Dosare in instanta
Toate dosarele gasite pentru ATELIERELE CFR GRIVITA SA in portalul instantelor de judecata (portal.just.ro / ECRIS).
- 14933/3/2020Intimatdetalii ▸revendicare imobiliarăInalta Curte De Casatie Si JustitieFond → Apel → RecursCivilRecurs (alte soluţii) - Anulează cererea de recurs (30.04.2026)Parti (9)
- ATELIERE CFR GRIVIŢA SA CU DOM ALES LA AV ZAMFIRESCU RACOŢI VASILE & PARTNERS SCAReclamant
- SOCIETATEA NAŢIONALĂ DE TRANSPORT FEROVIAR DE CĂLĂTORI "CFR CĂLĂTORI" SAPârât
- SUCURSALA REGIONALĂ DE TRANSPORT FEROVIAR DE CĂLĂTORI BUCUREŞTIPârât
- ATELIERE CFR GRIVIŢA SA CU DOM ALES LA AV ZAMFIRESCU RACOŢI VASILE & PARTNERS SCAApelant Reclamant
- SOCIETATEA NAŢIONALĂ DE TRANSPORT FEROVIAR DE CĂLĂTORI "CFR CĂLĂTORI" SAApelant Pârât
- SUCURSALA REGIONALĂ DE TRANSPORT FEROVIAR DE CĂLĂTORI BUCUREŞTIApelant Pârât
- S.N.T.F.C. "CFR CĂLĂTORI" SAIntimat
- ATELIERELE CFR GRIVIŢA SAIntimat
- S.N.T.F.C. "CFR CĂLĂTORI" SA - SUCURSALA REGIONALA DE TRANSPORT FEROVIAR DE CALATORI BUCURESTIRecurent
Parcursul dosarului (3 etape · 24 termene)RecursInalta Curte De Casatie Si JustitieRecurs (alte soluţii) - Anulează cererea de recurs (30.04.2026)1 termen ▸ ▾
- Recurs (alte soluţii) - Anulează cererea de recursHotărâre
Decizia nr. 803: Anulează recursul declarat de recurenta-pârâtă S.N.T.F.C. „CFR CĂLĂTORI” S.A. – Sucursala Regională de Transport Feroviar de Călători Bucureşti împotriva deciziei civile nr. 519A din 5 iunie 2025, pronunţate de Curtea de Apel Bucureşti, Secţia a III-a civilă şi pentru cauze cu minori şi de familie în dosarul nr. 14933/3/2020. Obligă pe recurenta-pârâtă S.N.T.F.C. „CFR CĂLĂTORI” S.A. – Sucursala Regională de Transport Feroviar de Călători Bucureşti la plata cheltuielilor de judecată, în cuantum de 9 251, 42 lei către intimatul- reclamant Ateliere CFR Grivi?a SA, reprezentând onorariu de avocat. Definitivă.
