TRANSLAV SRL
Nr. Reg. Com. J2010000036163EUID ROONRC.J2010000036163Infiintata 12.01.2010
Adresa:I CONSTANTIN ARGETOIANU nr. 28B, Breasta, jud. Dolj, 207115
ONRC · 22.08.2026
ANAF · 19.08.2026
ANAF · 19.08.2026
ANAF · 30.06.2026
conform SEAP · 02.09.2026
râul Jiu, de la km 2435 până la km 2438, între bornele C.S.A. B69-B70
Vecinii nu se pot numara: nu am putut lega adresa de o cheie din registru.
Firmele sunt cele care au sediul social azi la aceeasi adresa, dupa cheia de adresa a registrului. O adresa comuna nu inseamna neaparat o legatura reala: intr-o cladire de birouri stau zeci de firme fara nimic intre ele. Informativ, nu dovada.
| Nume | Cotă Capital |
|---|---|
| persoanăadministrator | 100% |
| 1 deținător în act | 100% |
Sumarul provine din actele publicate în Monitorul Oficial partea a IV-a și reflectă starea de la data fiecărui act. Informativ, nu dovadă.
Admite cererea formulată de administratorul judiciar UBI LEX IPURL. În temeiul art. 175 alin. 1 din Legea nr. 85/2014; Dispune închiderea procedurii reorganizării debitorului SC MINERAL TRUCK SRL, ca urmare a realizării planului de reorganizare rectificat. În temeiul art. 180 din lege, Descarcă pe administratorul judiciar de orice îndatoriri şi responsabilităţi cu privire la procedură. În temeiul art. 181 alin. 2 din lege, Constată descărcat debitorul de diferenţa dintre valoarea obligaţiilor pe care le avea înainte de confirmarea planului şi valoarea prevăzută în plan. În temeiul art. 179 din lege, Dispune notificarea prezentei sentinţe Direcţiei Regionale, sau, după caz, Administra?iei Jude?ene a Finanţelor Publice şi Oficiului Registrului Comerţului ori, după caz, registrului societăţilor agricole sau altor registre unde debitorul este înmatriculat, pentru efectuarea menţiunii. Aceasta va fi notificată şi tuturor creditorilor, prin publicare în BPI. Cu apel în termen de 7 de zile de la comunicare. Cererea pentru exercitarea căii de atac se va depune la Tribunalul Dolj. Pronun?ată, prin punerea solu?iei la dispozi?ia păr?ilor prin mijlocirea grefei instan?ei, azi 08 octombrie 2024.
Ia act de raportul trimestrial nr. 14 depus de administratorul judiciar. Acorda termen la 08 octombrie 2024 pentru a se avea in vedere cererea de plata si declara?ia de creanta depuse la dosar de Primaria Breasta si Comuna Breasta si a se cita creditorii cu men?iunea de a-si exprima punctul de vedere cu privire la cererea administratorului judiciar privind închiderea procedurii insolventei debitoarei potrivit art.175 al.1 din Legea nr. 85/2014.
Având în vedere protestul personalului auxiliar de specialitate început cu data de 11.12.2023 pe perioadă nedeterminată şi adoptat în cadrul Adunării Generale Extraordinare a SNGJ Dicasterial din data de 09.12.2023, acordă termen la data de 23.04.2024, ora 9.30
Având în vedere Hotărârea nr. 3 din data de 20.06.2023 a Adunării Generale a judecătorilor din cadrul Tribunalului Dolj, va acorda un nou termen de judecata la 12.12.2023.
Ia act de raportul trimestrial nr. 12 depus de administratorul judiciar UBI LEX IPURL, desemnat sa administreze procedura insolventei debitoarei MINERAL TRUCK SRL. Acorda termen la 05 septembrie 2023 pentru depunerea următorului raport trimestrial aprobat de comitetul creditorilor.
Ia act de raportul trimestrial nr. 11 depus de administratorul judiciar UBI LEX IPURL, desemnat sa administreze procedura insolventei debitoarei MINERAL TRUCK SRL. Acorda termen la 16 mai 2023 pentru depunerea următorului raport trimestrial aprobat de comitetul creditorilor.
