Sari la continut

Dosare in instanta

Toate dosarele gasite pentru NOMAD SKYBAR S.R.L. in portalul instantelor de judecata (portal.just.ro / ECRIS).

  1. 23616/3/2024Pârâtdetalii ▸
    drept de autor şi drepturi conexe
    Tribunalul BucurestiFondProprietate IntelectualăConsfinţeşte tranzacţia părţilor (20.02.2025)
    Parti (2)
    • UNIUNEA PRODUCĂTORILOR DE FONOGRAME DIN ROMÂNIA - ASOCIAŢIA PENTRU DREPTURI CONEXE - UPFRReclamant
    • SC NOMAD SKYBAR SRLPârât
    Termene si solutii (2)
    1. Consfinţeşte tranzacţia părţilorHotarare

      Ia act şi consfinţeşte tranzacţia încheiată, având următorul conţinut: „CONTRACT DE TRANZACŢIE Nr. înreg. UPFR: 6046/18.02.2025 Nr. în registrul tranzacţiilor: 02/18.02.2025 I. PĂRŢILE CONTRACTANTE 1. UNIUNEA PRODUCĂTORILOR DE FONOGRAME DIN ROMÂNIA (UPFR) – Asociaţia pentru Drepturi Conexe, cu sediul în Bucureşti, Bd-ul Dimitrie Pompeiu, nr. 6E, et. 11, Cladirea Pipera Business Tower, sector 2, CIF RO9670110, cont bancar RO59BTRL04801205551670XX, deschis la Banca Transilvania – Sucursala Chibrit, reprezentată legal de Mihaela Alexandrina SCRIOŞTEANU, în calitate de director executiv, şi convenţional de Av Cosmin Cristian SECAN, Şi 2. SC NOMAD SKYBAR SRL (fost SC FAST FOOD INVEST SRL), cu sediul social in Bucureşti Sectorul 1, Bulevardul G-ral Gheorghe Magheru nr. 7, scara 1, etaj 8, ap. 35, avand CUI RO 30754952, J40/11487/2012, reprezentată legal prin administrator Dumitru Cristian – Tănase şi convenţional de Av Ţâru Andrei, PREAMBUL Având în vedere obiectul cauzei civile din dosarul nr. 23616/3/2024 al Tribunalului Bucureşti – Secţia a V-a Civilă, privind plata remuneraţiei datorate de către SC NOMAD SKYBAR SRL pentru comunicarea publica a fonogramelor în scop lucrativ, Având în vedere că potrivit art. 2.1 din Decizia ORDA 10/2016, UPFR a fost desemnată colector al remuneraţiilor cuvenite producătorilor de fonograme pentru comunicarea publica a fonogramelor si a reproducerilor acestora. Având în vedere că SC NOMAD SKYBAR SRL are calitatea de utilizator potrivit Metodologiei publicate prin Decizia ORDA nr. 10/2016, astfel cum a fost modificata prin Decizia ORDA 120/2016, Decizia ORDA nr. 60/2019, Decizia nr. 6/2022, Decizia ORDA nr. 35/2023 si Decizia ORDA nr. 35/2024 desfăşurând activitatea de alimentatie publica si club. Faţă de dispoziţiile art. 10.8 alin. (XVI) din Statutul UPFR şi Grila de eşalonare remuneraţii şi penalităţi aprobată de Consiliul Director al UNIUNII PRODUCĂTORILOR DE FONOGRAME DIN ROMÂNIA – Asociaţia pentru Drepturi Conexe, conf. art. 10.8.XVI din Statutul UPFR şi conform Hotărârii Adunării Generale Anuale a Membrilor UPFR nr. 4561/21.03.2017, ce permit negocierea sumelor datorate de utilizatorii aflaţi în situaţii dificile de plată, cum este situaţia financiară cu care se confruntă în prezent SC NOMAD SKYBAR SRL, Prin încheierea prezentei tranzacţii UPFR este de acord ca debitoarea SC NOMAD SKYBAR SRL să fie scutită de plata penalităţilor aferente întârzierii la plata remuneraţiilor pentru comunicarea publică a fonogramelor în scop lucrativ pentru perioada ulterioară datei de 31.01.2025 