ONRC · 22.08.2026
ANAF · 19.08.2026
ANAF · 19.08.2026
ANAF · 30.06.2026
conform SEAP · 02.09.2026
Nu am putut lega aceasta persoana de o identitate, asa ca nu stim in ce alte firme apare. O potrivim dupa identificator, niciodata dupa nume.
Vecinii nu se pot numara: nu am putut lega adresa de o cheie din registru.
Le-am cautat dupa strada si numar, nu dupa cheia registrului — o potrivire mai slaba decat a celorlalte randuri.
Sunt firmele care au sediul social aici azi, nu cele care erau aici cand era si firma asta.
Nicio alta firma inregistrata la aceasta adresa.
Firmele sunt cele care au sediul social azi la aceeasi adresa, dupa cheia de adresa a registrului — sau, unde cheia nu leaga nimic, dupa strada si numar, si randul o spune. O adresa comuna nu inseamna neaparat o legatura reala: intr-o cladire de birouri stau zeci de firme fara nimic intre ele. Informativ, nu dovada.
| Nume | Cotă Capital |
|---|---|
| persoanăadministrator | 100% |
| 1 deținător în act | 100% |
Sumarul provine din actele publicate în Monitorul Oficial partea a IV-a și reflectă starea de la data fiecărui act. Informativ, nu dovadă.
Respinge, ca neîntemeiată, cererea de ajutor public judiciar formulată de petentul ELIS PLUS S.R.L.- PRIN REPREZENTANT. Cu drept de cerere de reexaminare, care poate fi depusă în termen de 5 zile de la comunicarea prezentei încheieri, la Judecătoria Suceava. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei, astăzi, data de 06.11.2023.
Admite excepţia perimării cererii de apel, invocată din oficiu. Constată perimată cererea. Cu drept de recurs în termen de 5 zile de la pronunţare. Cererea de recurs se va depune, sub sancţiunea nulităţii, la Tribunalul Suceava. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei, astăzi, data de 01.04.2026.
În temeiul dispoziţiilor art. 412 alin. 1 pct. 1 Cod de procedură civilă, suspendă judecarea cauzei. Cu drept de recurs pe toată durata suspendării, cererea de recurs urmând a se depune, sub sancţiunea nulităţii, la Tribunalul Suceava. Pronunţată, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin grefa instanţei, astăzi, 18 iunie 2025.
În vederea soluţionării cererii de abţinere
Dosar repartizat ciclic la completul C2AP conform art. 5 din Decizia nr. 41/20.03.2025 a Preşedintelui Tribunalului Suceava.
Amână judecarea cauzei la data de 02.04.2025.
Admite în parte excepţia tardivităţii invocată din oficiu în ceea ce prive?te motivul referitor la valoarea imobilului scos la licitaţie Respinge motivul de contesta?ie referitor la valoarea imobilului scos la licitaţie ca fiind tardiv formulat. Respinge în rest ca neîntemeiată contestaţia la executare formulată de contestatoarea DIRECTIA GENERALA REGIONALA A FINANTELOR PUBLICE IASI - ADMINISTRAŢIA JUDETEANA A FINANTELOR PUBLICE SUCEAVA în contradictoriu cu intimatul S.C. ELIS PLUS S.R.L, intimatul BIROUL EXECUTORULUI JUDECĂTORESC DUMITRAŞ ANCUŢA, intimatul S.C. SIPEX COMPANY S.A, intimatul SERCAN CEZAR-ADRIAN şi intimatul SOVEJA RADU. Cu drept de apel în termen de 10 de zile de la comunicare, cererea urmând a fi depusă la Judecătoria Suceava Pronunţată prin punerea la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei, astăzi, 12.02.2024.
Amână pronunţarea în cauză la data de 12.02.2024. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, azi, 06.02.2024.
Amână pronunţarea în cauză la data de 06.02.2024. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, azi, 22.01.2024.
