SP TRAD CONSULTING S.R.L.

1. 12.11.202515785/318/2024/a1Petentdetalii ▸inchide ▾

   înlăturare omisiuni (art.279 NCPP)

   Judecatoria Targu JiuFondPenalÎncheiere (29.01.2026)

   Parti (1)

   • SP TRAD CONSULTING SRLPetent

   Termene si solutii (1)

   1. 29.01.2026 09:00Încheiere_IncheiereFinalaDezinvestire

      Admite cererea formulată de domnul traducător SP TRAD CONSULTING SRL în dosarul 15785/318/2024 al Judecatoriei Tg-JIu. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat SP TRAD CONSULTING SRL., în cuantum de 900 lei, reprezentând contravaloarea serviciului de efectuat traducere din limba cehă ( 7 pagini)- în limba română ( 9 pagini ). Dispune plata onorariului traducătorului autorizat SP TRAD CONSULTING SRL., în cuantum de 89,64 lei, reprezentând contravaloarea serviciului de efectuat traducere din limba engleză( 1 pagină)- în limba română ( 2 pagini ). Dispune plata onorariului traducătorului autorizat SP TRAD CONSULTING SRL., în cuantum de 300 lei, reprezentând contravaloarea serviciului de efectuat traducere din limba română( 3 pagini)- în limba cehă( 3 pagini ). Pronunţată în şedinţa din camera de consiliu din data de 29.01.2026 la Judecătoria Tg-Jiu.

2. 12.11.202519921/318/2025Petentdetalii ▸inchide ▾

   înlăturare omisiuni (art.279 NCPP) DOSAR 1701/318/2025

   Judecatoria Targu JiuFondPenaladmite cererea (19.03.2026)

   Parti (1)

   • SP TRAD CONSULTING SRLPetent

   Termene si solutii (3)

   1. 19.03.2026 09:00admite cererea_IncheiereFinalaDezinvestire

      În temeiul dispoziţiilor art.279 Cod procedură penală raportate la dispoziţiile art.278 Cod procedură penală şi ale art.272 Cod procedură penală, înlătură omisiunea vădită strecurată în minuta, considerentele şi în dispozitivul încheierii penale nr.7/2025 din 14.02.2025 pronunţată în dosarul nr.1701/318/2025 al Judecătoriei Târgu Jiu, cu privire la achitarea contravalorii lucrărilor de traducere din limba română în limba germană, în cuantum de 403,38 lei, dispuse de judecătorul de drepturi şi libertăţi şi efectuate de traducătorul autorizat IAG, reprezentat de SP TRAD CONSULTING SRL, în sensul că se menţionează: „În baza art.273 alin.(5) Cod procedură penală, cheltuielile judiciare reprezentând contravaloarea lucrărilor de traducere din limba română în limba germană, în cuantum de 403,38 lei, dispuse de judecătorul de drepturi şi libertăţi şi efectuate de traducătorul autorizat IAG, reprezentat de SP TRAD CONSULTING SRL, ce se vor avansa din fondurile Ministerului Justiţiei, rămân în sarcina statului.”. Despre înlăturarea acestei omisiuni se va face menţiune la finele minutei şi ale încheierii penale nr.7/2025 din 14.02.2025 pronunţată în dosarul nr.1701/318/2025 înregistrat la Judecătoria Târgu Jiu. În baza art.275 alin.(3) Cod procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Cu drept de contestaţie în termen de 48 de ore de la comunicare. Pronunţată în camera de consiliu, astăzi, 19.03.2026, la Judecătoria Târgu Jiu.

   2. 03.02.2026 09:00Scoatere de pe rol_IncheiereFinalaDezinvestire

      În temeiul art.279 Cod procedură penală ?i al art.101 alin.(1),(3) ?i art.102 alin.(5) din Regulamentul de ordine interioară al instanţelor judecătoreşti, aprobat prin Hotărârea nr.3243 din 22 decembrie 2022 a Consiliului Superior al Magistraturii - Secţia pentru judecători, scoate de pe rolul instanţei cauza având ca obiect înlăturarea omisiunii vădite privind dosarul nr.1701/318/2025 al Judecătoriei Târgu Jiu, ?i o înaintează Compartimentului Registratură, în vederea repartizării pe rolul judecătorului de drepturi ?i libertă?i. În baza art.275 alin.(3) Cod procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Fără cale de atac. Pronunţată prin punerea solu?iei la dispozi?ia păr?ilor ?i a procurorului, prin mijlocirea grefei instan?ei, azi, 03.02.2026, la Judecătoria Târgu Jiu.

   3. 22.01.2026 09:00Amână pronunţareaincheiereAmanareinitialaapronuntarii

      În temeiul art.405 alin.(2) Cod procedură penală, stabileşte termen pentru deliberare şi pronunţare la data de 03.02.2026, prin punerea hotărârii la dispoziţia părţilor şi a procurorului prin mijlocirea grefei instanţei, conform art.405 alin.(1) teza finală Cod procedură penală. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor şi a procurorului prin mijlocirea grefei instanţei, astăzi,22.01.2026, la Judecătoria Târgu Jiu.

3. 12.11.202519920/318/2025Petentdetalii ▸inchide ▾

   înlăturare omisiuni (art.279 NCPP) DOSAR 11653/318/2025

   Judecatoria Targu JiuFondPenalTermen preschimbat (04.02.2026)

   Parti (1)

   • SP TRAD CONSULTING SRLPetent

   Termene si solutii (2)

   1. 04.02.2026 09:00Termen preschimbat

      termen preschimbat la 17.11.2025

   2. 17.11.2025 09:00Încheiere_IncheiereFinalaDezinvestire

      Admite cererea formulată de domnul traducător SP TRAD CONSULTING SRL în dosarul 11653/318/2024 al Judecatoriei Tg-JIu. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat SP TRAD CONSULTING SRL., în cuantum de 89,64 lei, reprezentând contravaloarea serviciului de efectuat traducere din limba franceză - în limba română, a unui număr de 2 pagini, reprezentând traducere răspuns înaintat de autorită?ile franceze privind petentul condamnat Maftei Bogdan Mirel. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat SP TRAD CONSULTING SRL., în cuantum de 403,38 lei, reprezentând contravaloarea serviciului de efectuat traducere din limba română - în limba franceză, a unui număr de 9 pagini, reprezentând traducere ordin european de ancheta privind petentul condamnat Maftei Bogdan Mirel. Pronunţată în şedinţa din camera de consiliu din data de 17.11.2025 la Judecătoria Tg-Jiu.

Sursa: portalul instantelor de judecata (portal.just.ro / ECRIS), indexat periodic. Legatura dosar–firma se calculeaza la indexare, potrivind exact denumirile cunoscute ale firmei (inclusiv cele anterioare) cu numele partilor; cand denumirea e purtata de mai multe firme, dosarul apare doar ca potrivire probabila.