CELERITAS TRANSLATIONS GRUP SRL
Nr. Reg. Com. J40/15167/1993EUID ROONRC.J40/15167/1993Infiintata 02.06.1993
Adresa:GEORGE CONSTANTINESCU nr. 2C, Sector 2, București, 020339
ONRC · 22.08.2026
ANAF · 19.08.2026
ANAF · 19.08.2026
ANAF · 30.06.2026
conform SEAP · 01.09.2026
Vecinii nu se pot numara: nu am putut lega adresa de o cheie din registru.
Le-am cautat dupa strada si numar, nu dupa cheia registrului — o potrivire mai slaba decat a celorlalte randuri.
Sunt firmele care au sediul social aici azi, nu cele care erau aici cand era si firma asta.
Firmele sunt cele care au sediul social azi la aceeasi adresa, dupa cheia de adresa a registrului — sau, unde cheia nu leaga nimic, dupa strada si numar, si randul o spune. O adresa comuna nu inseamna neaparat o legatura reala: intr-o cladire de birouri stau zeci de firme fara nimic intre ele. Informativ, nu dovada.
| Nume | Cotă Capital |
|---|---|
| firmă | 100% |
| persoanăadministrator | — |
| 1 deținător în act | 100% |
Sumarul provine din actele publicate în Monitorul Oficial partea a IV-a și reflectă starea de la data fiecărui act. Informativ, nu dovadă.
Sursa: portalul instantelor de judecata (portal.just.ro / ECRIS), indexat periodic. Legatura dosar–firma se calculeaza la indexare, potrivind exact denumirile cunoscute ale firmei (inclusiv cele anterioare) cu numele partilor; cand denumirea e purtata de mai multe firme, dosarul apare doar ca potrivire probabila.
Cine mai are sediul social la aceste adrese se vede in Conexiuni cu alte firme, in tabul „Adrese".
| An | Cifra de afaceri | Profit / Pierdere | Datorii totale | Active fixe | Active circulante | Capitaluri proprii | Nr. salariati |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 13.180 RON | -222.825 RON | 6.512.864 RON | 0 RON | 2.372.540 RON | -4.140.324 RON | 0 |
| 2024 | 36.551 RON | -155.201 RON | 6.329.125 RON | — | 2.411.626 RON | -3.917.499 RON | — |
| 2023 | 1.160.225 RON | 248.109 RON | 6.316.188 RON | — | 2.553.891 RON | -3.762.297 RON | 1 |
| 2022 | 3.001.041 RON | 496.595 RON | 6.531.689 RON | 539.525 RON | 1.986.905 RON | -4.010.406 RON | 1 |
| 2021 | 3.425.357 RON | -534.099 RON | 8.611.204 RON | 2.442.353 RON | 1.677.974 RON | -4.507.002 RON | 1 |
| 2020 | 3.520.464 RON | 316.693 RON | 11.476.297 RON | 5.445.103 RON | 2.079.072 RON | -3.972.903 RON | 1 |
| 2019 | 4.106.062 RON | 200.777 RON | 12.961.712 RON | 7.712.538 RON | 979.948 RON | -4.289.596 RON | 2 |
| 2018 | 282.057 RON | -612.941 RON | 15.642.553 RON | 10.485.545 RON | 676.420 RON | -4.490.374 RON | 2 |
| 2017 | 7.656.250 RON | -912.373 RON | 17.210.852 RON | 9.721.613 RON | 3.608.987 RON | -3.877.433 RON | 2 |
| 2016 | 13.406.296 RON | 296.108 RON | 21.525.334 RON | 16.798.504 RON | 2.312.574 RON | -2.965.060 RON | 2 |
| 2015 | — | -613.406 RON | 30.318.741 RON | 27.867.894 RON | 1.362.865 RON | -3.261.168 RON | 2 |
| 2014 | 0 RON | -878.794 RON | 27.826.000 RON | 8.022.929 RON | 17.154.003 RON | -2.647.762 RON | 1 |
| 2013 | 0 RON | -430.597 RON | 18.325.658 RON | 8.024.255 RON | 8.532.436 RON | -1.768.967 RON | — |
| 2012 | 0 RON | -424.082 RON | 11.394.441 RON | 8.025.105 RON | 2.030.965 RON | -1.338.371 RON | — |
| 2011 | 5.017 RON | -268.118 RON | 10.720.022 RON | 8.025.105 RON | 1.481.029 RON | -1.213.888 RON | — |
| 2010 | 9.455 RON | -182.102 RON | 10.426.510 RON | 6.787.658 RON | 1.442.935 RON | -2.183.417 RON | — |
| 2009 | 22.840 RON | -608.153 RON | 9.850.456 RON | 6.782.940 RON | 1.066.201 RON | -2.001.315 RON | — |
| 2008 | 28.736 RON | -816.964 RON | 8.650.449 RON | 6.782.940 RON | 474.347 RON | -1.393.162 RON | — |
| Indicator | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cifra de afaceri | 13.180 RON | 36.551 RON | 1.160.225 RON | 3.001.041 RON | 3.425.357 RON | 3.520.464 RON | 4.106.062 RON | 282.057 RON | 7.656.250 RON | 13.406.296 RON | — | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 5.017 RON | 9.455 RON | 22.840 RON | 28.736 RON |
| Venituri totale | 20.747 RON | 36.681 RON | 1.306.422 RON | 3.166.306 RON | 3.466.017 RON | 3.641.461 RON | 4.420.277 RON | 482.278 RON | 7.976.939 RON | 14.187.955 RON | 5.799.694 RON | 8.753.907 RON | 5.356.991 RON | 1.008.617 RON | 721.410 RON | 690.047 RON | 97.802 RON | 116.019 RON |
