ICPE S.A.
- Centrul de Cercetări ICPEdocumentat pana in 2013
- I C P Edocumentat pana in 2015
- Institutul de Cercetări Electrotehnicedocumentat din 2013
ONRC · 22.08.2026
ANAF · 19.08.2026
ANAF · 19.08.2026
ANAF · 30.06.2026
conform SEAP · 28.08.2026
comuna Afumați, Complexul Comercial „China Town”, Hala C, Standul nr. 122
Nu am putut lega aceasta persoana de o identitate, asa ca nu stim in ce alte firme apare. O potrivim dupa identificator, niciodata dupa nume.
Nu am putut lega aceasta persoana de o identitate, asa ca nu stim in ce alte firme apare. O potrivim dupa identificator, niciodata dupa nume.
Nu am putut lega aceasta persoana de o identitate, asa ca nu stim in ce alte firme apare. O potrivim dupa identificator, niciodata dupa nume.
Nu am putut lega aceasta persoana de o identitate, asa ca nu stim in ce alte firme apare. O potrivim dupa identificator, niciodata dupa nume.
Nu am putut lega aceasta persoana de o identitate, asa ca nu stim in ce alte firme apare. O potrivim dupa identificator, niciodata dupa nume.
Nu am putut lega aceasta persoana de o identitate, asa ca nu stim in ce alte firme apare. O potrivim dupa identificator, niciodata dupa nume.
Nu am putut lega aceasta persoana de o identitate, asa ca nu stim in ce alte firme apare. O potrivim dupa identificator, niciodata dupa nume.
Nu am putut lega aceasta persoana de o identitate, asa ca nu stim in ce alte firme apare. O potrivim dupa identificator, niciodata dupa nume.
Nu am putut lega aceasta persoana de o identitate, asa ca nu stim in ce alte firme apare. O potrivim dupa identificator, niciodata dupa nume.
Nu am putut lega aceasta persoana de o identitate, asa ca nu stim in ce alte firme apare. O potrivim dupa identificator, niciodata dupa nume.
Nu am putut lega aceasta persoana de o identitate, asa ca nu stim in ce alte firme apare. O potrivim dupa identificator, niciodata dupa nume.
Firmele sunt cele care au sediul social azi la aceeasi adresa, dupa cheia de adresa a registrului. O adresa comuna nu inseamna neaparat o legatura reala: intr-o cladire de birouri stau zeci de firme fara nimic intre ele. Informativ, nu dovada.
| Nume | Cotă Capital |
|---|---|
| firmă | 50,32% |
| firmă | 49,52% |
| persoană | 0,04% |
| persoană | 0,04% |
| persoană | 0,03% |
| persoană | 0,02% |
| persoană | 0,01% |
| persoană | 0,01% |
| persoană | 0,01% |
| persoană | nepublicat |
| persoanănu mai e administrator | nepublicat |
| persoană | nepublicat |
| firmă | nepublicat |
| persoanăadministrator | — |
| persoanăadministrator | — |
| persoanăadministrator | — |
| persoanăadministrator | — |
| 9 deținători în act · plus 4 deținători pe care actul nu îi numește | 100% |
Sumarul provine din actele publicate în Monitorul Oficial partea a IV-a și reflectă starea de la data fiecărui act. Informativ, nu dovadă.
Dosare in care o parte poarta o denumire pe care o au mai multe firme, iar aceasta e unul dintre candidati. Nu sunt confirmate ca dosare ale firmei. Se arata cele mai recent modificate 26.
Respinge excep?ia lipsei calită?ii procesual active a revizuentului Dascălu Simion. Respinge cererea de revizuire formulată de revizuenţii CENTRUL EUROPEAN DE AFACERI INVENTICĂ ŞI CERCETARE SA PRIN ADMINISTRATOR SPECIAL VLADIMIRESCU TUDOR şi DASCĂLU SIMION, împotriva sentinţei civile nr. 3037/18.03.2014 pronun?ate de Tribunalul Bucureşti Secţia a VII-a Civilă în dosarul nr. 44392/3/2012, în contradictoriu cu intimaţii-creditori ICPE SA, DGITL SECTOR 1, DGRFPB - ÎN REPREZENTAREA AFP SECTOR 1, INSPECTORATUL TERITORIAL DE MUNCA BUCURESTI şi intimaţii A&A CONSULTANTS SPRL şi FINECO INSOLVENCY SPRL, ca inadmisibilă. Cu drept de recurs. Pronunţată în şedinţă publică azi 24.06.2026.