Amână pronunţarea în cauză la data de 22.01.2024. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, azi, 05.01.2024.
Amână pronunţarea în cauză la data de 05.01.2024. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, azi, 21.12.2023.
Amână pronunţarea în cauză la data de 21.12.2023. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, azi, 06.12.2023.
Amână pronunţarea în cauză la data de 06.12.2023. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, azi, 23.11.2023.
Respinge excep?ia conexită?ii invocată de intimatul SOVEJA RADU. Cu cale de atac odată cu fondul. Admite cererea de suspendare a executării silite ce constituie obiectul dosarului execuţional nr. 306/2020 formulată de contestatoarea DIRECTIA GENERALA REGIONALA A FINANTELOR PUBLICE IASI - ADMINISTRAŢIA JUDETEANA A FINANTELOR PUBLICE SUCEAVA în contradictoriu cu intimaţii S.C. ELIS PLUS S.R.L., S.C. SIPEX COMPANY S.R.L., SERCAN CEZAR-ADRIAN şi SOVEJA RADU. Dispune suspendarea executării silite şi toate formele de executare începute în dosarul de executare nr. 306/2020 al Biroului Executorului Judecătoresc Dumitraş Ancuţa până la soluţionarea contestaţiei la executare înregistrată cu nr. 5356/314/2023. Cu drept de apel în 5 zile de la comunicare, care se va depune la Judecătoria Suceava. Acordă termen de judecată în continuare cu privire la contestaţia la executare la data de 23.11.2023, ora 8:30, cu măsurile dispuse în cadrul şedinţei de judecată. Prezenta se comunică de îndată executorului judecătoresc. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei, astăzi, 13.10.2023
Amână pronunţarea în cauză la data de 13.10.2023. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, azi, 28.09.2023.
Amână judecarea cauzei la data de 28.09.2023, 10:00.
Respinge ca neîntemeiată cererea contestatoarei DIRECTIA GENERALA REGIONALA A FINANTELOR PUBLICE IASI - ADMINISTRAŢIA JUDETEANA A FINANTELOR PUBLICE SUCEAVA de suspendare provizorie a executării silite efectuate în dosar nr. 306/2020 instrumentat de BEJ Dumitra? Ancuta. Fără cale de atac. Pronun?ată azi, 10.08.2023, solu?ia fiind pusă la dispozi?ia păr?ilor prin grefa instan?ei.
Suspendă executarea silită şi toate formele de executare începute împotriva contestatorului ELIS PLUS S.R.L. - PRIN REPREZ.LEGAL, în dosarul de executare nr. 306/2020 al Biroului Executorului Judecătoresc Dumitraş Ancuţa, până la soluţionarea contestaţiei la executare înregistrată cu nr. 5342/314/2023. Încheierea se va comunica executorului judecătoresc B.E.J. Dumitraş Ancuţa. Cu drept de apel în termen de 5 de zile de la pronunţare. Cererea de apel se depune la Judecătoria Suceava. Admite excepţia conexităţii, invocată din oficiu. Dispune trimiterea prezentului dosar la dosarul nr. 4530/245/2022 aflat pe rolul Judecătoriei Suceava, complet C19. Cu drept la calea de atac odată cu fondul. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei, astăzi data de 29.08.2023.
În vederea timbrarii cererii, amână judecarea cauzei la data de 29.08.2023.