Ia act de raportul trimestrial nr. 10 depus de administratorul judiciar . Acorda termen la 07.02.2023 pentru depunerea următorului raport trimestrial aprobat de comitetul creditorilor.
Ia act de raportul trimestrial nr. 9 depus de administratorul judiciar UBI LEX IPURL, desemnat sa administreze procedura insolventei debitoarei MINERAL TRUCK SRL. Acorda termen la 08.11.2022 pentru depunerea următorului raport trimestrial aprobat de comitetul creditorilor.
Ia act de raportul trimestrial nr.8 depus de administratorul judiciar UBI LEX IPURL, desemnat sa administreze procedura insolventei debitoarei MINERAL TRUCK SRL. Acorda termen la 05.07.2022 pentru depunerea următorului raport trimestrial aprobat de comitetul creditorilor
Ia act de raportul trimestrial nr.7 depus de administratorul judiciar. Acorda termen la 15.03.2022 pentru depunerea urmatorului raport trimestrial aprobat de comitetul creditorilor.
Ia act de raportul trimestrial nr.6 depus de administratorul judiciar. Acorda termen la 16.11.2021 pentru depunerea urmatorului raport trimestrial aprobat de comitetul creditorilor.
Ia act de raportul trimestrial nr.5 depus de administratorul judiciar. Acorda termen la 21.09.2021 pentru depunerea urmatorului rapprt trimestrial aprobat de comitetul creditorilor.
Prin încheierea de sedinta din data de 23.04.2021 a fost preschimbat termenul de judecată acordat la data de 04.05.2021 pentru data de 15.06.2021, cu citarea părţilor potrivit dispoziţiilor art. 42 din Legea nr. 85/2014.
Preschimbă, din oficiu, termenul de judecată acordat la data de 04.05.2021 pentru data de 15.06.2021, cu citarea părţilor potrivit dispoziţiilor art. 42 din Legea nr. 85/2014.
Ia act de raportul trimestrial nr.4 depus de administratorul judiciar. Acorda termen la 04.05.2021 pentru depunerea urmatorului raport trimestrial aprobat de comitetul creditorilor.
Ia act de raportul trimestrial nr.3 depus de administratorul judiciar. Acorda termen la 09.02.2021 pentru depunerea urmatorului raport trimestrial aprobat de comitetul creditorilor.
În temeiul art. 139 din Legea nr. 85/2014, Confirmă planul de reorganizare rectificat a debitoarei SC MINERAL TRUCK SRL, propus de creditoarea Radoi Lavinia şi depusa la data de 23.06.2020. Dispune reorganizarea activită?ii debitoarei în mod corespunzător, pe o perioadă de 3 ani. Dispune ca supravegherea activită?ii debitoarei, exercitată de reprezentan?ii săi legali, să se facă de administratorul judiciar desemnat. În temeiul art. 144 din Legea nr. 85/2006, Obligă debitoarea şi administratorul judiciar să prezinte comitetului creditorilor rapoarte trimestriale asupra situa?iei financiare a debitoarei, ulterior aprobării acestea urmând să fie înregistrate la dosar. Acordă termen la data de 10.11.2020, pentru a se analiza stadiul procedurii şi a se depune raportul asupra situa?iei financiare a debitoarei. Dispune efectuarea din oficiu a men?iunilor în Registrul Comer?ului de pe lângă Tribunalul Dolj. Cu apel în 7 zile de la comunicare. Cererea pentru exercitarea căii de atac se va depune la Tribunalul Dolj.
Suspendat de drept în baza Decretului nr. 240/14.04.2020 al Presedintelui României, privind prelungirea cu 30 de zile a stării de urgentă pe teritoriul României.
Acorda termen la 12 mai 2020
În temeiul art. 139 din Legea nr. 85/2014, Confirmă planul de reorganizare a debitorului MINERAL TRUCK SRL, plan propus de debitor, şi dispune reorganizarea activităţii debitorului în mod corespunzător, pe o perioadă de 2 ani. Dispune ca supravegherea activită?ii debitorului, exercitată de reprezentan?ii săi legali, să se facă de administratorul judiciar desemnat. În temeiul art. 144 din Legea nr. 85/2014, Obligă debitorul şi administratorul judiciar să prezinte rapoarte trimestriale asupra situaţiei financiare a debitorului. Acordă termen la data de 04.02.2020 pentru depunerea raportului asupra situaţiei financiare a debitorului . Dispune efectuarea din oficiu a menţiunilor în Registrul Comerţului de pe lângă Tribunalul Dolj. Cu apel în termen 7 zile de la comunicare. Cererea pentru exercitarea căii de atac se va depune la Tribunalul Dolj.
