TRANSLARY SRL
Nr. Reg. Com. J35/1693/1994EUID ROONRC.J35/1693/1994Infiintata 06.06.1994
Adresa:DJ 691, FOSTA FERMA AVICOLA NR.10A, LOCATIE C9/1, Dumbrăvița, jud. Timiș
ONRC
ONRC
ANAF · anul 2024
ANAF · 30.06.2026
conform SEAP
Nu am putut lega aceasta persoana de o identitate, asa ca nu stim in ce alte firme apare. O potrivim dupa identificator, niciodata dupa nume.
Vecinii nu se pot numara: adresa publicata nu ajunge pana la numar, deci cheia ar aduna toata strada.
Firmele sunt cele care au sediul social azi la aceeasi adresa, dupa cheia de adresa a registrului. O adresa comuna nu inseamna neaparat o legatura reala: intr-o cladire de birouri stau zeci de firme fara nimic intre ele. Informativ, nu dovada.
| Nume | Cotă Capital |
|---|---|
| persoanăprocent dedus, nu scris în act | 100% |
| 1 deținător în act | 100% |
Sumarul provine din actele publicate în Monitorul Oficial partea a IV-a și reflectă starea de la data fiecărui act. Informativ, nu dovadă.
Închide procedura insolvenţei faţă de debitoare. Dispune radierea debitoarei din registrul comerţului. În temeiul disp. art. 136 din Legea 85/2006 privind procedurile de prevenire a insolvenţei şi de insolvenţă, Descarcă practicianul în insolvenţă de orice îndatoriri şi responsabilităţi cu privire la procedură, debitor şi averea lui, creditori, titulari de garanţii, acţionari sau asociaţi. În temeiul disp. art. 135 din Legea 85/2006 privind procedurile de prevenire a insolvenţei şi de insolvenţă, Dispune notificarea prezentei sentinţe Direcţiei Teritoriale a Finanţelor Publice şi Oficiului Registrului Comerţului de pe lângă Tribunalul Timiş, pentru efectuarea menţiunii de radiere, precum şi comunicarea acesteia debitoarei, creditorilor şi practicianului în insolvenţă şi publicarea, în acest scop, în Buletinul procedurilor de insolvenţă. Executorie. Cu drept de apel, în termen de 7 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 17.04.2025.
Pentru îndeplinirea formalităţilor necesare închiderii procedurii, amână judecarea cauzei la data de 17.04.2025.
T: 20.02.2025, ora 11:00, pentru îndeplinirea atribuţiilor prevăzute de dispoziţiile Legii 85/2006 modificată, respectiv pentru reevaluarea bunurilor şi valorificarea acestora şi în vederea închiderii dosarului.
T: 24.10.2024, ora 11:00, pentru îndeplinirea atribuţiilor prevăzute de Legea 85/2006 modificată .
Acordă termen pentru continuarea procedurii la data de 04.07.2024, ora 11, pentru când practicianul în insolvenţă: - va întocmi raport de activitate, conform art. 21 din Legea nr. 85/2006 şi îl va depune la dosarul cauzei cel mai târziu cu 7 zile anterior termenului de judecată, raport prin care va informa instanţa cu privire la demersurile efectuate în procedură şi demersurile ce urmează a le efectua. - va ataşa la raport toate publicaţiile şi înscrisurile emise. Totodată, pune în vedere practicianului în insolvenţă să se prezinte (sau să delege un reprezentant care să se prezinte) periodic la Serviciul Arhivă, să verifice şi să ridice de la dosarul cauzei duplicatele cererilor, dacă acestea există în duplicat, dacă nu să solicite copii de pe acestea, să le analizeze şi să ia măsurile ce se impun, măsurile luate să le insereze într-un raport pe care să-l comunice cu petenţii şi să îl publice în Buletinul Procedurilor de Insolvenţă, dovezile de comunicare, respectiv de publicare în Buletinul Procedurilor de Insolvenţă urmând a le depune la dosar. Pune în vedere practicianului în insolvenţă că cererile trebuie depuse separat de raport, iar neîndeplinirea culpabilă a obligaţiilor prevăzute de lege sau stabilite de judecătorul sindic poate duce la aplicarea unei amenzi. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 29 februarie 2024.
T: 29.02.2024, ora 11:00, pentru continuarea procedurii de insolvenţă prev. de Lg. 85/2006.
T: 26.10.2023, ora 11, pentru continuarea procedurii de insolvenţă.
T: 06.07.2023, continuare procedură.
T: 13.04.2023, continuare procedură.
T: 19.01.2023, pentru valorificarea bunurilor rămase în patrimoniul debitoarei.
T: 15.09.2022, pentru valorificarea bunurilor rămase în patrimoniul debitoarei.