ApelCurtea de Apel BucurestiSchimbat total sau în parte (05.06.2025)3 termene ▸ ▾
- Schimbat total sau în parte_Hotarare
Respinge apelul S.N.T.F.C. C.F.R. Călători S.A.-Sucursala Regională de Transport Feroviar de Călători Bucureşti, ca nefondat. Admite apelul Atelierele C.F.R. Griviţa S.A. Schimbă în parte sentinţa civilă apelată, în sensul că: Obligă pârâta la plata către reclamantă şi a contravalorii lipsei de folosinţă în cuantum de 3,1 euro/mp lunar pentru suprafaţa de 554,8 mp, de la data de 31.08.2023 până la data de 05.06.2025, în echivalent lei la cursul BNR la data plăţii. Menţine în rest sentinţa. Obligă apelanta-pârâtă să plătească apelantei-reclamante 3941,88 lei taxa judiciară de timbru şi 17.767,53 lei onorariu avocaţial, cheltuieli de judecată în apel. Cu recurs în 30 zile de la comunicare, care se depune la Curtea de Apel Bucureşti. Pusă la dispoziţia părţilor prin intermediul grefei instanţei, azi 05.06.2025.CBT/ARE
- Amână pronunţareaincheiereAmanareulterioaraapronuntarii
Amână pronunţarea la data de 05.06.2025. CBT/ARE
- Amână pronunţareaincheiereAmanareinitialaapronuntarii
Amână pronunţarea la data de 29.05.2025. CBT/ARE
FondTribunalul BucurestiAdmite in parte cererea (21.06.2024)20 termene ▸ ▾
- Admite in parte cerereaHotarare
Admite în parte acţiunea. Obligă pârâta Societatea Naţională de Transport Feroviar de Călători CFR Călători SA să lase în deplină proprietate şi liniştită posesie, reclamantei, suprafaţa de 1955 mp (din acte) reprezentând hală înscrisă în CF nr....a sectorului 1 Bucureşti, nr. cadastral ..., nr..... Dispune rectificarea Cărţii Funciare nr. ....a sectorului 1 Bucureşti, deschisa pe numele pârâtei, în sensul radierii înscrierii în cartea funciară, pe numele pârâtei, a dreptului de proprietate cu privire la suprafaţa de 1955 mp (din acte) reprezentând hală înscrisă în CF nr.....a sectorului 1 Bucureşti, nr. Cadastral ..., nr..... Obligă pârâta Societatea Naţională de Transport Feroviar de Călători CFR Călători SA la plata sumei de 66.599 Eur, în echivalent în lei la data plăţii, reprezentând contravaloare lipsă de folosinţă pe perioada 31.05.2020-30.08.2023, pentru S de 554,8 mp, din suprafaţa totală revendicată. Respinge ca neîntemeiat capătul III al cererii de chemare în judecată, în contradictoriu cu pârâta Sucursala Regională de Transport Feroviar de Călători Bucureşti. Obligă pârâta Societatea Naţională de Transport Feroviar de Călători CFR Călători SA la plata către reclamantă a sumei de 69.118,76 lei cu titlu de cheltuieli de judecată. Cu drept de apel în termen de 30 de zile de la comunicare, cererea de apel urmând a fi înregistrată la Tribunalul Bucureşti, secţia a IV a civilă. Pronunţată azi, 21.06.2024, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor, de către grefa instanţei.
- Amână pronunţareaincheiereAmanareinitialaapronuntarii
Amână pronunţarea la data de 21.06.2024 Pronunţarea se va face prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei, azi, 07.06.2024
- Amână cauzaincheieredesedinta
Pentru ca doamna expert să aibă posibilitatea depunerii explicaţiilor orale şi în scris, urmează să amâne cauza.
- Amână cauzaincheieredesedinta
În vederea administrării probatoriului, amână cauza.
- Amână cauzaincheieredesedinta
Pt lipsa raportului de expertiză
- Amână cauzaincheieredesedinta
Pt formularea unui răspuns la obiecţiunile la raportul de expertiză.
- Amână cauzaincheieredesedinta
pentru a se lua la cunoştinţă de raportul de expertiză
- Amână cauzaincheieredesedinta
Pt. lipsa raportului de expertiză
- Amână cauzaincheieredesedinta
Pentru lipsa raportului de expertiză, amână judecarea cauzei la data de 07.04.2023.
- Amână cauzaincheieredesedinta
Pt completare/refacere raport de expertiză. Acordă termen de judecată la data de 03.02.2023 (3 Februarie 2023) ora 09:00.
- Amână cauzaincheieredesedinta
Pentru a se lua la cunoştinţă de raportul de expertiză, amână judecarea cauzei la data de 04.11.2022.