cu condiţia respectării prezentului contract de tranzacţie; Părţile au hotărât încheierea prezentului contract de tranzacţie, în urmatoarele condiţii: II. OBIECTUL CONTRACTULUI Art. 1. (1) Prezentul contract are ca obiect reglementarea relaţiilor dintre părţi, in scopul achitării de SC NOMAD SKYBAR SRL în 6 (şase) tranşe a sumei de 134.368,88 lei (TVA inclus pentru partea de remuneratie), în condiţiile stabilite de prezentul contract. (2) Debitul total în cuantum 134.368,88 lei (TVA inclus pentru partea de remuneratie) este compus din: - 92.657,45 lei (TVA inclus), reprezentând remuneraţie echitabilă datorată pentru comunicarea publica a fonogramelor în scop lucrativ in perioada 1 martie 2022 – 31 decembrie 2024; - 8,916,38 lei, reprezentând actualizarea remuneraţiei echitabile datorată; - 17.175,05 lei reprezentând daune interese moratorii calculate pentru plata cu întârziere a remuneraţiilor echitabile datorată pentru comunicarea publica a fonogramelor în scop lucrativ pentru perioada 1 martie 2022 – 31 decembrie 2024; - 15.620 lei reprezentând cheltuieli de judecată aferente dosarului civil nr. 23616/3/2024 aflat pe rolul Tribunalului Bucureşti – Secţia a V-a Civilă; III. DREPTURILE ŞI OBLIGAŢIILE PĂRŢILOR Art. 2. Suma de plată în valoare totală de 134.368,88 lei (TVA inclus pentru partea de remuneratie) va fi achitată de debitoare în 6 (şase) tranşe lunare (în perioada martie – august 2025). Plata va fi efectuată prin virament bancar în contul RO59BTRL04801205551670XX deschis de UPFR – CIF RO9670110 – la Banca Transilvania – Sucursala Chibrit, conform scadentarului de mai jos: 1. Prima tranşă în cuantum de 22.500 lei va fi achitată până în data de 25.03.2025; 2. A doua tranşă în cuantum de 22.500 lei, va fi achitată până în data de 25.04.2025; 3. A treia tranşă în cuantum de 22.500 lei, va fi achitată până în 25.05.2025; 4. A patra tranşă în cuantum de 22.500 lei, va fi achitată până în 25.06.2025; 5. A cincea tranşă în cuantum de 22.500 lei, va fi achitată până în 25.07.2025; 6. A şasea tranşă în cuantum de 21.868,88 lei, va fi achitata pana in data de 25.08.2025; Art. 3. SC NOMAD SKYBAR SRL va efectua plata tranşelor conform scadentarului menţionat la art. 2 din prezenta tranzacţie. La data semnării prezentei tranzacţii, UPFR va factura întreaga sumă datorată conform acesteia. Potrivit art. 1506 C.civ., imputaţia plăţilor va fi făcută prima dată asupra cheltuielilor de judecată, apoi asupra daunelor interese moratorii şi la final asupra remuneraţiilor, începând cu cele mai vechi. Art. 4. Pentru plata cu întârziere a sumelor datorate potrivit prezentului contract, debitoarea datorează către UPFR penalităţi în cuantumul dobânzii penalizatoare a BNR pe zi de întârziere (prevazută de art. 3 alin. (21) din OG nr. 13/2011) aplicată la valoarea sumelor scadente. Art.5. UPFR se obligă să depună prezenta tranzacţie în dosarul civil nr. 23616/3/2024 aflat pe rolul Tribunalului Bucureşti – Secţia a V-a Civilă, solicitând pronunţarea unei hotărâri de expedient. Art. 6. În cazul în care se înregistrează o întarziere mai mare de 30 (treizeci) de zile