Respinge contestaţia la executare formulată de contestatoarea SC ELIS PLUS SRL în contradictoriu cu intimaţii SC SIPEX COMPANY SA, MUNICIPIUL SUCEAVA-PRIN PRIMAR, SOVEJA RADU MARIAN şi intervenientul ŞERCAN CEZAR ADRIAN, formulată în cadrul dosarului nr. 4530/314/2023, ca netimbrată. Respinge excepţia lipsei calităţii procesuale pasive a intimatului Municipiul Suceava-prin Primar, invocată de către intimat, prin întâmpinare, ca neîntemeiată. Admite în parte excepţia tardivităţii, invocată de intimat, în ceea ce priveşte contestaţia la executarea silită însăşi formulată în cadrul dosarului conexat nr. 5342/314/2023, contestaţia formulată împotriva tuturor actelor de executare comunicate anterior datei de 16.05.2023, inclusiv în privinţa motivelor referitoare la caracterul cert al creanţei şi prescripţia dreptului de a obţine executarea silită. Respinge contestaţia la executarea silită însăşi formulată în cadrul dosarului conexat nr. 5342/314/2023, contestaţia formulată împotriva încheierii de încuviinţare a executării silite, a tuturor actelor de executare comunicate anterior datei de 16.05.2023, inclusiv în privinţa motivelor referitoare la caracterul cert, lichid şi exigibil al creanţe. Respinge, în rest, excepţia tardivităţii ca neîntemeiată. Respinge în rest, ca neîntemeiată, contestaţia la executare formulată de contestatoarea SC ELIS PLUS SRL în contradictoriu cu intimaţii SC SIPEX COMPANY SA, MUNICIPIUL SUCEAVA-PRIN PRIMAR, SOVEJA RADU MARIAN şi intervenientul ŞERCAN CEZAR ADRIAN. În baza art. 717 alin. (2) C.proc.civ, obligă contestatoarea la plata sumei de 1367,72 lei către BEJ Dumitraş Ancuţa reprezentând contravaloarea cheltuielilor de fotocopiere a dosarului de executare nr. 306/2020 depus în cadrul dosarului nr. 4530/314/2023 (f. 40). În baza art. 717 alin. (2) C.proc.civ, obligă contestatoarea la plata sumei de 1292,12 lei către BEJ Dumitraş Ancuţa reprezentând contravaloarea cheltuielilor de fotocopiere a dosarului de executare nr. 306/2020 depus în cadrul dosarului nr. 5342/314/2023 (f. 33). În baza art. 720 alin. (4) C. pr.civ. dispune comunicarea prezentei hotărâri, din oficiu şi de îndată, şi executorului judecătoresc, la rămânerea definitivă. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare, ce se va depune la Judecătoria Suceava. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei, astăzi, 18.07.2025.
Amână pronunţarea în cauză la data de 18.07.2025. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, azi, 04.07.2025.
Amână pronunţarea în cauză la data de 04.07.2025. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, azi, 20.06.2025.
Amână pronunţarea în cauză la data de 20.06.2025. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, azi, 06.06.2025.
Amână pronunţarea în cauză la data de 06.06.2025. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, azi, 29.05.2025.
Amână judecarea cauzei la data de 29.05.2025.
Amână judecarea cauzei la data de 06.03.2025.
Amână judecarea cauzei la data de 28.11.2024.
Amână judecarea cauzei la data de 06.06.2024, ora 8:30.
Admite excepţia de netimbrare a cererii de suspendare provizorie a executării silite, invocată din oficiu. Anulează cererea de suspendare provizorie a executării silite formulată de contestatorul SC ELIS PLUS SRL în contradictoriu cu intimaţii SC SPIEX COMPANY SRL SA şi MUNICIPIUL SUCEAVA, ca netimbrată. Fără cale de atac. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei, astăzi, 24.05.2023.
Amână judecarea cauzei la data de 24 mai 2023, ora 14,00, pentru când va fi citat contestatorul cu menţiunea de a face dovada achitării taxei judiciare de timbru în sumă de 50 de lei şi a cauţiunii în sumă de 6072,9 lei. Pronunţată în şedinţă publică azi, 22 mai 2023.
Sursa: portalul instantelor de judecata (portal.just.ro / ECRIS), indexat periodic. Legatura dosar–firma se calculeaza la indexare, potrivind exact denumirile cunoscute ale firmei (inclusiv cele anterioare) cu numele partilor; cand denumirea e purtata de mai multe firme, dosarul apare doar ca potrivire probabila.