Admite excepţia necompetenţei materiale a instanţei, invocată din oficiu. Declină competenţa de soluţionare a cererii de revizuire întemeiată pe disp. art. 322 pct. 7 Cod procedură civilă în favoarea Curţii de Apel Bucureşti. Irevocabilă. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei, azi 04.05.2026
Respinge excepţia inadmisibilităţii ca neîntemeiată. Respinge contestaţia în anulare ca nefondată. Irevocabilă. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 22.06.2026.
Admite excepţia lipsei calităţii procesuale active a revizuientului Dascălu Simion. Respinge cererea de revizuire formulată de Dascălu Simion, astfel cum a fost precizată, ca fiind formulată de o persoană fără calitate procesuală activă. Respinge, ca neîntemeiată, excepţia autorităţii de lucru judecat. Respinge cererea de revizuire formulată de revizuienta CENTRUL EUROPEAN DE AFACERI INVENTICĂ ŞI CERCETARE SA prin administrator special Vladimirescu Tudor, astfel cum a fost precizată, ca inadmisibilă. Cu recurs în 7 zile de la comunicare ce va fi depus la Tribunalul Bucureşti Secţia a VII-a Civilă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 25.06.2026.
Amână pronunţarea în cauză la data de 25.06.2026
Amână pronunţarea în cauză la data de 22.06.2026
Amână pronunţarea în cauză la data de 15.06.2026.
pentru comunicare precizării de actiune
Admite excepţia lipsei calităţii procesuale active a contestatorului Dascălu Simion. Respinge contestaţia formulată de contestatorul Dascălu Simion ca fiind formulată de o persoană fără calitate procesuală activă. Admite excepţia lipsei de interes a contestaţiei formulată de debitoare prin administrator special. Respinge contestaţia formulată de debitoare prin administrator special Vladimirescu Tudor, ca fiind lipsită de interes. Cu drept de recurs în termen de 7 zile de la comunicare. Dispune amendarea contestatorului Dascălu Simion cu amendă în cuantum de 700 de lei, în baza art. 108 indice 1 alin. 1 pct. 1 lit. a din Codul de procedură civilă. Dispune amendarea administratorului special Tudor Vladimirescu cu amendă în cuantum de 700 de lei, în baza art. 108 indice 1 alin. 1 pct. 1 lit a din Codul de procedură civilă. Cu drept de reexaminare împotriva amenzilor în termen de 15 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică azi, 26.05.2026.
Pentru a da posibilitate contestatorilor să se prezinte la termen
Respinge ca neîntemeiată cererea de recuzare. Dispune înaintarea dosarului titularului de complet. Cu cale de atac o dată cu fondul, conform art. 34 Codul de procedură civilă din 1865. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 22.04.2026.
Va înainta dosarul în vederea soluţionării cererii de recuzare completului imediat următor
Sursa: portalul instantelor de judecata (portal.just.ro / ECRIS), indexat periodic. Legatura dosar–firma se calculeaza la indexare, potrivind exact denumirile cunoscute ale firmei (inclusiv cele anterioare) cu numele partilor; cand denumirea e purtata de mai multe firme, dosarul apare doar ca potrivire probabila.