consecutive calendaristice faţă de oricare dintre termenele scadente din prezentul contract, SC NOMAD SKYBAR SRL pierde beneficiul plăţii eşalonate a sumei în cuantum de 134.368,88 lei la termenele stabilite la art. 2, iar UPFR are dreptul la despăgubiri stabilite la nivelul triplului sumei rămase de plată, (reprezentând remuneraţii, TVA, actualizare, cheltuieli şi daune interese moratorii stabilite prin metodologiile mai sus menţionate, inclusiv a daunelor inetrese moratorii datorate începand cu data de 01.02.2025 de care SC NOMAD SKYBAR SRL a fost scutitâ prin încheierea prezentei tranzacţii), fără eşalonarea acesteia, sumă ce reprezintă creanţă certă, lichidă şi exigibilă la momentul împlinirii termenului de 30 de zile, la care se adaugă penalităţile de întârziere prevăzute la art. 4 din prezentul contract. Art. 7. (1) SC NOMAD SKYBAR SRL va emite şi pune la dispoziţia UPFR un bilet la ordin în valoare de 22.500 lei, avalizat de către reprezentantul legal al societăţii la data emiterii biletului la ordin, bilet ce va fi restituit debitoarei la achitarea integrală a ratelor sau, în cazul tragerii acestuia pentru acoperirea uneia dintre tranşele tranzacţiei, debitoarea SC NOMAD SKYBAR SRL se obligă să pună la dispoziţia UPFR un nou bilet la ordin în termen de 3 zile de la tragerea celui anterior, astfel încât fiecare rată a tranzacţiei să fie garantată permanent cu acest mijloc de plată. (2) UPFR garantează că nu va introduce la plată biletul la ordin menţionat mai sus decât în situaţia în care se înregistrează o întarziere mai mare de 15 zile la plata oricăreia dintre tranşele datorate în baza prezentului contract, sub sancţiunea reparării integrale a eventualului prejudiciu produs SC NOMAD SKYBAR SRL prin încălcarea acestei obligaţii. IV. DISPOZIŢII FINALE Art. 8. SC NOMAD SKYBAR SRL înţelege să nu conteste sumele de plată prevăzute în prezentul contract, eventualele litigii urmând a fi soluţionate de către instanţele de judecată competente de la sediul UPFR. Art. 9. Prezentul contract poate fi modificat sau completat numai cu acordul părţilor semnatare şi numai cu respectarea formei scrise. Contractul reprezintă o tranzacţie judiciară întemeiată pe dispoziţiile art. 2267 – 2278 Cod civil. Art. 10. Prezentul contract de tranzacţie a fost încheiat la data de 18.02.2025 în 3 (trei) exemplare originale semnate de reprezentanţii legali ai celor două părţi contractante, unul pentru UNIUNEA PRODUCĂTORILOR DE FONOGRAME DIN ROMÂNIA (UPFR) – ASOCIAŢIA PENTRU DREPTURI CONEXE, unul pentru SC NOMAD SKYBAR SRL şi unul pentru instanţa de judecată. UNIUNEA PRODUCĂTORILOR DE FONOGRAME DIN ROMÂNIA (UPFR) – ASOCIAŢIA PENTRU DREPTURI CONEXE Alexandrina Mihaela SCRIOŞTEANU, Director executiv ss. indescifrabil şi ştampilă Av. Cosmin Cristian Secan ss. indescifrabil SC NOMAD SKYBAR SRL Dumitru Cristian – Tănase Administrator ss. indescifrabil şi ştampilă Av Ţâru Andrei” Cu drept de recurs în termen de 30 de zile de la comunicare care se depune la Tribunalul Bucureşti – Secţia a V-a Civilă. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei astăzi, 20.02.2025.