| Cheltuieli totale | 243.572 RON | 191.882 RON | 995.642 RON | 2.561.109 RON | 3.842.181 RON | 3.221.180 RON | 4.219.500 RON | 1.095.219 RON | 8.889.312 RON | 13.891.847 RON | 6.413.090 RON | 9.632.564 RON | 5.787.588 RON | 1.432.699 RON | 989.528 RON | 868.924 RON | 703.088 RON | 932.983 RON |
| Profit brut | 0 RON | 0 RON | 310.780 RON | 605.197 RON | 0 RON | 420.281 RON | 200.777 RON | 0 RON | 0 RON | 296.108 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | — | — | — |
| Pierdere bruta | 222.825 RON | 155.201 RON | 0 RON | 0 RON | 376.164 RON | 0 RON | 0 RON | 612.941 RON | 912.373 RON | 0 RON | — | 878.657 RON | 430.597 RON | 424.082 RON | 268.118 RON | 178.877 RON | 605.286 RON | 816.964 RON |
| Profit net | 0 RON | 0 RON | 248.109 RON | 496.595 RON | 0 RON | 316.693 RON | 200.777 RON | 0 RON | 0 RON | 296.108 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | — | — | — |
| Pierdere neta | 222.825 RON | 155.201 RON | 0 RON | 0 RON | 534.099 RON | 0 RON | 0 RON | 612.941 RON | 912.373 RON | 0 RON | 613.406 RON | 878.794 RON | 430.597 RON | 424.082 RON | 268.118 RON | 182.102 RON | 608.153 RON | 816.964 RON |
| Active fixe (imobilizate) | 0 RON | — | — | 539.525 RON | 2.442.353 RON | 5.445.103 RON | 7.712.538 RON | 10.485.545 RON | 9.721.613 RON | 16.798.504 RON | 27.867.894 RON | 8.022.929 RON | 8.024.255 RON | 8.025.105 RON | 8.025.105 RON | 6.787.658 RON | 6.782.940 RON | 6.782.940 RON |
| Active circulante | 2.372.540 RON | 2.411.626 RON | 2.553.891 RON | 1.986.905 RON | 1.677.974 RON | 2.079.072 RON | 979.948 RON | 676.420 RON | 3.608.987 RON | 2.312.574 RON | 1.362.865 RON | 17.154.003 RON | 8.532.436 RON | 2.030.965 RON | 1.481.029 RON | 1.442.935 RON | 1.066.201 RON | 474.347 RON |
| Stocuri | 0 RON | — | — | — | — | — | 5.259 RON | 5.259 RON | 720.095 RON | 704.799 RON | — | 14.809.192 RON | 6.557.640 RON | 1.676.762 RON | 1.239.107 RON | 640.495 RON | 640.495 RON | 370.157 RON |
| Creante | 437.135 RON | 365.202 RON | 251.659 RON | 155.685 RON | 136.725 RON | 736.839 RON | 468.744 RON | 478.655 RON | 589.333 RON | 954.991 RON | 828.762 RON | 2.129.258 RON | 1.937.863 RON | 343.619 RON | 227.272 RON | 790.259 RON | 409.934 RON | 92.140 RON |
| Casa si conturi la banci | 1.935.405 RON | 2.046.424 RON | 2.302.232 RON | 1.831.220 RON | 1.541.249 RON | 1.342.233 RON | 505.945 RON | 192.506 RON | 2.299.559 RON | 652.784 RON | 534.103 RON | 215.553 RON | 36.933 RON | 10.584 RON | 14.650 RON | 12.181 RON | 15.772 RON | 12.050 RON |
| Cheltuieli in avans | 0 RON | — | — | — | — | — | — | — | 2.819 RON | 1.332 RON | — | 1.306 RON | — | — | — | 12.500 RON | — | — |
| Datorii totale | 6.512.864 RON | 6.329.125 RON | 6.316.188 RON | 6.531.689 RON | 8.611.204 RON | 11.476.297 RON | 12.961.712 RON | 15.642.553 RON | 17.210.852 RON | 21.525.334 RON | 30.318.741 RON | 27.826.000 RON | 18.325.658 RON | 11.394.441 RON | 10.720.022 RON | 10.426.510 RON | 9.850.456 RON | 8.650.449 RON |
| Venituri in avans | 0 RON | — | — | 5.147 RON | 16.125 RON | 20.781 RON | 20.370 RON | 9.786 RON | — | 552.136 RON | 2.173.186 RON | — | — | — | — | — | — | — |
| Capitaluri proprii | -4.140.324 RON | -3.917.499 RON | -3.762.297 RON | -4.010.406 RON | -4.507.002 RON | -3.972.903 RON | -4.289.596 RON | -4.490.374 RON | -3.877.433 RON | -2.965.060 RON | -3.261.168 RON | -2.647.762 RON | -1.768.967 RON | -1.338.371 RON | -1.213.888 RON | -2.183.417 RON | -2.001.315 RON | -1.393.162 RON |
| Capital subscris varsat | 300.000 RON | 300.000 RON | 300.000 RON | 300.000 RON | 300.000 RON | 300.000 RON | 300.000 RON | 300.000 RON | 300.000 RON | 300.000 RON | — | 300.000 RON | 300.000 RON | 300.000 RON | 400 RON | 200 RON | 200 RON | 200 RON |
| Nr. mediu salariati | 0 | — | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 1 | — | — | — | — | — | — |
Sursa mai publică o linie din formularul depus doar prin codul de coloană, fără o legendă care să o numească. Nu o afișăm: o cifră pe care nu o putem numi nu spune nimic.