- Amână cauzaincheieredesedinta
Pt lipsa raportului de expertiză
- Amână cauzaincheieredesedinta
pt lipsa raportului de expertiză
- Amână cauzaincheieredesedinta
lipsa raportului de expertiză
- Amână cauzaincheieredesedinta
Pt administrarea probelor propuse. Acordă termen la: 04.02.2022. ora 08:30
- Amână cauzaincheieredesedinta
pentru a se lua la cunoştinţă de raportul de expertiză
- Amână cauzaincheieredesedinta
Pt lipsa raportului de expertiză acordă termen la data de 08.10.2021, ora 09:30
- Amână cauzaincheieredesedinta
pt . lipsă raport de expertiză
- Amână cauzaincheieredesedinta
pt administrarea probelor propuse
- Amână cauzaincheieredesedinta
Pentru a se lua cunoştinţă de întâmpinare
Cai de atac (5)- Recurs — declarata de SOCIETATEA NAŢIONALĂ DE TRANSPORT FEROVIAR DE CĂLĂTORI "CFR CĂLĂTORI" SA, (12.12.2025)
- Recurs — declarata de S.N.T.F.C. "CFR CĂLĂTORI" SA - SUCURSALA REGIONALA DE TRANSPORT FEROVIAR DE CALATORI BUCURESTI (12.12.2025)
- Apel — declarata de ATELIERE CFR GRIVIŢA SA CU DOM ALES LA AV ZAMFIRESCU RACOŢI VASILE & PARTNERS SCA, (04.12.2024)
- Apel — declarata de SOCIETATEA NAŢIONALĂ DE TRANSPORT FEROVIAR DE CĂLĂTORI "CFR CĂLĂTORI" SA, (19.11.2024)
- Apel — declarata de S.N.T.F.C. "CFR CĂLĂTORI" SA - SUCURSALA REGIONALA DE TRANSPORT FEROVIAR DE CALATORI BUCURESTI (19.11.2024)
- 24920/3/2026Reclamantdetalii ▸litigiu privind achiziţiile publice CONTRACT 381, 382/19.12.2023Tribunalul BucurestiFondContencios administrativ şi fiscalRespinge cererea (27.07.2026)Parti (2)
- ATELIERELE CFR GRIVIŢA S.A.Reclamant
- SOCIETATEA NAŢIONALĂ DE TRANSPORT FEROVIAR DE CĂLĂTORI ,,CFR CĂLĂTORI,, S.A.Pârât
Termene si solutii (2)- Respinge cererea_Hotarare
Respinge ca neintemeiata cererea de chemare in judecata. Cu drept de apel in termen de 10 zile de la data comunicarii. Cererea de apel se depune la Tribunalul Bucuresti – Sectia a II a Contencios Administrativ si Fiscal. Pronuntata, astazi, 27.07.2026, prin punerea solutiei la dispozitia partilor prin mijlocirea grefei instantei, conform art. 396 alin. 2 C.proc.civ..
- Amână pronunţareaincheiereAmanareinitialaapronuntarii
Amână pronuntarea pentru data de 27.07.2026, cu aplicarea art. 396 alin. 2 C.proc.civ. Pronuntata, astazi, 21.07.2026, prin punerea solutiei la dispozitia partilor prin mijlocirea grefei instantei.
- 30399/3/2026Pârâtdetalii ▸litigiu privind achiziţiile publice 3.080.193.23 LEITribunalul BucurestiFondContencios administrativ şi fiscalParti (2)
- SOCIETATEA NAŢIONALĂ DE TRANSPORT FEROVIAR DE CĂLĂTORI C.F.R CĂLĂTORIReclamant
- SC ATELIERELE CFR GRIVIŢA SAPârât
Termene si solutii (1)- termen
- 35311/3/2025Pârâtdetalii ▸pretenţiiTribunalul BucurestiFondLitigii cu profesioniştiiAlte soluţii (03.07.2026)Parti (2)
- SOCIETATEA NATIONALA DE TRANSPORT FEROVIAR DE CALATORI CFR CALATORI - SAReclamant
- SC ATELIERELE CFR GRIVITA SAPârât
Termene si solutii (6)- Alte soluţii_Hotarare
Respinge ca rămase fără obiect capetele de cerere privind obligarea pârâtei la plata sumei de 103.953,40 lei, reprezentând debit principal aferent facturii fiscale nr. 1027927/11.11.2024, şi a sumei de 10.815,45 lei, reprezentând dobândă legală penalizatoare aferentă perioadei 12.12.2024–31.08.2025. Respinge ca neîntemeiat capătul de cerere privind obligarea pârâtei la plata dobânzii legale aferente perioadei ulterioare introducerii acţiunii şi până la achitarea integrală a debitului. Obligă pârâta la plata către reclamantă a sumei de 3.829,84 lei, cu titlu de cheltuieli de judecată, reprezentând taxă judiciară de timbru. Cu drept de apel în termen de 30 de zile de la comunicare. Cererea de apel se depune la Tribunalul Bucureşti – Secţia a VI-a Civilă. Pronunţată astăzi, 03.07.2026, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei.