Dispune înregistrarea ca dosar asociat a cererii de ordonanta pre?edin?ială , fara citare, formulată de administratorul judiciar UBI LEX IPURL, în contradictoriu cu parata AJFP Dolj si tertul popriti Libra Internet Bank si CEC BANK SA si acorda termen pentru solu?ionarea acesteia la data de 18 iunie 2019. Dispune înregistrarea ca dosar asociat a cererii de anularea masurii popririi asupra contului insolventei formulata de administratorul judiciar UBI LEX IPURL, în contradictoriu cu parata AJFP Dolj si tertul poprit Libra Internet Bank si CEC BANK SA si acorda termen pentru solutionarea acesteia la data de 10.09. 2019, urmând a se cita parata si tertul poprit cu copia cererii introductive de instan?a si cu men?iunea de a depune întâmpinare. Ia act de raportul de activitate, depus de administratorul judiciar. Dispune înregistrarea la tribunal a tabelului definitiv al creantelor, întocmit de administratorul judiciar. Acorda termen la 08.10.2019 pentru a fi convocata adunarea creditorilor in vederea confirmarii sau nu a planului de reorganizare depus la dosar. Proroga cererea de plata a sumei de 79.718,21 lei, reprezentând cheltuieli de procedura neachitate de catre debitoare, formulata de fostul administrator judiciar RDP GRUP IPURL .
Acorda termen la 04 iunie 2019 pentru continuarea procedurii.
Ia act de decizia nr. 38 din 23.01.2019 a Cur?ii de Apel Craiova, pronun?ată în dosarul nr. 1681/63/2017/a8 prin care a fost confirmat UBI LEX IPURL în calitate de administrator judiciar. Dispune efectuarea unei adrese catre fostul administrator judiciar RDP GRUP IPURL , punându-i-se în vedere acestuia ca pana la data de 12 martie 2019 sa predea arhiva si toate documentele contabile ale debitoarei, catre actualul administrator judiciar, precizând daca în?elege sa formuleze cerere de plata a onorariului pe perioada cat a îndeplinit functia de administrator judiciar . Ia act ca a fost înregistrat la tribunal, sub nr. 230/08.01.2019 tabelul definitiv al creantelor, întocmit de administratorul judiciar RDP GRUP IPURL. Ia act de raportul de activitate depus de administrator judiciar UBI LEX IPURL. Ia act de hotărârea adunării creditorilor din data de 25.01.2019. Ia act de hotărârea adunării creditorilor din data de 15.02.2019. Acorda termen la 09 aprilie 2019 la cererea actualului administrator judiciar UBI LEX IPURL de a prelua actele contabile de la fostul administrator judiciar..
Ia act de raportul depus de administratorul judiciar. Acorda termen la 26.02.2019 pentru continuarea procedurii în vederea solutionarii cauzelor în care debitoarea este parte.
Ia act de raportul de activitate depus de administratorul judiciar. Ia act de hotărârea adunării creditorilor din data de 29.05.2018. Acorda termen la 30.10.2018 pentru continuarea procedurii si in vederea solutionarii cauzelor in care debitoarea este parte.
Ia act de raportul depus de lichidatorul judiciar. Acorda termen la 26.06.2018 pentru continuarea procedurii si în vederea solu?ionării cauzelor în care debitoarea este parte.
Ia act de raportul de activitate depus de administratorul judiciar. Acorda termen la 03.04.2018 pentru continuarea procedurii. Proroga propunerea de ridicarea dreptului de administrare al debitorului si de intrare în procedura simplificata formulata de administratorul judiciar, după solutionarea contestatiei la tabelul preliminar al creantelor. Acorda termen la 03.04.2018.
Repune cauza pe rol si acorda termen la 23 ianuarie 2018 pentru a se cita partile.