Cine mai are sediul social la aceste adrese se vede in Conexiuni cu alte firme, in tabul „Adrese".
| An | Cifra de afaceri | Profit / Pierdere | Datorii totale | Active fixe | Active circulante | Capitaluri proprii | Nr. salariati |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2024 | 162.903 RON | 54.133 RON | 914.052 RON | 208.418 RON | 199.945 RON | -505.689 RON | — |
| 2023 | 0 RON | -78.451 RON | 950.602 RON | 212.498 RON | 177.942 RON | -560.162 RON | 1 |
| 2022 | 0 RON | -718.086 RON | 876.325 RON | 216.918 RON | 177.696 RON | -481.711 RON | 1 |
| 2021 | 142.712 RON | -31.616 RON | 748.102 RON | 223.730 RON | 760.747 RON | 236.375 RON | 3 |
| 2020 | 132.347 RON | -188.641 RON | 760.952 RON | 249.200 RON | 779.574 RON | 267.991 RON | 1 |
| 2019 | 384.252 RON | -387.125 RON | 808.553 RON | 278.851 RON | 987.411 RON | 456.633 RON | 6 |
| 2018 | 2.259.842 RON | 617.897 RON | 1.036.569 RON | 549.295 RON | 1.606.771 RON | 1.121.507 RON | 9 |
| 2017 | 1.588.252 RON | 228.888 RON | 890.742 RON | 248.185 RON | 1.146.166 RON | 503.609 RON | 8 |
| 2016 | 1.042.166 RON | 76.040 RON | 650.462 RON | 181.652 RON | 743.532 RON | 274.722 RON | 8 |
| 2015 | 1.180.004 RON | 187.723 RON | 488.747 RON | 50.243 RON | 646.888 RON | 208.384 RON | 8 |
| 2014 | 579.712 RON | 16.285 RON | 312.792 RON | 49.204 RON | 284.249 RON | 20.661 RON | — |
| 2013 | 259.716 RON | 376 RON | 111.953 RON | 16.563 RON | 99.766 RON | 4.376 RON | 7 |
| Indicator | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cifra de afaceri | 162.903 RON | 0 RON | 0 RON | 142.712 RON | 132.347 RON | 384.252 RON | 2.259.842 RON | 1.588.252 RON | 1.042.166 RON | 1.180.004 RON | 579.712 RON | 259.716 RON |
| Venituri totale | 163.053 RON | 30 RON | 0 RON | 222.713 RON | 132.368 RON | 401.472 RON | 2.273.803 RON | 1.571.462 RON | 1.117.011 RON | 1.215.885 RON | 562.801 RON | 317.310 RON |
| Cheltuieli totale | 108.920 RON | 78.481 RON | 718.086 RON | 252.769 RON | 319.344 RON | 784.685 RON | 1.633.292 RON | 1.326.908 RON | 1.023.275 RON | 991.608 RON | 543.201 RON | 309.143 RON |
| Profit brut | 54.133 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 640.511 RON | 244.554 RON | 93.736 RON | 224.277 RON | 19.600 RON | 8.167 RON |
| Pierdere bruta | 0 RON | 78.451 RON | 718.086 RON | 30.056 RON | 186.976 RON | 383.213 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | — | 0 RON | 0 RON |
| Profit net | 54.133 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 617.897 RON | 228.888 RON | 76.040 RON | 187.723 RON | 16.285 RON | 376 RON |
| Pierdere neta | 0 RON | 78.451 RON | 718.086 RON | 31.616 RON | 188.641 RON | 387.125 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON |
| Active fixe (imobilizate) | 208.418 RON | 212.498 RON | 216.918 RON | 223.730 RON | 249.200 RON | 278.851 RON | 549.295 RON | 248.185 RON | 181.652 RON | 50.243 RON | 49.204 RON | 16.563 RON |