    2. Amână cauzaincheieredesedinta

      În vederea stingerii litigiului pe cale amiabilă, amână judecarea cauzei la data de 20.02.2025.

  2. 33457/3/2024Reclamantdetalii ▸
    ordonanţă preşedinţială DOSAR ELECTRONIC
    Tribunalul BucurestiFondProprietate IntelectualăAdmite cererea (24.10.2024)
    Parti (3)
    Termene si solutii (2)
    1. Admite cerereaHotarare

      Admite cererea de emitere a unei ordonanţe preşedinţiale. Obligă pârâta să înceteze provizoriu activităţile de încălcare a drepturilor de proprietate industrială aparţinând reclamanţilor. Obligă pârâta să înceteze oferirea de servicii sub o denumire identică sau similară cu marca anterioară NOMAD şi să înceteze să utilizeze sub orice formă o denumire identică sau similară cu mărcile anterioare NOMAD pe documente şi/sau în cadrul activităţilor de publicitate (inclusiv dar fără a se limita la utilizare pe flyere, pliante, afişe, în cadrul #hashtags), pe internet, pe ambalaje etc. Obligă pârâta să retragă de pe piaţă, provizoriu, orice publicaţii de pe reţelele de socializare/internet şi/sau materiale care cuprind o denumire identică sau similară cu mărcile anterioare NOMAD. Fixează un termen de 30 de zile pentru introducerea acţiunii de fond, sub sancţiunea încetării de drept a măsurilor dispuse. Obligă pârâta la plata către reclamanta Nomad Skybar SRL a sumei de 7300 lei cu titlu de cheltuieli de judecată (7000 lei onorariu de avocat parţial şi 300 lei taxa judiciară de timbru). Cu drept de apel în termen de 5 zile de la pronunţare. Cererea de apel se depune la Tribunalul Bucureşti. Pronunţată astăzi, 24.10.2024, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei.

    2. Amână pronunţareaincheiereAmanareinitialaapronuntarii

      Amână pronunţarea la data de 24.10.2024. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei azi, 23.10.2024.

  3. 24297/301/2022Petentdetalii ▸
    anulare proces verbal de contravenţie - PV SERIA PBY NR.0324749/2022
    Tribunalul BucurestiFond → ApelContencios administrativ şi fiscalNefondat (01.04.2024)
    Parti (4)
    • NOMAD SKYBAR SRLPetent
    • DGPMBIntimat
    • NOMAD SKYBAR SRLIntimat
    • DIRECŢIA GENERALĂ DE POLIŢIE A MUNICIPIULUI BUCUREŞTIApelant
    Parcursul dosarului (2 etape · 4 termene)
    1. ApelTribunalul BucurestiNefondat (01.04.2024)1 termen ▸
      1. NefondatHotarare

        Respinge apelul formulat ca nefondat. Obligă apelanta la plata către intimată a sumei de 1.428 lei cheltuieli de judecată. Definitivă. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor de către grefa instanţei, astăzi, 01.04.2024.

    2. FondJudecatoria Sectorul 3 BucurestiAdmite plângerea (26.01.2023)3 termene ▸
      1. Admite plângereaHotarare

        Admite plângerea contravenţională. Anulează procesul-verbal de contravenţie seria PBY nr. 0324749/10.08.2022. Obligă intimata la plata către petentă a sumei de 1805 lei cu titlu de cheltuieli de judecată (20 lei contravaloare taxă judiciară de timbru şi 1785 lei contravaloare onorariu de avocat). Cu drept de apel în termen de 30 de zile de la comunicare. Cererea de apel se va depune la Judecătoria Sectorului 3 Bucureşti. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei azi, 26.01.2023.

      2. Amână pronunţareaincheiereAmanareinitialaapronuntarii

        Amână pronuntarea la data de 26.01.2023. Pronuntarea se va face prin punerea solutiei la dispozitia părtilor prin mijlocirea grefei instantei. Pronunţată în sedintă publică, astăzi, 11.01.2023.

      3. Amână cauza
    Cai de atac (2)
    • Apel — declarata de DGPMB, (12.07.2023)
    • Apel — declarata de DIRECŢIA GENERALĂ DE POLIŢIE A MUNICIPIULUI BUCUREŞTI, (12.07.2023)
  4. 19127/301/2022Petentdetalii ▸
    anulare proces verbal de contravenţie PV SERIA PBY NR.0324746/2022
    Tribunalul BucurestiFond → ApelContencios administrativ şi fiscalSchimbat total (06.09.2023)
    Parti (4)
    • NOMAD SKYBAR SRLPetent
    • DGPMBIntimat
    • NOMAD SKYBAR SRLApelant
    • DIRECŢIA GENERALĂ DE POLIŢIE A MUNICIPIULUI BUCUREŞTIIntimat
    Parcursul dosarului (2 etape · 6 termene)
    1. ApelTribunalul BucurestiSchimbat total (06.09.2023)3 termene ▸
      1. Schimbat totalHotarare

        Admite apelul. Schimbă sentinţa apelată, în sensul că admite plângerea şi anulează procesul-verbal de contravenţie. Obligă intimata către apelantă la plata sumei de 2373 lei reprezentând cheltuieli de judecată. Definitivă. Pronunţată azi, 06.09.2023, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei.