Cine mai are sediul social la aceste adrese se vede in Conexiuni cu alte firme, in tabul „Adrese".
| An | Cifra de afaceri | Profit / Pierdere | Datorii totale | Active fixe | Active circulante | Capitaluri proprii | Nr. salariati |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 4.931.500 RON | -13.250.660 RON | 6.196.301 RON | 35.926.563 RON | 2.032.847 RON | 31.107.142 RON | 43 |
| 2024 | 47.279.488 RON | -570.526 RON | 10.820.254 RON | 62.372.157 RON | 28.115.696 RON | 77.557.313 RON | 218 |
| 2023 | 42.168.633 RON | -8.189.590 RON | 14.275.707 RON | 64.318.420 RON | 31.713.684 RON | 78.024.078 RON | 226 |
| 2022 | 39.323.046 RON | 2.969.567 RON | 13.364.814 RON | 75.633.980 RON | 28.567.262 RON | 88.298.383 RON | 229 |
| 2021 | 42.980.476 RON | 167.113 RON | 11.920.488 RON | 11.698.077 RON | 27.371.177 RON | 26.356.908 RON | 234 |
| 2020 | 32.781.043 RON | 2.960.007 RON | 12.686.075 RON | 10.421.974 RON | 30.382.207 RON | 28.014.279 RON | 219 |
| 2019 | 31.918.125 RON | 3.002.284 RON | 6.360.111 RON | 10.432.400 RON | 21.091.425 RON | 25.055.576 RON | 220 |
| 2018 | 29.559.225 RON | 2.427.942 RON | 5.009.926 RON | 10.681.914 RON | 13.323.812 RON | 18.541.504 RON | 218 |
| 2017 | 28.582.568 RON | 1.220.224 RON | 7.941.242 RON | 10.617.114 RON | 13.655.645 RON | 15.420.160 RON | 220 |
| 2016 | 28.001.810 RON | 1.113.019 RON | 6.247.363 RON | 10.887.441 RON | 11.760.931 RON | 15.199.937 RON | 226 |
| 2015 | 26.357.306 RON | 952.546 RON | 11.653.925 RON | 11.892.819 RON | 16.213.686 RON | 14.936.917 RON | 232 |
| 2014 | 23.219.449 RON | 752.153 RON | 12.465.432 RON | 8.926.158 RON | 18.896.587 RON | 14.693.179 RON | 300 |
| 2013 | 22.870.353 RON | 827.669 RON | 10.575.133 RON | 10.234.481 RON | 16.044.402 RON | 14.691.024 RON | 313 |
| 2012 | 20.775.591 RON | 1.710.224 RON | 10.253.285 RON | 10.062.765 RON | 15.799.247 RON | 14.494.828 RON | 324 |
| 2011 | 24.640.949 RON | 1.889.094 RON | 9.649.551 RON | 8.858.434 RON | 15.080.124 RON | 12.345.676 RON | 336 |
| 2010 | 23.664.030 RON | 813.273 RON | 8.771.820 RON | 6.718.463 RON | 15.157.366 RON | 10.702.883 RON | 346 |
| 2009 | 22.331.605 RON | 405.902 RON | 10.134.911 RON | 6.377.643 RON | 14.946.317 RON | 8.408.290 RON | 352 |
| 2008 | 30.718.966 RON | 1.236.331 RON | 8.140.189 RON | 6.306.531 RON | 13.262.795 RON | 9.026.408 RON | 414 |
| Indicator | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cifra de afaceri | 4.931.500 RON | 47.279.488 RON | 42.168.633 RON | 39.323.046 RON | 42.980.476 RON | 32.781.043 RON | 31.918.125 RON | 29.559.225 RON | 28.582.568 RON | 28.001.810 RON | 26.357.306 RON | 23.219.449 RON | 22.870.353 RON | 20.775.591 RON | 24.640.949 RON | 23.664.030 RON | 22.331.605 RON | 30.718.966 RON |
| Venituri totale | 6.311.656 RON | 44.762.577 RON | 47.899.832 RON | 48.988.758 RON | 41.989.528 RON | 41.772.710 RON | 36.008.514 RON | 32.916.767 RON | 26.981.690 RON | 27.700.768 RON | 30.929.296 RON | 28.849.858 RON | 25.302.959 RON | 25.987.864 RON | 27.431.428 RON | 26.714.106 RON | 23.859.858 RON | 33.602.117 RON |
