ONRC · 22.08.2026
ANAF · 19.08.2026
ANAF · 19.08.2026
ANAF · 30.06.2026
conform SEAP · 02.09.2026
Firmele sunt cele care au sediul social azi la aceeasi adresa, dupa cheia de adresa a registrului. O adresa comuna nu inseamna neaparat o legatura reala: intr-o cladire de birouri stau zeci de firme fara nimic intre ele. Informativ, nu dovada.
| Nume | Cotă Capital |
|---|---|
| persoanăadministrator | nepublicat |
| persoană | nepublicat |
Sumarul provine din actele publicate în Monitorul Oficial partea a IV-a și reflectă starea de la data fiecărui act. Informativ, nu dovadă.
Admite cererea formulată de către lichidator judiciar Cabinetul Individual de Insolvenţă Tămăşan Ovidiu, . Aprobă raportul final al lichidatorului judiciar Cabinetul Individual de Insolvenţă Tămăşan Ovidiu, privând pe debitoarea SMART IMOBILIARE SRL, . În temeiul art.175 alin.2 din Legea nr. 85/2014 privind procedurile de prevenire a insolven?ei ?i de insolven?ă, Dispune închiderea procedurii insolvenţei debitoarei SMART IMOBILIARE SRL, . Dispune radierea debitoarei din Registrul Comerţului. În temeiul art.180 din Legea nr. 85/2014 privind procedurile de prevenire a insolven?ei ?i de insolven?ă, Descarcă lichidatorul judiciar Cabinetul Individual de Insolvenţă Tămăşan Ovidiu, , de orice îndatoriri şi responsabilităţi. În temeiul art.179 din Legea nr. 85/2014 privind procedurile de prevenire a insolven?ei ?i de insolven?ă, Dispune notificarea prezentei sentinţe Administraţiei Judeţene a Finanţelor Publice Bihor şi Oficiului Registrului Comerţului de pe lângă Tribunalul Bihor pentru efectuarea menţiunii de radiere, precum şi publicarea în Buletinul procedurilor de insolvenţă. Executorie. Cu apel în termen de 7 zile de la comunicarea realizată prin publicare în Buletinul Procedurilor de Insolvenţă. Cererea de apel se înregistrează la Tribunalul Bihor. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin intermediul grefei instanţei, azi, 25.03.2025.
În vederea depunerii de către lichidatorul judiciar a situa?iei la zi privind bunurile debitoarei
în vederea clarificării situa?iei juridice a bunurilor aflate în patrimoniul debitoarei
Repune cauza pe rol şi fixează termne de judecată la data de 05.11.2024, pentru când se vor cita părţile
Având nevoie de timp pentru a delibera, va amâna pronunţarea în cauză pentru data de 15.10.2024
în vederea punerii în discuţie a cererii de închidere
În vederea depunerii raportului final şi a dovezii că Direcţia Generală Impozite si Taxe Locale Sector 3 a fost notificat potrivit art 99 din L.85/2014,
pentru valorificarea bunurilor debitorului
pentru valorificarea bunurilor debitorului
pentru valorificarea bunurilor debitorului
pentru valorificarea bunurilor debitorului
pentru valorificarea bunurilor debitorului
pentru valorificarea bunurilor debitorului
Termen 07.06.2022 pentru valorificarea bunurilor debitorului
pentru valorificarea bunurilor debitorului
pentru valorificarea bunurilor debitorului
pentru valorificarea bunurilor debitorului
