I.T.C. INTERNATIONAL TRANSLATION CENTRE S.R.L.
Nr. Reg. Com. J2023007603401EUID ROONRC.J2023007603401Infiintata 21.04.2023
Adresa:DACIA nr. 39, ap. 3, Sector 1, București
ONRC · 22.08.2026
ANAF · 19.08.2026
ANAF · 19.08.2026
ANAF · 30.06.2026
conform SEAP · 01.09.2026
sectorul 4, Centrul Comercial Grand Arena, magazinul de desfacere nr. 131 · sectorul 4, Centrul Comercial Grand Arena, magazinul de desfacere nr. L2+L3
Firmele sunt cele care au sediul social azi la aceeasi adresa, dupa cheia de adresa a registrului. O adresa comuna nu inseamna neaparat o legatura reala: intr-o cladire de birouri stau zeci de firme fara nimic intre ele. Informativ, nu dovada.
| Nume | Cotă Capital |
|---|---|
| persoanăadministrator | 100% |
| 1 deținător în act | 100% |
Sumarul provine din actele publicate în Monitorul Oficial partea a IV-a și reflectă starea de la data fiecărui act. Informativ, nu dovadă.
Stabileşte competenţa de soluţionare a cererii de valoare redusă formulate de reclamanta MARATHON DISTRIBUTION GROUP SRL în contradictoriu cu pârâ?ii ITC INTERNATIONAL TRANSLATION CENTRE SRL ?i PAKCAN KAZIM FATIH, în favoarea Judecătoriei Sectorului 3 Bucure?ti. Definitivă. Pronunţată astăzi, 25.06.2026, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor de către grefa instanţei.
Admite excepţia de necompetenţă teritorială invocată din oficiu. Declină competenţa de soluţionare a prezentei cauze în favoarea Judecătoriei Sectorului 1 Bucureşti Fără cale de atac. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei astăzi, 18.12.2025.
Amână pronunţarea la data de 18.12.2025, pentru când pronunţarea se va face prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei, conform art. 396 alin. (2) Cod procedură civilă. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei astăzi, 03.12.2025.
Admite excepţia necompetenţei teritoriale a Judecătoriei Sectorului 1 Bucureşti, invocată din oficiu. Declină în favoarea Judecătoriei Sectorului 3 Bucureşti soluţionarea cererii de chemare în judecată formulată de reclamanta Marathon Distriubution Group SRL în contradictoriu cu pârâţii ITC International Translation Centre şi Al Droubi Mohamad. Constată ivit conflictul negativ de competenţă. Suspendă din oficiu judecata acţiunii şi dispune trimiterea dosarului Tribunalului Bucureşti pentru soluţionarea conflictului. Definitivă. Pronunţată azi, 16.06.2026, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor de către grefa instanţei.
Sursa: portalul instantelor de judecata (portal.just.ro / ECRIS), indexat periodic. Legatura dosar–firma se calculeaza la indexare, potrivind exact denumirile cunoscute ale firmei (inclusiv cele anterioare) cu numele partilor; cand denumirea e purtata de mai multe firme, dosarul apare doar ca potrivire probabila.
Cine mai are sediul social la aceste adrese se vede in Conexiuni cu alte firme, in tabul „Adrese".
| An | Cifra de afaceri | Profit / Pierdere | Datorii totale | Active fixe | Active circulante | Capitaluri proprii | Nr. salariati |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 960.776 RON | 147.873 RON | 384.602 RON | 26.022 RON | 572.718 RON | 214.138 RON | 4 |
| 2024 | 680.684 RON | 66.066 RON | 147.571 RON | 21.389 RON | 192.448 RON | 66.266 RON | 5 |
| 2023 | 0 RON | 0 RON | 0 RON | — | 200 RON | 200 RON | — |
| Indicator | 2025 | 2024 | 2023 |
|---|---|---|---|
| Cifra de afaceri | 960.776 RON | 680.684 RON | 0 RON |
| Venituri totale | 969.573 RON | 681.683 RON | 0 RON |
| Cheltuieli totale | 793.534 RON | 603.033 RON | 0 RON |
| Profit brut | 176.039 RON | 78.650 RON | 0 RON |
| Profit net | 147.873 RON | 66.066 RON | 0 RON |
| Active fixe (imobilizate) | 26.022 RON | 21.389 RON | — |
| Active circulante | 572.718 RON | 192.448 RON | 200 RON |
| Creante | 153.738 RON | 117.562 RON | 200 RON |
| Casa si conturi la banci | 418.980 RON | 74.886 RON | — |
| Datorii totale | 384.602 RON | 147.571 RON | 0 RON |
| Capitaluri proprii | 214.138 RON | 66.266 RON | 200 RON |
| Nr. mediu salariati | 4 | 5 | — |