TRADUCERI BORTOS S.R.L.
Nr. Reg. Com. J27/869/2018EUID ROONRC.J27/869/2018Infiintata 12.09.2018
Adresa:Viorelelor nr. 23, Cordun, jud. Neamț, 617135
ONRC · 22.08.2026
ANAF · 19.08.2026
ANAF · 19.08.2026
ANAF · 30.06.2026
conform SEAP · 28.08.2026
com. Horia
Vecinii nu se pot numara: nu am putut lega adresa de o cheie din registru.
Le-am cautat dupa strada si numar, nu dupa cheia registrului — o potrivire mai slaba decat a celorlalte randuri. Registrul scrie aceasta adresa in 2 feluri, deci firmele stau pe tot atatea chei:
Sunt firmele care au sediul social aici azi, nu cele care erau aici cand era si firma asta.
Nicio alta firma inregistrata la aceasta adresa.
Firmele sunt cele care au sediul social azi la aceeasi adresa, dupa cheia de adresa a registrului — sau, unde cheia nu leaga nimic, dupa strada si numar, si randul o spune. O adresa comuna nu inseamna neaparat o legatura reala: intr-o cladire de birouri stau zeci de firme fara nimic intre ele. Informativ, nu dovada.
| Nume | Cotă Capital |
|---|---|
| persoanăadministratorprocent dedus, nu scris în act | 100% |
| 1 deținător în act | 100% |
Sumarul provine din actele publicate în Monitorul Oficial partea a IV-a și reflectă starea de la data fiecărui act. Informativ, nu dovadă.
Sursa: portalul instantelor de judecata (portal.just.ro / ECRIS), indexat periodic. Legatura dosar–firma se calculeaza la indexare, potrivind exact denumirile cunoscute ale firmei (inclusiv cele anterioare) cu numele partilor; cand denumirea e purtata de mai multe firme, dosarul apare doar ca potrivire probabila.
Cine mai are sediul social la aceste adrese se vede in Conexiuni cu alte firme, in tabul „Adrese".
| An | Cifra de afaceri | Profit / Pierdere | Datorii totale | Active fixe | Active circulante | Capitaluri proprii | Nr. salariati |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 78.230 RON | 19.931 RON | 1.486 RON | 24.356 RON | 20.381 RON | 43.251 RON | 1 |
| 2024 | 5.890 RON | 1.933 RON | 1.051 RON | 4.900 RON | 18.471 RON | 23.320 RON | 1 |
| 2023 | 96.853 RON | 22.044 RON | 579 RON | — | 22.823 RON | 22.244 RON | 0 |
| 2022 | 83.414 RON | 1.566 RON | 4.368 RON | — | 6.134 RON | 1.766 RON | 1 |
| 2021 | 99.200 RON | 15.273 RON | 3.923 RON | 0 RON | 20.224 RON | 16.301 RON | 2 |
| 2020 | 68.484 RON | 466 RON | 7.700 RON | 422 RON | 7.482 RON | 1.029 RON | 1 |
| 2019 | 73.036 RON | 244 RON | 11.349 RON | 422 RON | 5.053 RON | 563 RON | 1 |
| 2018 | 2.625 RON | 119 RON | 5.684 RON | 422 RON | 2.444 RON | 319 RON | 1 |
| Indicator | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cifra de afaceri | 78.230 RON | 5.890 RON | 96.853 RON | 83.414 RON | 99.200 RON | 68.484 RON | 73.036 RON | 2.625 RON |
| Venituri totale | 80.921 RON | 8.854 RON | 96.853 RON | 83.414 RON | 99.200 RON | 71.259 RON | 73.036 RON | 2.625 RON |
| Cheltuieli totale | 57.677 RON | 6.617 RON | 73.871 RON | 80.632 RON | 82.516 RON | 70.400 RON | 72.062 RON | 2.492 RON |
| Profit brut | 23.244 RON | 2.237 RON | 22.982 RON | 2.782 RON | 16.684 RON | 859 RON | 974 RON | 133 RON |
| Profit net | 19.931 RON | 1.933 RON | 22.044 RON | 1.566 RON | 15.273 RON | 466 RON | 244 RON | 119 RON |
| Active fixe (imobilizate) | 24.356 RON | 4.900 RON | — | — | 0 RON | 422 RON | 422 RON | 422 RON |
| Active circulante | 20.381 RON | 18.471 RON | 22.823 RON | 6.134 RON | 20.224 RON | 7.482 RON | 5.053 RON | 2.444 RON |
| Stocuri | 937 RON | 4.890 RON | 8 RON | 8 RON | 8 RON | 1.208 RON | 1.208 RON | 1.200 RON |
| Creante | 0 RON | 2.210 RON | — | 0 RON | 15.940 RON | — | — | — |
| Casa si conturi la banci | 19.444 RON | 11.371 RON | 22.815 RON | 6.126 RON | 4.276 RON | 6.274 RON | 3.845 RON | 1.244 RON |
| Cheltuieli in avans | 0 RON | 1.000 RON | — | — | — | 825 RON | 6.437 RON | 3.137 RON |
| Datorii totale | 1.486 RON | 1.051 RON | 579 RON | 4.368 RON | 3.923 RON | 7.700 RON | 11.349 RON | 5.684 RON |
| Capitaluri proprii | 43.251 RON | 23.320 RON | 22.244 RON | 1.766 RON | 16.301 RON | 1.029 RON | 563 RON | 319 RON |
| Capital subscris varsat | 200 RON | 200 RON | 200 RON | 200 RON | 200 RON | 200 RON | 200 RON | 200 RON |
| Nr. mediu salariati | 1 | 1 | 0 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 |