Admite cererea formulată de administratorul judiciar Cabinetul Individual de Insolvenţă Tămăşan Ovidiu, ; In temeiul art. 145 alin 1 lit. C raportat la art. 143 din Legea nr.85/2014 privind procedurile de prevenire a insolvenţei şi de insolvenţă; Dispune începerea procedurii falimentului debitorului SC SMART IMOBILIARE SRL, . In temeiul art. 145 alin. (2) din Legea nr.85/2014 privind procedurile de prevenire a insolvenţei şi de insolvenţă, Desemnează lichidator judiciar provizoriu pe Cabinetul Individual de Insolvenţă Tămăşan Ovidiu, care va îndeplini atribuţiile prevăzute de art. 64 din Legea nr.85/2014 privind procedurile de prevenire a insolvenţei şi de insolvenţă, cu o retribuţie ce va fi aprobată ulterior pe bază de decont justificativ. In temeiul art. 145 alin. (2) din Legea nr.85/2014 privind procedurile de prevenire a insolvenţei şi de insolvenţă, Dispune dizolvarea societăţii debitoare şi ridicarea dreptului de administrare al debitorului. Dispune notificarea deschiderii procedurii de faliment debitorului, creditorilor şi Oficiului Registrului Comerţului de pe lângă Tribunalul Bihor sau registrului societăţilor agricole/registrului asociaţiilor şi fundaţiilor/alte registre, pentru efectuarea menţiunii, precum şi publicarea în Buletinul procedurilor de insolvenţă. Fixează termenul limită pentru depunerea cererilor de creanţe născute în cursul procedurii la 23.12.2020. Fixează termenul limită pentru verificarea creanţelor născute în cursul procedurii, întocmirea, afişarea şi comunicarea tabelului suplimentar al creanţelor la 12.01.2021. Fixează termenul de depunere la tribunal a contestaţiilor în 7 zile de la publicarea în BPI a tabelului suplimentar ; Fixează termenul limită pentru întocmirea şi afişarea tabelului definitiv consolidat al creanţelor la 29.01.2021. Stabileşte termen pentru analiza activităţii lichidatorului la data de 30.03.2021, camera 66, ora 09.00 In temeiul art.151 din Legea nr.85/2014 privind procedurile de prevenire a insolvenţei şi de insolvenţă, Dispune sigilarea bunurilor din averea debitorului şi îndeplinirea celorlalte operaţiuni de lichidare. Executorie de drept. Cu drept de apel în 7 zile de la comunicare, ce va fi depus la Tribunalul Bihor. Pronunţată în şedinţă publică astăzi 10.11.2020.
În temeiul art. 139 din Legea privind procedura insolvenţei, Confirmă planul de reorganizare privind pe debitoarea SC SMART IMOBILIARE SRL, propus de administratorul special al societăţii debitoare, prin administratorul judiciar Cabinet Individual de Insolvenţă Tămăşan Ovidiu, ; Executarea planului de reorganizare nu va putea depăşi 3 ani, socotiţi de la data confirmării, cu excepţia cazului prevăzut la art. 139(5) din Legea nr. 85/2014. Cu drept de apel în termen de 7 de zile de la comunicare, ce va fi depus la Tribunalul Bihor. Pronunţată în şedinţa publică din 02.06.2020.
pentru votarea planului de reorganizare
pentru continuarea perioadei de observaţie
pentru continuarea perioadei de observaţie
Admite cererea formulată de către debitor SC. SMART IMOBILIARE SRL , . În temeiul art. 71 alin 1 din Legea privind procedura insolvenţei nr. 85/2014, Dispune deschiderea procedurii generale de insolvenţă împotriva debitoarei SC SMART IMOBILIARE SRL , . În temeiul art. 73 din Legea privind procedura de insolvenţă nr. 85/2014, Numeşte administrator judiciar provizoriu Cabinet Individual de Insolvenţă Tămăşan Ovidiu , care va îndeplini atribuţiile prevăzute de art. 58 din lege, a cărui retribuţie provizorie va fi de 500 lei, urmând ca onorariul final să fie stabilit ulterior, in funcţie de decont. În temeiul art. 53 alin. (1) din L85/2014 pune în vedere administratorului judiciar ca în maxim de 5 zile de la notificarea