201 RON	55.549 RON	1 RON
Cheltuieli totale	148.966 RON	118.174 RON	476 RON	7.949 RON	5.359 RON	5.358 RON	6.209 RON	240.300 RON	159.141 RON	52.024 RON	81.511 RON	80.898 RON	117.384 RON	85.823 RON	9.803 RON	13.951 RON	118.259 RON	58.466 RON
Profit brut	0 RON	88.552 RON	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	18.003 RON	48.902 RON	13.655 RON	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	—	—	—
Pierdere bruta	46.176 RON	0 RON	476 RON	7.949 RON	5.359 RON	5.358 RON	6.209 RON	38.371 RON	0 RON	0 RON	0 RON	58.795 RON	12.393 RON	23.870 RON	9.803 RON	12.750 RON	62.710 RON	58.465 RON
Profit net	0 RON	79.627 RON	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	14.320 RON	45.874 RON	10.800 RON	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	—	—	—
Pierdere neta	46.176 RON	0 RON	476 RON	7.949 RON	5.359 RON	5.358 RON	6.209 RON	40.391 RON	0 RON	0 RON	0 RON	59.458 RON	15.125 RON	23.870 RON	9.803 RON	14.400 RON	64.177 RON	58.465 RON
Active fixe (imobilizate)	163.187 RON	25.383 RON	0 RON	0 RON	7.782 RON	13.141 RON	18.499 RON	23.858 RON	67.702 RON	30.382 RON	3.443 RON	22.792 RON	33.397 RON	0 RON	0 RON	291 RON	291 RON	95.133 RON
Active circulante	13.486 RON	44.225 RON	83 RON	59 RON	3.033 RON	3.033 RON	3.033 RON	3.107 RON	14.866 RON	3.844 RON	15.345 RON	12.342 RON	4.674 RON	7.283 RON	3.472 RON	11.576 RON	10.234 RON	16.457 RON
Stocuri	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	11.208 RON	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	—	—	—
Creante	8.827 RON	40.054 RON	0 RON	0 RON	2.357 RON	2.357 RON	2.357 RON	2.357 RON	2.357 RON	2.356 RON	926 RON	12.155 RON	4.145 RON	2.913 RON	3.025 RON	11.075 RON	8.939 RON	16.212 RON
Casa si conturi la banci	4.659 RON	4.171 RON	83 RON	59 RON	676 RON	676 RON	676 RON	750 RON	1.301 RON	1.488 RON	14.419 RON	187 RON	529 RON	4.370 RON	447 RON	501 RON	1.295 RON	245 RON
Cheltuieli in avans	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	0 RON	54 RON	0 RON	—	—	—
Datorii totale	413.425 RON	260.184 RON	270.286 RON	269.786 RON	272.593 RON	272.593 RON	272.593 RON	271.817 RON	287.040 RON	253.018 RON	283.454 RON	280.232 RON	223.711 RON	177.852 RON	150.117 RON	148.709 RON	132.967 RON	169.855 RON
Capitaluri proprii	-236.752 RON	-190.576 RON	-270.203 RON	-269.727 RON	-261.778 RON	-256.419 RON	-251.061 RON	-244.852 RON	-204.472 RON	-218.792 RON	-264.666 RON	-245.098 RON	-185.640 RON	-170.515 RON	-146.645 RON	-136.842 RON	-122.442 RON	-58.265 RON
Capital subscris varsat	210 RON	210 RON	210 RON	210 RON	210 RON	210 RON	210 RON	210 RON	200 RON	200 RON	200 RON	200 RON	200 RON	200 RON	200 RON	200 RON	200 RON	200 RON
Nr. mediu salariati	0	0	0	0	0	0	0	2	1	0	0	0	0	0	0	—	—	—

Achizitii publice

SEAP/SICAPSICAP / e-licitatie.ro · 02.09.2026

Nu am identificat achizitii publice pentru aceasta firma in platforma e-licitatie.ro.

Firme partenere

nicio oferta depusa in SICAP

Firma nu apare in nicio declaratie de participare din SICAP — nu a depus oferte, deci nu are cu cine sa fi licitat impreuna.