T: 05.05.2022, pentru valorificarea bunurilor rămase în patrimoniul debitoarei.
continuare procedură
Pentru continuarea procedurii şi efectuarea demersurilor care se impun.
valorificare bunuri
continuare procedură
continuare procedură
continuare procedură
continuare procedură
continuare procedură
valorificare bunuri
continuare procedură
continuare procedură
îndeplinire obligaţii
valorificare bunuri
Pentru continuarea procedurii.
TERMEN PENTRU VALORIFICARE BUNURI
Amână cauza, acordă termen la 21.09.2017, pentru continuarea procedurii.
valorificare
termen pt. valorificare bunuri
Ia act de conţinutul raportului de activitate şi de măsurile întreprinse de lichidatorul judiciar. Admite cererea de amânare a cauzei în vederea efectuării de plăţi de către debitorul colateral.
pt valorificare bunuri şi distribuire sume
pt valorificare bunuri
AMÂNĂ CAUZA ÎN VEDEREA VALORIFICĂRII BUNURILOR
Amână cauza în vederea valorificării bunurilor.
Amână cauza şi acordă termen în vederea valorificării bunurilor din averea debitoarei.
Amână cauza în vederea valorificării bunurilor din averea debitoarei.
Pentru când lichidatorul judiciar va continua aducerea la îndeplinire a atribuţiilor prevăzute în sarcina sa de art. 25 din Legea insolvenţei.
Pentru continuarea procedurii de valorificarea bunurilor debitoarei
Pentru continuare procedurii de valorificarea bunurilor debitoarei
Pentru evaluarea si valorificarea bunurilor debitoarei,
Pentru evaluarea si valorificarea bunurilor debitoarei,
Pentru evaluarea si valorificarea bunurilor
Dispune intrarea in faliment a debitoarei.
Confirma planul de reorganizare
Pentru a da posibilitate creditorilor sa-si exprime pct.de vedere in privinţa aprobării planului de reorganizare
Pentru supunerea la vot a planului de reorganizare de catre adunarea creditorilor
Faţă de solicitarea formulată de administratorul judiciar, apreciază că se impune acordarea unui nou termen, pentru întocmirea si depunerea planului de reorganizare, pentru continuarea de către acesta a îndeplinirii atribuţiilor prevăzute în sarcina sa de art. 20 din Legea insolvenţei
Solutionat in Camera de Consiliu din 24.06.2010
Deschide procedura
Sursa: portalul instantelor de judecata (portal.just.ro / ECRIS), indexat periodic. Legatura dosar–firma se calculeaza la indexare, potrivind exact denumirile cunoscute ale firmei (inclusiv cele anterioare) cu numele partilor; cand denumirea e purtata de mai multe firme, dosarul apare doar ca potrivire probabila.
Procedura deschisa la 24.06.2010
Încheiere de deschidere a procedurii insolvenţei în formă generală · BPI 5647/2010
Tabel preliminar al creanţelor · BPI 7674/2010
Încheiere privind confirmarea planului de reorganizare · BPI 6335/2011
Încheiere de deschidere a procedurii falimentului în formă generală · BPI 2/2012
Tabel definitiv al creanţelor · BPI 15548/2013
Sentinţă de închidere a procedurii · BPI 10317/2025
Cine mai are sediul social la aceste adrese se vede in Conexiuni cu alte firme, in tabul „Adrese".