deschiderii procedurii să convocare adunarea asociaţilor în vederea desemnării administratorului special. În baza art. 59 alin. (1) din Legea nr. 85/2014 pune în vedere administratorului judiciar să întocmească lunar un raport de activitate. În temeiul art. 101 alin. (1) din Legea nr. 85/2014 pune în vedere administratorului judiciar desemnat provizoriu să procedeze în termen de 60 zile de la data deschiderii procedurii la inventarierea bunurilor din averea debitorului. În temeiul art. 99 din Legea privind procedura insolvenţei; Dispune notificarea deschiderii procedurii debitorului,creditorilor şi Oficiului Registrului Comerţului de pe lângă Tribunalul Bihor, potrivit prevederilor Codului de procedură civilă , se va publica într-un ziar de largă circulaţie şi în Buletinul Procedurilor de Insolvenţă, în vederea efectuării menţiunii în temeiul art.99 din Legea privind procedura de insolvenţă. Pune în vedere administratorului judiciar prevederile art. 252 din Legea nr.31/1990 republicată şi dispune menţionarea la registrul comerţului a reprezentanţilor permanenţi ai administratorului judiciar. Fixează termenul limită pentru depunerea creanţelor la 04.11.2019. Fixează termenul limită pentru verificarea creanţelor, întocmirea, afişarea şi comunicarea tabelului preliminar al creanţelor la 25.11.2019. Fixează termenul pentru întocmirea, afişarea şi comunicarea tabelului definitiv al creanţelor la 23.12.2019. Fixează termen de judecată în cauză pentru data de 03.12.2019, cam.66, ora 9. Dispune trimiterea notificărilor către toţi creditorii, de către administratorul judiciar. Dispune comunicarea hotărârii către instanţele judecătoreşti în a căror jurisdicţie se află sediul debitorului, precum şi tuturor băncilor unde are deschise conturi. In temeiul art.39 alin (2) din Legea privind procedura de insolvenţă nr. 85/2014, Dispune deschiderea de către debitor a unui cont la o unitate bancară, din care vor fi suportate cheltuielile aferente procedurii, în termen de 2 zile de la notificarea deschiderii procedurii, în caz de neîndeplinire a atribuţiei, contul va fi deschis de către administratorul judiciar. Executorie. Cu drept de apel în termen de 7 zile de la publicarea în B.P I , apel ce se va depune la Tribunalul Bihor. Dată în cameră de consiliu şi pronunţată în şedinţa publică de la 17.09.2019. Judecător sindic,
Sursa: portalul instantelor de judecata (portal.just.ro / ECRIS), indexat periodic. Legatura dosar–firma se calculeaza la indexare, potrivind exact denumirile cunoscute ale firmei (inclusiv cele anterioare) cu numele partilor; cand denumirea e purtata de mai multe firme, dosarul apare doar ca potrivire probabila.
Cine mai are sediul social la aceste adrese se vede in Conexiuni cu alte firme, in tabul „Adrese".
| An | Cifra de afaceri | Profit / Pierdere | Datorii totale | Active fixe | Active circulante | Capitaluri proprii | Nr. salariati |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 1.389.801 RON | -36.824 RON | 4.120.542 RON | 942.268 RON | 4.622.855 RON | 763.462 RON | 11 |
| 2024 | 835.708 RON | 8.055 RON | 3.625.863 RON | 998.483 RON | 4.142.146 RON | 800.286 RON | 11 |
| 2023 | 1.430.932 RON | 62.918 RON | 2.965.162 RON | 1.115.534 RON | 3.386.920 RON | 792.231 RON | 12 |
| 2022 | 1.137.139 RON | 83.044 RON | 2.870.801 RON | 1.108.533 RON | 3.268.581 RON | 727.890 RON | 11 |