| Cheltuieli totale | 19.529.616 RON | 44.992.469 RON | 55.260.005 RON | 45.010.438 RON | 41.161.028 RON | 38.373.768 RON | 32.666.542 RON | 30.018.200 RON | 25.505.112 RON | 26.320.962 RON | 29.786.026 RON | 27.841.744 RON | 24.247.616 RON | 23.958.385 RON | 25.195.862 RON | 25.733.812 RON | 23.354.378 RON | 32.132.862 RON |
| Profit brut | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 3.978.320 RON | 828.500 RON | 3.398.942 RON | 3.341.972 RON | 2.898.567 RON | 1.476.578 RON | 1.379.806 RON | 1.143.270 RON | 1.008.114 RON | 1.055.343 RON | 2.029.479 RON | 2.235.566 RON | 980.294 RON | 505.480 RON | 1.469.255 RON |
| Pierdere bruta | 13.217.960 RON | 229.892 RON | 7.360.173 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | — | — | — |
| Profit net | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 2.969.567 RON | 167.113 RON | 2.960.007 RON | 3.002.284 RON | 2.427.942 RON | 1.220.224 RON | 1.113.019 RON | 952.546 RON | 752.153 RON | 827.669 RON | 1.710.224 RON | 1.889.094 RON | 813.273 RON | 405.902 RON | 1.236.331 RON |
| Pierdere neta | 13.250.660 RON | 570.526 RON | 8.189.590 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | 0 RON | — | — | — |
| Active fixe (imobilizate) | 35.926.563 RON | 62.372.157 RON | 64.318.420 RON | 75.633.980 RON | 11.698.077 RON | 10.421.974 RON | 10.432.400 RON | 10.681.914 RON | 10.617.114 RON | 10.887.441 RON | 11.892.819 RON | 8.926.158 RON | 10.234.481 RON | 10.062.765 RON | 8.858.434 RON | 6.718.463 RON | 6.377.643 RON | 6.306.531 RON |
| Active circulante | 2.032.847 RON | 28.115.696 RON | 31.713.684 RON | 28.567.262 RON | 27.371.177 RON | 30.382.207 RON | 21.091.425 RON | 13.323.812 RON | 13.655.645 RON | 11.760.931 RON | 16.213.686 RON | 18.896.587 RON | 16.044.402 RON | 15.799.247 RON | 15.080.124 RON | 15.157.366 RON | 14.946.317 RON | 13.262.795 RON |
| Stocuri | 581.800 RON | 7.825.075 RON | 14.194.195 RON | 12.778.429 RON | 6.211.103 RON | 14.284.992 RON | 4.359.594 RON | 2.831.628 RON | 1.467.312 RON | 4.113.859 RON | 6.341.969 RON | 10.198.073 RON | 7.679.955 RON | 7.600.767 RON | 4.596.691 RON | 4.517.535 RON | 3.794.118 RON | 4.132.290 RON |
| Creante | 1.227.185 RON | 13.734.289 RON | 13.581.187 RON | 12.320.179 RON | 9.388.712 RON | 9.450.476 RON | 10.580.892 RON | 8.583.489 RON | 7.014.732 RON | 6.312.884 RON | 7.792.700 RON | 6.278.000 RON | 5.871.397 RON | 7.372.016 RON | 8.607.200 RON | 9.014.614 RON | 9.660.822 RON | 5.857.687 RON |
| Casa si conturi la banci | 223.862 RON | 6.556.332 RON | 3.938.302 RON | 3.468.654 RON | 11.771.362 RON | 6.646.739 RON | 6.150.939 RON | 1.908.695 RON | 5.173.601 RON | 1.334.188 RON | 2.079.017 RON | 2.420.514 RON | 2.493.050 RON | 826.464 RON | 1.876.233 RON | 1.625.217 RON | 1.491.377 RON | 3.272.818 RON |
| Cheltuieli in avans | 0 RON | 18.606 RON | 20.482 RON | 70.792 RON | 46.719 RON | 27.577 RON | 24.836 RON | 8.802 RON | 8.154 RON | 35.250 RON | 517 RON | 17.154 RON | 48.180 RON | 319.226 RON | 1.694 RON | 51.401 RON | 55.849 RON | 35.233 RON |