| An | Cifra de afaceri | Profit / Pierdere | Datorii totale | Active fixe | Active circulante | Capitaluri proprii | Nr. salariati |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2020 | 0 RON | -2.556 RON | 1.365.016 RON | 20.884 RON | 440.566 RON | -903.566 RON | 0 |
| 2019 | 0 RON | -3.260 RON | 1.356.856 RON | 20.884 RON | 434.961 RON | -901.011 RON | 0 |
| 2018 | 0 RON | -167 RON | 1.346.404 RON | 20.884 RON | 427.769 RON | -897.751 RON | 0 |
| 2017 | 0 RON | -3.349 RON | 1.351.222 RON | 20.884 RON | 432.754 RON | -897.584 RON | 0 |
| 2016 | 0 RON | -512 RON | 1.340.480 RON | 20.884 RON | 425.361 RON | -894.235 RON | 0 |
| 2015 | 0 RON | -1.229 RON | 1.338.977 RON | 20.884 RON | 424.370 RON | -893.723 RON | 0 |
| 2014 | 0 RON | 22 RON | 1.335.137 RON | 20.884 RON | 421.759 RON | -892.494 RON | 0 |
| 2013 | 0 RON | -2.375 RON | 1.335.372 RON | 20.884 RON | 421.972 RON | -892.516 RON | 0 |
| 2012 | 0 RON | -10.745 RON | 1.330.284 RON | 20.884 RON | 419.258 RON | -890.142 RON | 1 |
| 2011 | 96.774 RON | 50.050 RON | 1.321.337 RON | 20.884 RON | 421.056 RON | -879.397 RON | 3 |
| 2010 | 420.469 RON | -534.897 RON | 1.387.159 RON | 8.926 RON | 438.723 RON | -938.952 RON | 7 |
| 2009 | 1.402.882 RON | -772.917 RON | 1.651.765 RON | 217.871 RON | 1.024.016 RON | -355.230 RON | 9 |
| 2008 | 2.831.896 RON | 31.742 RON | 1.440.554 RON | 758.351 RON | 1.044.704 RON | 422.005 RON | 13 |
| Indicator | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cifra de afaceri | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 96.774 RON | 420.469 RON | 1.402.882 RON | 2.831.896 RON |
| Venituri totale | 8.307 RON | 12.363 RON | 9.525 RON | 18.482 RON | 21.465 RON | 26.304 RON | 18.221 RON | 18.065 RON | 42.534 RON | 144.621 RON | 451.556 RON | 1.479.731 RON | 2.880.021 RON |
| Cheltuieli totale | 10.863 RON | 15.623 RON | 9.692 RON | 21.831 RON | 21.977 RON | 27.533 RON | 18.199 RON | 20.023 RON | 53.279 RON | 94.571 RON | 982.153 RON | 2.246.915 RON | 2.836.727 RON |
| Profit brut | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 22 RON | 0 RON | 0 RON | 50.050 RON | — | — | 43.294 RON |
| Pierdere bruta | 2.556 RON | 3.260 RON | 167 RON | 3.349 RON | 512 RON | 1.229 RON | 0 RON | 1.958 RON | 10.745 RON | 0 RON | 530.597 RON | 767.184 RON | — |
| Profit net | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 22 RON | 0 RON | 0 RON | 50.050 RON | — | — | 31.742 RON |
| Pierdere neta | 2.556 RON | 3.260 RON | 167 RON | 3.349 RON | 512 RON | 1.229 RON | 0 RON | 2.375 RON | 10.745 RON | 0 RON | 534.897 RON | 772.917 RON | — |
| Active fixe (imobilizate) | 20.884 RON | 20.884 RON | 20.884 RON | 20.884 RON | 20.884 RON | 20.884 RON | 20.884 RON | 20.884 RON | 20.884 RON | 20.884 RON | 8.926 RON | 217.871 RON | 758.351 RON |
| Active circulante | 440.566 RON | 434.961 RON | 427.769 RON | 432.754 RON | 425.361 RON | 424.370 RON | 421.759 RON | 421.972 RON | 419.258 RON | 421.056 RON | 438.723 RON | 1.024.016 RON | 1.044.704 RON |
| Stocuri | 1.040 RON | 1.040 RON | 1.040 RON | 1.040 RON | 1.040 RON | 1.040 RON | 1.040 RON | 1.040 RON | — | — | — | — | — |
| Creante | 423.157 RON | 417.552 RON | 410.360 RON | 415.345 RON | 407.952 RON | 406.961 RON | 404.350 RON | 404.563 RON | 402.889 RON | 404.687 RON | 422.309 RON | 984.209 RON | 1.013.560 RON |
| Casa si conturi la banci | 16.369 RON | 16.369 RON | 16.369 RON | 16.369 RON | 16.369 RON | 16.369 RON | 16.369 RON | 16.369 RON | 16.369 RON | 16.369 RON | 16.414 RON | 39.807 RON | 31.144 RON |
| Cheltuieli in avans | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 558 RON | 54.648 RON | 70.888 RON |
| Datorii totale | 1.365.016 RON | 1.356.856 RON | 1.346.404 RON | 1.351.222 RON | 1.340.480 RON | 1.338.977 RON | 1.335.137 RON | 1.335.372 RON | 1.330.284 RON | 1.321.337 RON | 1.387.159 RON | 1.651.765 RON | 1.440.554 RON |
| Venituri in avans | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 11.384 RON |
| Capitaluri proprii | -903.566 RON | -901.011 RON | -897.751 RON | -897.584 RON | -894.235 RON | -893.723 RON | -892.494 RON | -892.516 RON | -890.142 RON | -879.397 RON | -938.952 RON | -355.230 RON | 422.005 RON |
| Capital subscris varsat | 28.440 RON | 28.440 RON | 28.440 RON | 28.440 RON | 28.440 RON | 28.440 RON | 28.440 RON | 28.440 RON | 28.440 RON | 28.440 RON | 28.440 RON | 28.440 RON | 28.440 RON |
| Nr. mediu salariati | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 7 | 9 | 13 |