| 2021 | 1.081.338 RON | 91.365 RON | 2.758.401 RON | 1.083.686 RON | 3.139.622 RON | 644.745 RON | 11 |
| 2020 | 1.076.035 RON | 65.562 RON | 2.264.911 RON | 745.400 RON | 2.966.367 RON | 553.380 RON | 12 |
| 2019 | 564.576 RON | 78.197 RON | 1.976.433 RON | 174.252 RON | 3.183.475 RON | 487.818 RON | 11 |
| 2018 | 615.108 RON | 41.894 RON | 1.424.135 RON | 202.653 RON | 2.524.579 RON | 409.621 RON | 9 |
| 2017 | 424.943 RON | 120.464 RON | 1.010.711 RON | 225.773 RON | 1.152.665 RON | 367.727 RON | 9 |
| 2016 | 312.123 RON | 119.423 RON | 254.754 RON | 74.064 RON | 427.952 RON | 247.262 RON | 7 |
| 2015 | 197.383 RON | 88.398 RON | 365.848 RON | 15.050 RON | 478.637 RON | 127.839 RON | 7 |
| 2014 | 164.928 RON | 68.411 RON | 875.196 RON | 18.976 RON | 895.660 RON | 39.440 RON | 5 |
| 2013 | 113.685 RON | -35.801 RON | 460.269 RON | 21.957 RON | 409.341 RON | -28.971 RON | 4 |
| 2012 | 80.580 RON | 1.698 RON | 224.945 RON | 25.884 RON | 205.891 RON | 6.830 RON | 3 |
| 2011 | 55.202 RON | 858 RON | 98.098 RON | 29.809 RON | 73.420 RON | 5.131 RON | 1 |
| 2010 | 42.533 RON | 2.696 RON | 4.800 RON | — | 9.074 RON | 4.274 RON | 1 |
| 2009 | 33.630 RON | 12.299 RON | 4.556 RON | 227 RON | 5.907 RON | 1.578 RON | 1 |
| 2008 | 10.950 RON | -5.123 RON | 13.915 RON | 378 RON | 2.816 RON | -10.721 RON | 3 |
| Indicator | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cifra de afaceri | 1.389.801 RON | 835.708 RON | 1.430.932 RON | 1.137.139 RON | 1.081.338 RON | 1.076.035 RON | 564.576 RON | 615.108 RON | 424.943 RON | 312.123 RON | 197.383 RON | 164.928 RON | 113.685 RON | 80.580 RON | 55.202 RON | 42.533 RON | 33.630 RON | 10.950 RON |
| Venituri totale | 1.399.211 RON | 1.231.065 RON | 1.479.458 RON | 1.312.330 RON | 1.233.859 RON | 1.094.326 RON | 730.083 RON | 605.272 RON | 513.403 RON | 404.989 RON | 281.771 RON | 208.972 RON | 113.686 RON | 80.580 RON | 55.204 RON | 43.585 RON | 33.630 RON | 10.950 RON |
| Cheltuieli totale | 1.397.835 RON | 1.198.626 RON | 1.401.964 RON | 1.217.502 RON | 1.130.918 RON | 1.017.857 RON | 644.688 RON | 555.750 RON | 387.747 RON | 281.458 RON | 185.706 RON | 134.300 RON | 146.340 RON | 78.559 RON | 54.180 RON | 39.239 RON | 19.864 RON | 15.798 RON |
| Profit brut | 1.376 RON | 32.439 RON | 77.494 RON | 94.828 RON | 102.941 RON | 76.469 RON | 85.395 RON | 49.522 RON | 125.656 RON | 123.531 RON | 96.065 RON | 74.672 RON | 0 RON | 2.021 RON | 1.024 RON | 4.346 RON | 13.766 RON | — |
| Pierdere bruta | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | — | 0 RON | 32.654 RON | 0 RON | 0 RON | — | — | 4.848 RON |
| Profit net | 0 RON | 8.055 RON | 62.918 RON | 83.044 RON | 91.365 RON | 65.562 RON | 78.197 RON | 41.894 RON | 120.464 RON | 119.423 RON | 88.398 RON | 68.411 RON | 0 RON | 1.698 RON | 858 RON | 2.696 RON | 12.299 RON | — |
| Pierdere neta | 36.824 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 35.801 RON | 0 RON | 0 RON | — | — | 5.123 RON |
| Active fixe (imobilizate) | 942.268 RON | 998.483 RON | 1.115.534 RON | 1.108.533 RON | 1.083.686 RON | 745.400 RON | 174.252 RON | 202.653 RON | 225.773 RON | 74.064 RON | 15.050 RON | 18.976 RON | 21.957 RON | 25.884 RON | 29.809 RON | — | 227 RON | 378 RON |