| Active circulante | 199.945 RON | 177.942 RON | 177.696 RON | 760.747 RON | 779.574 RON | 987.411 RON | 1.606.771 RON | 1.146.166 RON | 743.532 RON | 646.888 RON | 284.249 RON | 99.766 RON |
| Stocuri | 6.600 RON | 62.188 RON | 62.188 RON | 640.629 RON | 679.767 RON | 788.622 RON | 554.278 RON | 665.351 RON | 604.811 RON | 338.020 RON | 140.006 RON | 90.975 RON |
| Creante | 184.928 RON | 113.721 RON | 113.721 RON | 116.018 RON | 97.638 RON | 181.822 RON | 508.913 RON | 348.880 RON | 136.742 RON | 279.508 RON | 143.817 RON | 8.617 RON |
| Casa si conturi la banci | 8.417 RON | 2.033 RON | 1.787 RON | 4.100 RON | 2.169 RON | 16.967 RON | 543.580 RON | 131.935 RON | 1.979 RON | 29.360 RON | 426 RON | 174 RON |
| Cheltuieli in avans | — | 0 RON | 0 RON | — | 169 RON | -1.076 RON | 2.010 RON | — | — | — | — | — |
| Datorii totale | 914.052 RON | 950.602 RON | 876.325 RON | 748.102 RON | 760.952 RON | 808.553 RON | 1.036.569 RON | 890.742 RON | 650.462 RON | 488.747 RON | 312.792 RON | 111.953 RON |
| Capitaluri proprii | -505.689 RON | -560.162 RON | -481.711 RON | 236.375 RON | 267.991 RON | 456.633 RON | 1.121.507 RON | 503.609 RON | 274.722 RON | 208.384 RON | 20.661 RON | 4.376 RON |
| Capital subscris varsat | 4.000 RON | 4.000 RON | 4.000 RON | 4.000 RON | 4.000 RON | 4.000 RON | 4.000 RON | 4.000 RON | 4.000 RON | — | 4.000 RON | 4.000 RON |
| Nr. mediu salariati | — | 1 | 1 | 3 | 1 | 6 | 9 | 8 | 8 | 8 | — | 7 |
Sursa mai publică o linie din formularul depus doar prin codul de coloană, fără o legendă care să o numească. Nu o afișăm: o cifră pe care nu o putem numi nu spune nimic.
7 contracte atribuite, in valoare de 161.549 lei
Valorile achizitiilor directe sunt trunchiate la leu in indexul sursei, deci cifra lor de mai jos e o limita inferioara: suma reala e sub 48.743 lei.
Achizitii directe
2 contracte
48.741 lei
Licitatii publice
0 contracte
0 lei
Achizitii offline
5 contracte
112.808 lei
Castigat inseamna valoarea contractelor pe care firma le-a obtinut in anul acela. Se numara o singura data, in anul in care a fost semnat contractul.
Cand mai multe firme liciteaza impreuna, ca asociere, contractul castigat apare cu valoarea lui intreaga in dreptul fiecareia dintre ele. Toate au castigat dreptul la acelasi contract, iar intelegerea dintre ele, cine cat face si cine cat incaseaza, nu se publica nicaieri.
Executarea o trecem insa la una singura, liderul asocierii, adica firma pe care celelalte au imputernicit-o sa le reprezinte in fata autoritatii contractante. Asta nu inseamna ca ea a facut singura toata lucrarea. Inseamna ca datele publice nu spun cum s-a impartit munca, iar noi preferam sa nu inventam o impartire.
Executat inseamna valoarea contractelor a caror perioada de lucru s-a incheiat pana acum. La cele castigate in asociere, suma apare doar la liderul asocierii.
O firma poate castiga un contract mare intr-un an si sa-l lucreze in urmatorii trei. De aceea cele doua cifre nu au de ce sa fie egale — si nu e o greseala cand difera mult.