- Amână pronunţareaincheiereAmanareulterioaraapronuntarii
Amână pronunţarea în cauză la data de 03.07.2026. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, azi, 19.06.2026. Menţiune: Se aduce la cunoştinţa părţilor că, dintr-o eroare materială intervenită la operarea datelor în aplicaţia informatică ECRIS, termenul de pronunţare a fost înscris în mod eronat pentru data de 10.07.2026, în loc de 03.07.2026, aceasta din urmă fiind data corectă stabilită de instanţă pentru pronunţare. Eroarea materială a fost îndreptată în aplicaţia informatică ECRIS, în baza referatului întocmit de grefier şi depus la dosarul cauzei.
- Amână pronunţareaincheiereAmanareulterioaraapronuntarii
Amână pronunţarea în cauză la data de 19.06.2026. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, azi, 05.06.2026.
- Amână pronunţareaincheiereAmanareulterioaraapronuntarii
Amână pronunţarea în cauză la data de 05.06.2026. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, azi, 22.05.2026.
- Amână pronunţareaincheiereAmanareulterioaraapronuntarii
Amână pronunţarea în cauză la data de 22.05.2026. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, azi, 08.05.2026.
- Amână pronunţareaincheiereAmanareinitialaapronuntarii
Amână pronunţarea în cauză la data de 08.05.2026. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, azi, 23.04.2026.
- 27029/3/2026Pârâtdetalii ▸litigiu privind achiziţiile publice 431.265.11 LEITribunalul BucurestiFondContencios administrativ şi fiscalParti (2)
- SOCIETATEA NAŢIONALĂ DE TRANSPORT FEROVIAR DE CĂLĂTORI ,,CFR-CĂLĂTORI,, S.AReclamant
- SC ATELIERELE CFR GRIVITA S.A.Pârât
Termene si solutii (1)- termen
- 38449/299/2024Contestatordetalii ▸contestaţie la executare dosar de executare nr. 2634/2024Tribunalul BucurestiFond → ApelCivilAnulează cererea de apel (12.06.2026)Parti (3)
- ATELIERELE CFR GRIVIŢA S.A.Contestator
- CONSTANTIN VASILEIntimat
- ATELIERELE CFR GRIVIŢA S.A.Apelant Contestator
Parcursul dosarului (2 etape · 6 termene)ApelTribunalul BucurestiAnulează cererea de apel (12.06.2026)2 termene ▸ ▾
- Anulează cererea de apel_Hotarare
Admite excep?ia netimbrarii apelului invocata din oficiu. Anulează apelul, ca netimbrat. Obliga apelanta la plata sumei de 500 lei cu titlu de cheltuieli de judecata catre intimat. Definitivă. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instan?ei astăzi, 12.06.2026.
- Amână pronunţareaincheiereAmanareinitialaapronuntarii
Amână pronunţarea în cauză la data de 12.06.2026. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, azi, 29.05.2026.