| Active circulante | 4.622.855 RON | 4.142.146 RON | 3.386.920 RON | 3.268.581 RON | 3.139.622 RON | 2.966.367 RON | 3.183.475 RON | 2.524.579 RON | 1.152.665 RON | 427.952 RON | 478.637 RON | 895.660 RON | 409.341 RON | 205.891 RON | 73.420 RON | 9.074 RON | 5.907 RON | 2.816 RON |
| Stocuri | 4.076.250 RON | 3.752.248 RON | 3.022.090 RON | 2.634.339 RON | 2.162.423 RON | 1.989.336 RON | 1.743.218 RON | 1.352.088 RON | 953.278 RON | 360.385 RON | 440.480 RON | 829.746 RON | 403.757 RON | 196.115 RON | 72.571 RON | 2.382 RON | — | — |
| Creante | 327.505 RON | 366.801 RON | 242.347 RON | 611.939 RON | 947.397 RON | 949.313 RON | 1.439.424 RON | 1.155.907 RON | 180.289 RON | 50.932 RON | 15.498 RON | 59.070 RON | 5.276 RON | 9.300 RON | — | 388 RON | — | — |
| Casa si conturi la banci | 219.100 RON | 23.097 RON | 122.483 RON | 22.303 RON | 29.802 RON | 27.718 RON | 833 RON | 16.584 RON | 19.098 RON | 16.635 RON | 22.659 RON | 6.844 RON | 308 RON | 476 RON | 849 RON | 6.304 RON | 5.907 RON | 2.816 RON |
| Datorii totale | 4.120.542 RON | 3.625.863 RON | 2.965.162 RON | 2.870.801 RON | 2.758.401 RON | 2.264.911 RON | 1.976.433 RON | 1.424.135 RON | 1.010.711 RON | 254.754 RON | 365.848 RON | 875.196 RON | 460.269 RON | 224.945 RON | 98.098 RON | 4.800 RON | 4.556 RON | 13.915 RON |
| Venituri in avans | 681.119 RON | 714.480 RON | 745.061 RON | 778.423 RON | 820.162 RON | 893.476 RON | 893.476 RON | 893.476 RON | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Capitaluri proprii | 763.462 RON | 800.286 RON | 792.231 RON | 727.890 RON | 644.745 RON | 553.380 RON | 487.818 RON | 409.621 RON | 367.727 RON | 247.262 RON | 127.839 RON | 39.440 RON | -28.971 RON | 6.830 RON | 5.131 RON | 4.274 RON | 1.578 RON | -10.721 RON |
| Capital subscris varsat | 200 RON | 200 RON | 200 RON | 200 RON | 200 RON | 200 RON | 200 RON | 200 RON | 200 RON | 200 RON | — | 200 RON | 200 RON | 200 RON | 200 RON | 200 RON | 200 RON | 200 RON |
| Nr. mediu salariati | 11 | 11 | 12 | 11 | 11 | 12 | 11 | 9 | 9 | 7 | 7 | 5 | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 3 |
Sursa mai publică o linie din formularul depus doar prin codul de coloană, fără o legendă care să o numească. Nu o afișăm: o cifră pe care nu o putem numi nu spune nimic.
22 de contracte atribuite, in valoare de 390.227 lei
Valorile achizitiilor directe sunt trunchiate la leu in indexul sursei, deci cifra lor de mai jos e o limita inferioara: suma reala e sub 346.683 lei.
Achizitii directe
20 de contracte
346.663 lei
Licitatii publice
0 contracte
0 lei
Achizitii offline
2 contracte
43.564 lei
Castigat inseamna valoarea contractelor pe care firma le-a obtinut in anul acela. Se numara o singura data, in anul in care a fost semnat contractul.
Cand mai multe firme liciteaza impreuna, ca asociere, contractul castigat apare cu valoarea lui intreaga in dreptul fiecareia dintre ele. Toate au castigat dreptul la acelasi contract, iar intelegerea dintre ele, cine cat face si cine cat incaseaza, nu se publica nicaieri.
Executarea o trecem insa la una singura, liderul asocierii, adica firma pe care celelalte au imputernicit-o sa le reprezinte in fata autoritatii contractante. Asta nu inseamna ca ea a facut singura toata lucrarea. Inseamna ca datele publice nu spun cum s-a impartit munca, iar noi preferam sa nu inventam o impartire.
Executat inseamna valoarea contractelor a caror perioada de lucru s-a incheiat pana acum. La cele castigate in asociere, suma apare doar la liderul asocierii.