Amână pronun?area la 07.11.2017
Ia act e raportul asupra cauzelor si împrejurărilor care au dus la apari?ia starii de insolvenţă depus de administratorul judiciar. Ia act de raportul de activitate depus de administratorul judiciar. Acorda termen la 24.10.2017 pentru continuarea procedurii si solu?ionarea cauzelor în care debitoarea este parte.
Ia act de raportul prevăzut de art.92 din legea nr. 85/2014, depus de administratorul judiciar. Ia act ca a fost înregistrat la tribunal, tabelul preliminar al crean?elor, întocmit de administratorul judiciar. Ia act de raportul de activitate depus de administratorul judiciar. Acorda termen la 20.06.2017 pentru solu?ionarea contesta?iilor formulate la tabelul preliminar al crean?elor ce fac obiectul dosarului nr. 1681/63/2017/a3.
Admite cererea formulată de debitorul SC MINERAL TRUCK SRL, pentru deschiderea procedurii generale de insolvenţă. În temeiul art. 71 alin. 1 din Legea nr. 85/2014 privind procedurile de prevenire a insolvenţei şi de insolvenţă, Dispune deschiderea procedurii generale de insolvenţă împotriva debitorului SC MINERAL TRUCK SRL. În temeiul art. 73 din Legea nr. 85/2014 privind procedurile de prevenire a insolvenţei şi de insolvenţă, Numeşte administrator judiciar provizoriu pe RDP GRUP IPURL, care va îndeplini atribuţiile prev. de art. 58 din lege, cu o retribuţie lunară provizorie de 1000 lei. În temeiul art. 99 din lege, Dispune notificarea deschiderii procedurii debitoarei, creditorilor şi Oficiului Registrului Comerţului de pe lângă Tribunalul Dolj, prin Buletinul Procedurilor de Insolvenţă, în vederea efectuării din oficiu a menţiunilor, precum şi tuturor băncilor unde debitorul are deschise conturi. În notificarea transmisă creditorilor, aceştia vor fi informaţi cu privire la posibilitatea de a formula opoziţie la cererea de deschidere a procedurii în termen de 10 zile de la comunicarea notificării. Fixează termenul limită pentru depunerea crean?elor la 28.03.2017. Fixează termenul limită pentru verificarea crean?elor, întocmirea, afi?area şi comunicarea tabelului preliminar al crean?elor la 11.04.2017 Fixează termenul pentru solu?ionarea eventualelor contesta?ii şi întocmirea tabelului definitiv al creanţelor la 25.04.2017. Fixează termen la data de 20 de zile de la desemnarea sa ,până la care administratorul judiciar provizoriu va întocmi un raport, fie cu privire la intrarea în procedura simplificată, fie continuarea perioadei de observa?ie în procedura generală, conform art. 92 alin. 1 din lege. Fixează termen la data de 28.03.2017 pentru depunerea raportului asupra cauzelor şi împrejurărilor ce au determinat starea de insolvenţă a debitoarei. Dispune trimiterea notificărilor către toţi creditorii, de către lichidatorul judiciar şi publicarea într-un ziar de largă circulaţie. În temeiul art. 53 al. 1 din Legea nr. 85/2014, Dispune convocarea adunării generale a asociaţilor de către administratorul judiciar, în termen de maximum 10 de zile de la notificarea deschiderii procedurii, pentru desemnarea administratorului special. În temeiul art. 101 din Legea nr. 85/2014, Dispune inventarierea bunurilor din averea debitoarei. În temeiul art. 39 din Legea nr. 85/2014, Dispune deschiderea de către debitoare a unui cont la o unitate bancară la care aceasta are deschis cont, din care vor fi suportate cheltuielile aferente procedurii, în termen de 2 zile de la notificarea deschiderii procedurii. În caz de neîndeplinire a atribu?iei, contul va fi deschis de către lichidatorul judiciar. Eventualele disponibilită?i băne?ti vor fi păstrate într-un cont special de depozit bancar. Dispune comunicarea sentinţei către instan?ele judecătore?ti în a căror jurisdic?ie se află sediul debitorului şi tuturor băncilor unde acesta are deschise conturi. Stabile?te termen la data de 25.04.2017. Cu apel în termen de 7 zile de la comunicare. Cererea pentru exercitarea căii de atac se va depune la Tribunalul Dolj.