      2. Amână cauzaincheieredesedinta

        Pentru comunicarea completării motivelor de apel

      3. Amână cauzaincheieredesedinta

        Pentru a se lua cunoştinţă de hotărâre şi a se formula motivele de apel

    2. FondJudecatoria Sectorul 3 BucurestiRespinge plângerea (23.11.2022)3 termene ▸
      1. Respinge plângereaHotarare

        Respinge plângerea contraventională, ca ne?ntemeiată. Cu drept de apel ?n termen de 30 de zile de la comunicare. Cererea de apel se va depune la Judecătoria Sectorului 3. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei astăzi, 23.11.2022.

      2. Amână pronunţareaincheiereAmanareinitialaapronuntarii

        Amână pronunţarea la data de 23.11.2022. Pronunţarea se va realiza prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei. Cu cale de atac odată cu fondul. Pronunţată în şedintă publică, astăzi, 08.11.2022.

      3. Amână cauza
    Cai de atac (1)
    • Apel — declarata de NOMAD SKYBAR SRL, (14.02.2023)
  5. 11853/301/2023Terţ popritdetalii ▸
    validare poprire DOS.EX.7566/2018
    Judecatoria Sectorul 3 BucurestiFondCivilRespinge cererea (07.12.2023)
    Parti (4)
    • BEJA CĂTĂLIN VIŞAN ŞI MANUEL ANDREI DORCIOMANPetent
    • INVESTCAPITAL LTDCreditor
    • NITULESCU ANDREEADebitor
    • NOMAD SKYBAR SRLTerţ poprit
    Termene si solutii (7)
    1. Respinge cerereaHotarare

      Respinge ca neîntemeiată cererea de validare a popririi formulată de petentul Biroul Executorilor Judecătoreşti Asociaţi Cătălin Vişan şi Manuel-Andrei Dorcioman, privind creditoarea InvestCapital LTD., în contradictoriu cu debitoarea Nitulescu Andreea şi terţul poprit Nomad Skybar SRL. Desfiinţează măsura popririi înfiinţată prin adresa din data de 31.03.2023, în dosarul de executare silită nr. 7566/2018 instrumentat de petentul Biroul Executorilor Judecătoreşti Asociaţi Cătălin Vişan şi Manuel-Andrei Dorcioman, privind pe terţul poprit Nomad Skybar SRL. Respinge ca neîntemeiată cererea de amendare a terţului poprit. Obligă creditoarea să achite către terţul poprit suma de 1190 lei, cu titlu de cheltuieli de judecată constând în onorariu avocat. Cu drept de apel în termen de 5 zile de la comunicare. Cererea de apel se va depune la Judecătoria Sectorului 3 Bucure?ti. Pronunţată prin punerea solu?iei la dispozi?ia păr?ilor prin mijlocirea grefei instan?ei astăzi, 07.12.2023.

    2. Amână pronunţareaincheiereAmanareinitialaapronuntarii

      Amână pronunţarea la data de 07.12.2023, când soluţia va fi pusă la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei azi, 23.11.2023.

    3. Amână cauza

      Fixare prim termen de judecată

    4. Amână cauzaRezolutie

      Având în vedere Hotărârile Adunării Generale a judecătorilor din cadrul Judecătoriei Sectorului 3 Bucuresti nr. 4/20.06.2023 şi nr. 5/11.07.2023, prin care s-a decis, ca formă de protest, amânarea judecătii cauzelor în materie civilă, cu exceptia cauzelor având ca obiect ordin de protectie, ordonanţă preşedinţială, suspendare provizorie a executării silite, asigurare dovezi, delegare autoritate părintească, autorizare vânzare bunuri aparţinând minorilor, autorizare căsătorie şi incidente procedurale referitoare la aceste tipuri de cauze, amână cauza.