FondJudecatoria Sectorul 1 BucurestiRespinge cererea (08.05.2025)4 termene ▸ ▾
- Respinge cerereaHotarare
Respinge ca neintemeiata contestatia la executare. Respinge ca neintemeiata cererea de intoarcere a executarii silite. Obliga contestatoarea sa achite in contul Biroului Executorului Judecătoresc Răducanu Bogdan suma de 90,44 lei aferenta transmiterii la instanta a dosarului de executare nr.2634/2024. Ia act ca intimatul nu a solicitat cheltuieli de judecata. In baza art.720 alin.4 din noul cod de procedura civila, prezenta hotarare se va comunica si Biroului Executorului Judecătoresc Răducanu Bogdan. Cu apel in termen de 10 zile de la comunicare, care se depune la Judecatoria Sectorului 1 Bucuresti. Pronunţata prin punerea solutiei la dispozitia partilor prin mijlocirea grefei instantei, astazi, 08.05.2025
- Amână pronunţareaincheiereAmanareulterioaraapronuntarii
Amână pronunţarea la data de 08.05.2025. Pronunţata prin punerea solutiei la dispozitia partilor prin mijlocirea grefei instantei, astăzi, 23.04.2025.
- Amână pronunţareaincheiereAmanareulterioaraapronuntarii
Amână pronunţarea la data de 23.04.2025. Pronunţata prin punerea solutiei la dispozitia partilor prin mijlocirea grefei instantei, astăzi, 08.04.2025.
- Amână pronunţareaincheiereAmanareinitialaapronuntarii
Amână pronunţarea la data de 08.04.2025. Pronunţata prin punerea solutiei la dispozitia partilor prin mijlocirea grefei instantei, astăzi, 24.03.2025.
Cai de atac (1)- Apel — declarata de ATELIERELE CFR GRIVIŢA S.A., (18.06.2025)
- 10048/3/2024*Reclamantdetalii ▸litigiu privind achiziţiile publiceCurtea de Apel BucurestiFond → ApelContencios administrativ şi fiscalSchimbat în parte (05.02.2026)Parti (4)
- ATELIERELE CFR GRIVITA SAReclamant
- SOCIETATEA NATIONALA DE TRANSPORT FEROVIAR DE CALATORI CFR CALATORI SAPârât
- ATELIERELE CFR GRIVITA SAIntimat Reclamant
- SOCIETATEA NATIONALA DE TRANSPORT FEROVIAR DE CALATORI CFR CALATORI SAApelant Pârât
Parcursul dosarului (2 etape · 5 termene)ApelCurtea de Apel BucurestiSchimbat în parte (05.02.2026)4 termene ▸ ▾
- Schimbat în parte_Hotarare
Admite apelul. Modifica în parte sentinţa atacata, în sensul că: Admite în parte cererea de chemare în judecata modificata. Obligă parata SOCIETATEA NATIONALA DE TRANSPORT FEROVIAR DE CALATORI CFR CALATORI SA să platească reclamantei ATELIERELE CFR GRIVITA SA suma de 531.981,72 lei, dobandă legală penalizatoare. Menţine în rest sentinţa atacata. Respinge cererea intimatei-reclamante de obligare a apelantei-parate la plata cheltuielilor de judecata efectuate în apel. Definitivă. Pronunţată astăzi, 05.02.2026, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei.
- Amână pronunţareaincheiereAmanareulterioaraapronuntarii
Amână pronunţarea la data de 05.02.2026. Pronunţarea se va face prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei. Pronunţată astăzi, 30.01.2026, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei.
- Amână pronunţareaincheiereAmanareinitialaapronuntarii
Amână pronunţarea la data de 30.01.2026. Pronunţarea se va face prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 16.01.2026.
- Alte cauzeRezolutie
În baza Hotărârii nr. 2/26.08.2025, a Adunării Generale a Judecătorilor din cadrul Curţii de Apel Bucureşti, dispune suspendarea soluţionării prezentei cauze.
FondTribunalul BucurestiAdmite cererea (20.03.2025)1 termen ▸ ▾
- Admite cerereaHotarare
Admite cererea modificată. Obligă pârâta să plătească pârâtei suma de 554.034,06 lei, dobândă legală penalizatoare. Obligă pârâta să plătească reclamantei suma de 28.827,15 lei, cheltuieli de judecată. Cu apel în termen de 10 zile de la comunicare, cererea urmând să fie depusă la sediul Tribunalului Bucureşti. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei, azi, 20.03.2025.