| Datorii totale | 6.196.301 RON | 10.820.254 RON | 14.275.707 RON | 13.364.814 RON | 11.920.488 RON | 12.686.075 RON | 6.360.111 RON | 5.009.926 RON | 7.941.242 RON | 6.247.363 RON | 11.653.925 RON | 12.465.432 RON | 10.575.133 RON | 10.253.285 RON | 9.649.551 RON | 8.771.820 RON | 10.134.911 RON | 8.140.189 RON |
| Provizioane | 655.967 RON | 1.295.744 RON | 2.559.831 RON | 2.555.712 RON | 713.062 RON | — | — | 63.164 RON | 63.164 RON | 63.164 RON | 63.164 RON | 63.164 RON | 63.164 RON | 63.164 RON | 63.164 RON | 63.164 RON | 63.164 RON | 63.164 RON |
| Venituri in avans | 0 RON | 833.148 RON | 1.192.970 RON | 53.125 RON | 125.515 RON | 131.404 RON | 132.974 RON | 399.934 RON | 856.347 RON | 1.173.158 RON | 1.453.016 RON | 618.124 RON | 997.742 RON | 1.369.961 RON | 1.881.861 RON | 2.389.363 RON | 2.773.444 RON | 2.374.798 RON |
| Capitaluri proprii | 31.107.142 RON | 77.557.313 RON | 78.024.078 RON | 88.298.383 RON | 26.356.908 RON | 28.014.279 RON | 25.055.576 RON | 18.541.504 RON | 15.420.160 RON | 15.199.937 RON | 14.936.917 RON | 14.693.179 RON | 14.691.024 RON | 14.494.828 RON | 12.345.676 RON | 10.702.883 RON | 8.408.290 RON | 9.026.408 RON |
| Capital subscris varsat | 14.890.823 RON | 14.890.822 RON | 14.890.822 RON | 14.890.822 RON | 14.890.822 RON | 14.890.822 RON | 14.890.822 RON | 11.379.033 RON | 9.585.633 RON | 9.585.633 RON | 9.585.633 RON | 9.585.633 RON | 9.585.633 RON | 9.585.633 RON | 7.369.705 RON | 6.850.695 RON | 5.389.678 RON | 5.389.678 RON |
| Nr. mediu salariati | 43 | 218 | 226 | 229 | 234 | 219 | 220 | 218 | 220 | 226 | 232 | 300 | 313 | 324 | 336 | 346 | 352 | 414 |
420 de contracte atribuite, in valoare de 2.318.031 lei
In valoarea licitatiilor intra si plafoanele acordurilor-cadru: bani promisi, nu incasati. Defalcarea pe feluri de achizitie e in pagina de contracte.
Valorile achizitiilor directe sunt trunchiate la leu in indexul sursei, deci cifra lor de mai jos e o limita inferioara: suma reala e sub 678.482 lei.
Achizitii directe
259 de contracte
678.223 lei
Licitatii publice
10 contracte
1.245.300 lei
Achizitii offline
151 de contracte
394.508 lei
Castigat inseamna valoarea contractelor pe care firma le-a obtinut in anul acela. Se numara o singura data, in anul in care a fost semnat contractul.
Cand mai multe firme liciteaza impreuna, ca asociere, contractul castigat apare cu valoarea lui intreaga in dreptul fiecareia dintre ele. Toate au castigat dreptul la acelasi contract, iar intelegerea dintre ele, cine cat face si cine cat incaseaza, nu se publica nicaieri.
Executarea o trecem insa la una singura, liderul asocierii, adica firma pe care celelalte au imputernicit-o sa le reprezinte in fata autoritatii contractante. Asta nu inseamna ca ea a facut singura toata lucrarea. Inseamna ca datele publice nu spun cum s-a impartit munca, iar noi preferam sa nu inventam o impartire.
Executat inseamna valoarea contractelor a caror perioada de lucru s-a incheiat pana acum. La cele castigate in asociere, suma apare doar la liderul asocierii.
O firma poate castiga un contract mare intr-un an si sa-l lucreze in urmatorii trei. De aceea cele doua cifre nu au de ce sa fie egale — si nu e o greseala cand difera mult.