Sursa: portalul instantelor de judecata (portal.just.ro / ECRIS), indexat periodic. Legatura dosar–firma se calculeaza la indexare, potrivind exact denumirile cunoscute ale firmei (inclusiv cele anterioare) cu numele partilor; cand denumirea e purtata de mai multe firme, dosarul apare doar ca potrivire probabila.
Cine mai are sediul social la aceste adrese se vede in Conexiuni cu alte firme, in tabul „Adrese".
| An | Cifra de afaceri | Profit / Pierdere | Datorii totale | Active fixe | Active circulante | Capitaluri proprii | Nr. salariati |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 748.995 RON | 431.592 RON | 732.613 RON | 2.117.460 RON | 368.265 RON | 1.753.112 RON | 2 |
| 2024 | 1.831.802 RON | 938.441 RON | 856.622 RON | 1.738.921 RON | 651.651 RON | 1.535.685 RON | 3 |
| 2023 | 619.616 RON | 73.471 RON | 895.127 RON | 1.620.487 RON | 193.089 RON | 930.594 RON | 2 |
| 2022 | 1.349.051 RON | 794.762 RON | 456.190 RON | 1.152.570 RON | 572.514 RON | 1.281.039 RON | 4 |
| 2021 | 1.419.937 RON | 760.077 RON | 343.220 RON | 753.707 RON | 702.613 RON | 1.125.245 RON | 4 |
| 2020 | 787.605 RON | 292.795 RON | 273.613 RON | 613.472 RON | 277.151 RON | 628.548 RON | 3 |
| 2019 | 330.884 RON | 339.447 RON | 230.127 RON | 619.255 RON | 183.030 RON | 572.158 RON | 2 |
| 2018 | 263.649 RON | 20.473 RON | 930.270 RON | 333.457 RON | 825.841 RON | 232.711 RON | 2 |
| 2017 | 889.545 RON | 314.978 RON | 909.593 RON | 329.358 RON | 783.274 RON | 212.238 RON | 2 |
| 2016 | 379.823 RON | 71.552 RON | 931.286 RON | 416.139 RON | 400.337 RON | -102.740 RON | 2 |
| 2015 | 193.254 RON | 8.089 RON | 717.508 RON | 131.329 RON | 398.423 RON | -174.292 RON | 1 |
| 2014 | 43.440 RON | -123.609 RON | 667.597 RON | 95.356 RON | 389.861 RON | -182.380 RON | 2 |
| 2013 | 216.743 RON | 30.246 RON | 583.672 RON | 101.669 RON | 423.232 RON | -58.771 RON | 2 |
| 2012 | 78.156 RON | -125.737 RON | 642.120 RON | 139.858 RON | 364.756 RON | -89.018 RON | 3 |
| 2011 | 797.057 RON | 12.245 RON | 630.606 RON | 89.502 RON | 577.823 RON | 36.719 RON | 2 |
| 2010 | 579.047 RON | 24.274 RON | 769.636 RON | 136.493 RON | 657.617 RON | 24.474 RON | 1 |
| Indicator | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cifra de afaceri | 748.995 RON | 1.831.802 RON | 619.616 RON | 1.349.051 RON | 1.419.937 RON | 787.605 RON | 330.884 RON | 263.649 RON | 889.545 RON | 379.823 RON | 193.254 RON | 43.440 RON | 216.743 RON | 78.156 RON | 797.057 RON | 579.047 RON |
| Venituri totale | 1.400.349 RON | 1.831.802 RON | 705.302 RON | 1.424.201 RON | 1.421.436 RON | 787.605 RON | 859.363 RON | 391.428 RON | 951.705 RON | 386.896 RON | 193.254 RON | 1.026 RON | 285.813 RON | 78.255 RON | 797.059 RON | 579.048 RON |
| Cheltuieli totale | 877.210 RON | 733.926 RON | 625.638 RON | 615.197 RON | 647.660 RON | 486.396 RON | 511.393 RON | 367.509 RON | 628.756 RON | 308.573 RON | 183.285 RON | 124.635 RON | 255.083 RON | 203.992 RON | 782.481 RON | 550.134 RON |