Cai de atac (2)- Apel — declarata de SOCIETATEA NATIONALA DE TRANSPORT FEROVIAR DE CALATORI CFR CALATORI SA, (29.04.2025)
- Apel — declarata de SOCIETATEA NATIONALA DE TRANSPORT FEROVIAR DE CALATORI CFR CALATORI SA, (25.04.2025)
- 10048/3/2024Reclamantdetalii ▸pretenţiiTribunalul BucurestiFondLitigii cu profesioniştiiDeclină soluţionarea cauzei (23.01.2025)Parti (2)
- ATELIERELE CFR GRIVITA SAReclamant
- SOCIETATEA NATIONALA DE TRANSPORT FEROVIAR DE CALATORI CFR CALATORI SAPârât
Termene si solutii (1)- Declină soluţionarea cauzeiincheierefinaladezinvestire
Admite excepţia necompetenţei materiale procesuale a Secţiei a VI-a Civilă a Tribunalului Bucureşti. Declină competenţa de soluţionare a cererii în favoarea Secţiei a II-a de Contencios Administrativ şi Fiscal a Tribunalului Bucureşti. Fără cale de atac. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei. astăzi, 23.01.2025.
- 28663/299/2017*/a1Contestatordetalii ▸cauţiune RESTITUIREJudecatoria Sectorul 1 BucurestiFondCivilAdmite cererea (20.11.2024)Parti (2)
- SC ATELIERELE CFR GRIVITA SAContestator
- CONSTANTINESCU GHEORGHEIntimat
Termene si solutii (4)- Admite cerereaincheierefinaladezinvestire
Admite cererea. Dispune restituirea către contestatoarea SC ATELIERELE CFR GRIVITA SA a cauţiunii în cuantum de 2.182,10 lei, consemnate prin recipisa de consemnare nr. 4461955/1 din data de 31.08.2017, emisă de CEC Bank, depusă în dosarul nr. 28663/299/2017* al Judecătoriei Sectorului 1 Bucureşti. Cu recurs în 15 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 20.11.2024.
- Amână cauzaincheieredesedinta
Lipsă dosarului de ataşat. Termen acordat la data de 20.11.2024, ora 12:30.
- Amână cauzaincheieredesedinta
Faţă de lipsa dosarului de ataşat.
- Alte soluţiiincheierefinaladezinvestire
Dispune trimiterea dosarului către Preşedintele Secţiei a II-a Civile pentru a lua măsuri privind repartizarea ciclică a dosarului. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 28.06.2024.
- 9500/299/2024Pârâtdetalii ▸alte cereri privind executarea silităJudecatoria Sectorul 1 BucurestiFondCivilAdmite cererea (18.09.2024)Parti (2)
- CONSTANTIN VASILEReclamant
- SC ATELIERELE CFR GRIVITA SAPârât
Termene si solutii (2)- Admite cerereaincheierefinaladezinvestire
Respinge excepţia lipsei de obiect, invocată de pârâtă prin întâmpinare, ca neîntemeiată. Admite cererea de chemare în judecată formulată de reclamantul CONSTANTIN VASILE în contradictoriu cu pârâta ATELIERELE CFR GRIVIŢA S.A. Obligă pârâta la plata în favoarea reclamantul a unei penalităţi de 100 de lei pe zi de întârziere, datorate de la data pronunţării prezentei (18.09.2024) şi până la data executării obligaţiei prevăzute în titlul executoriu reprezentat de decizia civilă nr. 34/CM/31.01.2022 pronunţată de Curtea de Apel Constanţa în dosarul nr. 1888/118/2019. Definitivă. Pronunţată astăzi, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei, 18.09.2024.
- Amână pronunţareaincheiereAmanareinitialaapronuntarii
Amână pronunţarea în cauză la data de 18.09.2024. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, azi, 03.09.2024.
1–10 din 12