Sunt contracte care apartin anului respectiv, dar a caror perioada de lucru nu s-a terminat inca. Un contract semnat in decembrie 2025 pentru 12 luni se incheie in noiembrie 2026 — pana atunci nu putem spune ca a fost executat, asa ca il tinem separat. La contractele castigate in asociere, si suma asta apare doar la liderul asocierii.
Multe institutii cumpara printr-o intelegere pe termen lung: semneaza o singura data un acord-cadru pe cativa ani, apoi comanda din el pe masura ce au nevoie, prin contracte mai mici (numite subsecvente).
Intelegerea se numara ca si castig o singura data, in anul semnarii. Comenzile de mai tarziu nu se mai numara — altfel aceiasi bani ar aparea de doua ori.
Asa se explica un an cu „castigat” mic, dar cu activitate mare: firma executa ceea ce a castigat in anii dinainte.
Cand sistemul public nu inregistreaza valoarea unui acord-cadru, aratam estimarea institutiei, cu „max.” in fata. E o cifra dinainte de oferte, de obicei mai mare decat cat s-a contractat efectiv.
La finalul unui contract, institutia ar trebui sa publice un document constatator — o nota despre cum a decurs contractul. Cand exista, e cea mai buna dovada.
Problema: de cele mai multe ori nu exista. Cele 393.559 de licitatii incheiate din 2018 pana azi contin peste 3.942.446 de contracte, iar pentru ele s-au publicat doar 212.564 de documente constatatoare — adica sub 5,4% dintre contracte.
Privit pe licitatii, nu pe contracte: 65.544 din cele 393.559 au macar un document publicat, adica 16,7%. Pentru celelalte 83,4% nu s-a publicat nimic.
La achizitiile directe (cumparaturile mici, de zi cu zi) practic nu exista deloc: 9.022 documente la 19.239.988 de cumparaturi, adica sub 0,1%.
Iar cand exista, apar tarziu: jumatate sunt publicate la peste 134 de zile de la data documentului, iar 24,3% dintre ele la peste un an. De aceea anul in curs apare aproape intotdeauna cu 0% atestat — documentele pentru el inca nu au fost publicate.
* Cifrele de mai sus privesc platforma actuala de achizitii publice — adica din aprilie 2018 pana in prezent. Licitatiile mai vechi s-au desfasurat pe platforma dinainte, ale carei documente nu sunt publicate in acelasi loc, asa ca nu intra in socoteala. Numarul de contracte e o valoare minima: sistemul public publica doar primele 20 de contracte ale unei licitatii, iar unele au sute — deci procentul real e si mai mic.
Ne uitam la datele contractului: cand a fost semnat si pe cate luni s-a incheiat.
La contractele castigate in asociere, amandoua sumele, si cea executata si cea in derulare, apar doar la liderul asocierii. Regula se aplica la fel, fie ca exista sau nu un document constatator.
Coloana „atestat prin certificat” arata exact cat din suma executata e dovedita cu un document si cat e dedusa in felul de mai sus. Cu cat procentul e mai mare, cu atat cifra e mai sigura.
Sistemul public de achizitii nu publica platile. Nu se poate afla de acolo cati bani au intrat efectiv in contul firmei si cand.
Tot ce vedeti aici sunt valori de contract. „Executat” inseamna perioada contractului s-a incheiat, nu banii au fost incasati. Iar cifra de afaceri vine din bilanturile depuse, care se publica o data pe an — de aceea pentru anul in curs lipseste.
Contractele semnate in euro sau dolari le transformam in lei la cursul oficial BNR din ziua contractului. Pentru contractele mai noi decat istoricul de cursuri pe care il avem incarcat, folosim cursul raportat chiar de sistemul de achizitii — mai putin de incredere, fiindca acolo apar uneori valori evident gresite; cand nici acela nu e plauzibil, sarim valoarea in loc sa afisam o cifra falsa.
Cifrele sunt calculate direct pe datele publice, nu scrise de mana (ultimul calcul: 03.09.2026, 05:37).