| Profit brut | 523.139 RON | 1.097.876 RON | 79.664 RON | 809.004 RON | 773.776 RON | 301.209 RON | 347.970 RON | 23.919 RON | 322.949 RON | 78.323 RON | 9.969 RON | — | 30.730 RON | — | 14.578 RON | 28.914 RON |
| Pierdere bruta | 0 RON | — | — | — | 0 RON | — | — | — | 0 RON | 0 RON | — | 123.609 RON | — | 125.737 RON | — | — |
| Profit net | 431.592 RON | 938.441 RON | 73.471 RON | 794.762 RON | 760.077 RON | 292.795 RON | 339.447 RON | 20.473 RON | 314.978 RON | 71.552 RON | 8.089 RON | — | 30.246 RON | — | 12.245 RON | 24.274 RON |
| Pierdere neta | 0 RON | — | — | — | 0 RON | — | — | — | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 123.609 RON | — | 125.737 RON | — | — |
| Active fixe (imobilizate) | 2.117.460 RON | 1.738.921 RON | 1.620.487 RON | 1.152.570 RON | 753.707 RON | 613.472 RON | 619.255 RON | 333.457 RON | 329.358 RON | 416.139 RON | 131.329 RON | 95.356 RON | 101.669 RON | 139.858 RON | 89.502 RON | 136.493 RON |
| Active circulante | 368.265 RON | 651.651 RON | 193.089 RON | 572.514 RON | 702.613 RON | 277.151 RON | 183.030 RON | 825.841 RON | 783.274 RON | 400.337 RON | 398.423 RON | 389.861 RON | 423.232 RON | 364.756 RON | 577.823 RON | 657.617 RON |
| Stocuri | 0 RON | — | — | — | 0 RON | — | — | — | 0 RON | 4.417 RON | 12.686 RON | 4.417 RON | 47.252 RON | 141 RON | 17.082 RON | 69.772 RON |
| Creante | 138.632 RON | 644.141 RON | 145.632 RON | 221.149 RON | 296.151 RON | 98.356 RON | 167.765 RON | 772.323 RON | 771.066 RON | 378.970 RON | 381.238 RON | 385.068 RON | 375.719 RON | 359.654 RON | 544.709 RON | 578.604 RON |
| Casa si conturi la banci | 229.633 RON | 7.510 RON | 47.457 RON | 351.365 RON | 406.462 RON | 178.795 RON | 15.265 RON | 53.518 RON | 12.208 RON | 16.950 RON | 4.499 RON | 376 RON | 261 RON | 4.961 RON | 16.032 RON | 9.241 RON |
| Cheltuieli in avans | 0 RON | 1.735 RON | 12.145 RON | 12.145 RON | 12.145 RON | 11.538 RON | — | 3.683 RON | 9.199 RON | 12.070 RON | 13.464 RON | — | — | 48.488 RON | — | — |
| Datorii totale | 732.613 RON | 856.622 RON | 895.127 RON | 456.190 RON | 343.220 RON | 273.613 RON | 230.127 RON | 930.270 RON | 909.593 RON | 931.286 RON | 717.508 RON | 667.597 RON | 583.672 RON | 642.120 RON | 630.606 RON | 769.636 RON |
| Capitaluri proprii | 1.753.112 RON | 1.535.685 RON | 930.594 RON | 1.281.039 RON | 1.125.245 RON | 628.548 RON | 572.158 RON | 232.711 RON | 212.238 RON | -102.740 RON | -174.292 RON | -182.380 RON | -58.771 RON | -89.018 RON | 36.719 RON | 24.474 RON |
| Capital subscris varsat | 200 RON | 200 RON | 200 RON | 200 RON | 200 RON | 200 RON | 200 RON | 200 RON | 200 RON | 200 RON | — | 200 RON | 200 RON | 200 RON | 200 RON | 200 RON |
| Nr. mediu salariati | 2 | 3 | 2 | 4 | 4 | 3 | 2 | 2 | 2 | 2 | 1 | 2 | 2 | 3 | 2 | 1 |
Sursa mai publică o linie din formularul depus doar prin codul de coloană, fără o legendă care să o numească. Nu o afișăm: o cifră pe care nu o putem numi nu spune nimic.