O firma poate castiga un contract mare intr-un an si sa-l lucreze in urmatorii trei. De aceea cele doua cifre nu au de ce sa fie egale — si nu e o greseala cand difera mult.
Sunt contracte care apartin anului respectiv, dar a caror perioada de lucru nu s-a terminat inca. Un contract semnat in decembrie 2025 pentru 12 luni se incheie in noiembrie 2026 — pana atunci nu putem spune ca a fost executat, asa ca il tinem separat. La contractele castigate in asociere, si suma asta apare doar la liderul asocierii.
Multe institutii cumpara printr-o intelegere pe termen lung: semneaza o singura data un acord-cadru pe cativa ani, apoi comanda din el pe masura ce au nevoie, prin contracte mai mici (numite subsecvente).
Intelegerea se numara ca si castig o singura data, in anul semnarii. Comenzile de mai tarziu nu se mai numara — altfel aceiasi bani ar aparea de doua ori.
Asa se explica un an cu „castigat” mic, dar cu activitate mare: firma executa ceea ce a castigat in anii dinainte.
Cand sistemul public nu inregistreaza valoarea unui acord-cadru, aratam estimarea institutiei, cu „max.” in fata. E o cifra dinainte de oferte, de obicei mai mare decat cat s-a contractat efectiv.
La finalul unui contract, institutia ar trebui sa publice un document constatator — o nota despre cum a decurs contractul. Cand exista, e cea mai buna dovada.
Problema: de cele mai multe ori nu exista. Cele 393.291 de licitatii incheiate din 2018 pana azi contin peste 3.937.090 de contracte, iar pentru ele s-au publicat doar 212.564 de documente constatatoare — adica sub 5,4% dintre contracte.
Privit pe licitatii, nu pe contracte: 65.544 din cele 393.291 au macar un document publicat, adica 16,7%. Pentru celelalte 83,3% nu s-a publicat nimic.
La achizitiile directe (cumparaturile mici, de zi cu zi) practic nu exista deloc: 9.022 documente la 19.231.847 de cumparaturi, adica sub 0,1%.
Iar cand exista, apar tarziu: jumatate sunt publicate la peste 134 de zile de la data documentului, iar 24,3% dintre ele la peste un an. De aceea anul in curs apare aproape intotdeauna cu 0% atestat — documentele pentru el inca nu au fost publicate.
* Cifrele de mai sus privesc platforma actuala de achizitii publice — adica din aprilie 2018 pana in prezent. Licitatiile mai vechi s-au desfasurat pe platforma dinainte, ale carei documente nu sunt publicate in acelasi loc, asa ca nu intra in socoteala. Numarul de contracte e o valoare minima: sistemul public publica doar primele 20 de contracte ale unei licitatii, iar unele au sute — deci procentul real e si mai mic.
Ne uitam la datele contractului: cand a fost semnat si pe cate luni s-a incheiat.
La contractele castigate in asociere, amandoua sumele, si cea executata si cea in derulare, apar doar la liderul asocierii. Regula se aplica la fel, fie ca exista sau nu un document constatator.
Coloana „atestat prin certificat” arata exact cat din suma executata e dovedita cu un document si cat e dedusa in felul de mai sus. Cu cat procentul e mai mare, cu atat cifra e mai sigura.
Sistemul public de achizitii nu publica platile. Nu se poate afla de acolo cati bani au intrat efectiv in contul firmei si cand.
Tot ce vedeti aici sunt valori de contract. „Executat” inseamna perioada contractului s-a incheiat, nu banii au fost incasati. Iar cifra de afaceri vine din bilanturile depuse, care se publica o data pe an — de aceea pentru anul in curs lipseste.
Contractele semnate in euro sau dolari le transformam in lei la cursul oficial BNR din ziua contractului. Pentru contractele mai noi decat istoricul de cursuri pe care il avem incarcat, folosim cursul raportat chiar de sistemul de achizitii — mai putin de incredere, fiindca acolo apar uneori valori evident gresite; cand nici acela nu e plauzibil, sarim valoarea in loc sa afisam o cifra falsa.
Cifrele sunt calculate direct pe datele publice, nu scrise de mana (ultimul calcul: 03.09.2026, 01:47).