Sunt contracte care apartin anului respectiv, dar a caror perioada de lucru nu s-a terminat inca. Un contract semnat in decembrie 2025 pentru 12 luni se incheie in noiembrie 2026 — pana atunci nu putem spune ca a fost executat, asa ca il tinem separat. La contractele castigate in asociere, si suma asta apare doar la liderul asocierii.
Multe institutii cumpara printr-o intelegere pe termen lung: semneaza o singura data un acord-cadru pe cativa ani, apoi comanda din el pe masura ce au nevoie, prin contracte mai mici (numite subsecvente).
Intelegerea se numara ca si castig o singura data, in anul semnarii. Comenzile de mai tarziu nu se mai numara — altfel aceiasi bani ar aparea de doua ori.
Asa se explica un an cu „castigat” mic, dar cu activitate mare: firma executa ceea ce a castigat in anii dinainte.
Cand sistemul public nu inregistreaza valoarea unui acord-cadru, aratam estimarea institutiei, cu „max.” in fata. E o cifra dinainte de oferte, de obicei mai mare decat cat s-a contractat efectiv.
La finalul unui contract, institutia ar trebui sa publice un document constatator — o nota despre cum a decurs contractul. Cand exista, e cea mai buna dovada.
Problema: de cele mai multe ori nu exista. Cele 392.503 de licitatii incheiate din 2018 pana azi contin peste 3.931.110 de contracte, iar pentru ele s-au publicat doar 212.287 de documente constatatoare — adica sub 5,4% dintre contracte.
Privit pe licitatii, nu pe contracte: 65.431 din cele 392.503 au macar un document publicat, adica 16,7%. Pentru celelalte 83,3% nu s-a publicat nimic.
La achizitiile directe (cumparaturile mici, de zi cu zi) practic nu exista deloc: 9.016 documente la 19.218.031 de cumparaturi, adica sub 0,1%.
Iar cand exista, apar tarziu: jumatate sunt publicate la peste 134 de zile de la data documentului, iar 24,3% dintre ele la peste un an. De aceea anul in curs apare aproape intotdeauna cu 0% atestat — documentele pentru el inca nu au fost publicate.
* Cifrele de mai sus privesc platforma actuala de achizitii publice — adica din aprilie 2018 pana in prezent. Licitatiile mai vechi s-au desfasurat pe platforma dinainte, ale carei documente nu sunt publicate in acelasi loc, asa ca nu intra in socoteala. Numarul de contracte e o valoare minima: sistemul public publica doar primele 20 de contracte ale unei licitatii, iar unele au sute — deci procentul real e si mai mic.
Ne uitam la datele contractului: cand a fost semnat si pe cate luni s-a incheiat.
La contractele castigate in asociere, amandoua sumele, si cea executata si cea in derulare, apar doar la liderul asocierii. Regula se aplica la fel, fie ca exista sau nu un document constatator.
Coloana „atestat prin certificat” arata exact cat din suma executata e dovedita cu un document si cat e dedusa in felul de mai sus. Cu cat procentul e mai mare, cu atat cifra e mai sigura.
Sistemul public de achizitii nu publica platile. Nu se poate afla de acolo cati bani au intrat efectiv in contul firmei si cand.
Tot ce vedeti aici sunt valori de contract. „Executat” inseamna perioada contractului s-a incheiat, nu banii au fost incasati. Iar cifra de afaceri vine din bilanturile depuse, care se publica o data pe an — de aceea pentru anul in curs lipseste.
Contractele semnate in euro sau dolari le transformam in lei la cursul oficial BNR din ziua contractului. Pentru contractele mai noi decat istoricul de cursuri pe care il avem incarcat, folosim cursul raportat chiar de sistemul de achizitii — mai putin de incredere, fiindca acolo apar uneori valori evident gresite; cand nici acela nu e plauzibil, sarim valoarea in loc sa afisam o cifra falsa.
Cifrele sunt calculate direct pe datele publice, nu scrise de mana (ultimul calcul: 31.08.2026, 05:07).
Firma apare si pe latura de cumparator, in 1.887 de proceduri: 1.850 de achizitii directe, 37 offline, 0 licitatii publice.
Numerele astea nu se aduna cu cele din fila «Ca furnizor»: acolo firma vinde, aici cumpara.