    5. Amână cauza

      Având în vedere Hotărârea Adunării Generale a judecătorilor din cadrul Judecătoriei Sectorului 3 Bucureşti nr. 4/20.06.2023, prin care s-a decis, ca formă de protest, amânarea judecăţii cauzelor în materie civilă, cu excepţia ordinelor de protecţie, ordonanţelor preşedinţiale privind minorii şi suspendările provizorii de executare silită, stabileşte termen administrativ la data de 25.08.2023.

    6. Amână cauza

      Amână cauza având în vedere Hotărârea Adunării Generale a judecătorilor din cadrul Judecătoriei Sectorului 3 Bucure?ti nr. 4/20.06.2023, prin care s-a decis, ca formă de protest, amânarea judecă?ii cauzelor în materie civilă, cu excep?ia ordinelor de protec?ie, ordonan?elor pre?edin?iale privind minorii ?i suspendările provizorii de executare silită

    7. Amână cauza

      Termen pentru verificări procedură prealabilă conform Noului Cod de Procedură Civilă. Fără citare/participare părţi

  6. 21221/3/2023/a1Reclamantdetalii ▸
    îndreptare eroare materială dosar electronic începând cu 25.10.2023
    Tribunalul BucurestiFondProprietate IntelectualăÎncheiere (22.11.2023)
    Parti (3)
    Termene si solutii (1)
    1. Încheiereincheiereindreptareeroaremateriala

      Admite cererea de îndreptare a erorii materiale. Dispune îndreptarea erorii materiale strecurate în dispozitivul sentin?ei civile nr.916/20.09.2023 pronun?ată de către Tribunalul Bucure?ti Sec?ia a III-a civilă în sensul că: Obligă pârâta la încetarea provizorie a activită?ilor de încălcare a drepturilor de proprietate industriala asupra mărcilor anterioare NO MAD nr.134237, NOMAD nr.158779 ?i NOMAD 114610, prin încetarea oferirii de servicii sub o denumire identică sau similară cu mărcile anterioare ?i încetarea utilizării sub orice formă a unei denumiri identice sau similare cu mărcile anterioare pe documente ?i în cadrul activită?ilor de publicitate (flyere, pliante, afi?are, în cadrul #hashtags), pe internet, ambajale etc. Îndreptarea se va face în ambele exemplare ale hotărării. Cu drept de apel în termen de 30 de zile de la comunicare, care se va depune la Tribunalul Bucure?ti. Pronun?ată prin punerea solu?iei la dispozi?ia păr?ilor, prin mijlocirea grefei azi, 22.11.2023.

  7. 21221/3/2023Reclamantdetalii ▸
    ordonanţă preşedinţială DOSAR ELECTRONIC
    Tribunalul BucurestiFondProprietate IntelectualăAdmite cererea (20.09.2023)
    Parti (3)
    Termene si solutii (1)
    1. Admite cerereaHotarare

      Admite cererea. Obligă pârâta la încetarea provizorie a activită?ilor de încălcare a drepturilor de proprietate industriala asupra mărcilor anterioare NO MAD nr.134237 ?i NOMAD nr.158779, prin încetarea oferirii de servicii sub o denumire identică sau similară cu mărcile anterioare ?i încetarea utilizării sub orice formă a unei denumiri identice sau similare cu mărcile anterioare pe documente ?i în cadrul activită?ilor de publicitate (flyere, pliante, afi?are, în cadrul #hashtags), pe internet, ambajale etc. Obligă pârâta să retragă de pe pia?ă, provizoriu, orice publica?ii pe re?elele de socializare/internet ?i materiale care cuprind o denumire identică sau similară cu mărcile anterioare NO MAD ?i NOMAD. Stabile?te termen pentru introducerea ac?iunii pe fond, 30 de zile de la data pronun?ării prezentei hotărâri. Obligă pârâta să plătească reclamantei suma de 11.897,14 lei, cheltuieli de judecată. Cu drept de apel în termen de 5 zile de la pronun?are, care se va depune la Tribunalul Bucure?ti. Pronun?ată prin punerea solu?iei la dispozi?ia păr?ilor, prin mijlocirea grefei instan?ei, azi, 20.09.2023.

11–17 din 17

Donează o cafea pentru proiect(se deschide pe buymeacoffee.com)